前往
大廳
主題

ゼロの足跡/角巻わため 中日文歌詞拼音

米列 | 2021-09-18 05:10:00 | 巴幣 2112 | 人氣 743


ゼロの足跡/角巻わため

暗がりの片隅
kuragari no katasumi
取り残された歌
torinokosareta uta
森の中に見つけ
mori no naka ni mituke
小さな手を握った
chiisana te wonigitta
やがて全てを
yagate sube te
時を砂に変える
toki wo suna ni kaeru
その悲しみを知り
sono kanashimi wo shiri
まだ立てるなら
mada tateru nara
僕は 君と ここで出会う
boku ha kimi to kokode deau
そこに意味はないのだろう
sokoni imi ha nai nodarou
だけと二人歩き出そう
daketo futari arukidasou
いつか消える世界
ituka kieru sekai
そこに記(しる)す足跡
sokoni shirusu ashiato
忘れられた記憶
wasurerareta kioku
埋もれた瓦礫を
uzumoreta gareki wo
踏みしめて進もう
fumishimete susumou
いつか倒れる時まで
ituka taoreru toki made



唱著遺棄在黑暗角落的歌
握著森林中發現小小的手
即便不久後都將化為沙塵
如果知曉結局卻還是向前
我跟你在此相會
並不是命運中注定的吧
但是呢讓我們一起出發吧
在總有一天消逝的世界裡
留下屬於我們的足跡
遺忘了的記憶  掩埋住的瓦礫
前行到無力行走之時



ひとりきり 泣いていたメロディ
hitorikiri naiteita merodeli
寄りそえばほら響いて
sorisoeba hora hibiite
ふたりなら ほんの少しだけ
futarinara hon no sukoshidake
強くなれる気がしたっだ
tuyokunaru kigashitadda
僕が 君と ここで出会う
boku ga kimi to kokode deau
そこに意味はないのだろう
sokoni imi ha nai nodarou
僕が 君と ここにいたと
boku ga kimi to kokoniita to
刻(きざ)んだきずもゼロになる
kizadda kizu mo sero ni naru
僕が 君と ここで出会う
boku ga kimi to kokode deau
そこに意味はないとしても
sokoni imi ha nai toshitemo
僕は 君と 生きてゆこう
boku ha kimi to ikiteyukou
いつか消える世界
ituka kieru sekai
そこに記す足跡
sokoni shirusu ashiato



獨自一人哭泣的旋律
若是靠近的話還能聽到聲音
兩個人一起的話
我也能稍微一點點的振作起來
我和你在此相會
並不是命運中注定的吧
我跟你在這相伴
留下的痕跡都會變成零
我跟你在此相會
就算這都是沒有意義的
我要和你活下去
在總有一天消逝的世界裡
留下屬於我們的足跡








創作回應

dddy
聽著有種無職op的fu
2023-04-16 12:55:44

更多創作