歌詞翻譯：Fir(@Fir3k0)
「ROSE of the LAMP」
私とTake a step Yeah
與我邁出一步 Yeah
今宵はバラ色 Night
今晚是玫瑰色的 Night
夢をのせて踊りましょう (アローナ！)
隨夢想一同起舞吧 (Arona(太陽)！)
なんだって
不管怎樣都
触れたい 知りたい 隠した想い
想去觸碰 想去知道 那隱藏起來的心意
月が綺麗ね、ロマンティック
月色真美呢，非常浪漫
時には甘く熟れた果実のように
時而像是甘美成熟的果實
キミにそっと囁くの
輕輕在你的耳邊低語
情熱の誘うままに ねぇ
順從熱情的邀請 吶
本当の素顔 見せて
讓我看看 你真實的面孔
もっと
更多地
Give me Gimme Love！
與我邁出一步 Yeah
今宵はバラ色 Night
今晚是玫瑰色的 Night
夢をのせて踊りましょう (アローナ！)
隨夢想一同起舞吧 (Arona(太陽)！)
なんだって
不管怎樣都
触れたい 知りたい 隠した想い
想去觸碰 想去知道 那隱藏起來的心意
月が綺麗ね、ロマンティック
月色真美呢，非常浪漫
時には甘く熟れた果実のように
時而像是甘美成熟的果實
キミにそっと囁くの
輕輕在你的耳邊低語
情熱の誘うままに ねぇ
順從熱情的邀請 吶
本当の素顔 見せて
讓我看看 你真實的面孔
もっと
更多地
Give me Gimme Love！
Give me Gimme Love！
私の全てを
將我的一切
だって
因為
Crazy in Crazy in Love
Crazy in Crazy in Love
本気 魅せてあげる
認真地 讓你神魂顛倒
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
キミと出逢えた奇跡に (Let’s “Cheers”)
與你相遇的奇跡中 (Let’s “Cheers”)
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
愛を込めて踊りましょう (アローナ！)
傾注愛意一同起舞吧 (Arona(太陽)！)
いつだって
無論何時
笑って 悩んで 迷える日々も
歡笑着 苦惱着 迷茫不安的日子
なんて素敵なドラマティック
是多麽美好又充滿戲劇性
そうやって探って 感じて 重ね合わせて
像這樣追尋着 感受着 互相重合
キミにちょっと近付くの
感覺向你靠近了一點
鼓動が叫ぶくらい ほら
內心鼓動幾近吶喊而出 看吧
本能で強く 惹かれて
本能驅使下 被深深吸引
そうよ
對喔
Give me Gimme Love！
Give me Gimme Love！
溶かしてあげるわ
讓你融化其中
きっと
一定會
Fall in Fall in Love
溶かしてあげるわ
讓你融化其中
きっと
一定會
Fall in Fall in Love
Fall in Fall in Love
Need you 止められないの
Need you 無法壓抑停不下來
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
こんな素晴らしい世界に (Let’s “Cheers”)
向如此美好的世界 (Let’s “Cheers”)
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
キミのために踊りましょう (アローナ！)
為了你一同起舞吧 (Arona(太陽)！)
もう ギリギリで ギリギリな
勉勉強強地 將幾近崩潰的
私のココロを
我的心從邊緣拉回來
Baby キミだけに キミだけに
Baby 僅僅想對你 僅僅想對你
全部 届けたいよ
將全部 都傳達給你啊
もっと
更多地
Give me Gimme Love！
Need you 無法壓抑停不下來
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
こんな素晴らしい世界に (Let’s “Cheers”)
向如此美好的世界 (Let’s “Cheers”)
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
キミのために踊りましょう (アローナ！)
為了你一同起舞吧 (Arona(太陽)！)
もう ギリギリで ギリギリな
勉勉強強地 將幾近崩潰的
私のココロを
我的心從邊緣拉回來
Baby キミだけに キミだけに
Baby 僅僅想對你 僅僅想對你
全部 届けたいよ
將全部 都傳達給你啊
もっと
更多地
Give me Gimme Love！
Give me Gimme Love！
私の全てを
將我的一切
だって
因為
Crazy in Crazy in Love
私の全てを
將我的一切
だって
因為
Crazy in Crazy in Love
Crazy in Crazy in Love
本気 魅せてあげる
認真地 讓你神魂顛倒
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
キミと出逢えた奇跡に (Let’s “Cheers”)
與你相遇的奇跡中 (Let’s “Cheers”)
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
アブラカタブラ (Hey！)
阿布拉卡達布拉 (Hey！)
愛を込めて踊りましょう (アローナ！)
傾注愛意一同起舞吧 (Arona(太陽)！)
翻譯錯誤或有需潤色的部分請見諒
