切換
舊版
前往
大廳
主題

翻譯專欄：Rakkuguy－Ask Airalin Something Q42~Q44

天天貓耳的撫慰娘 | 2019-01-11 10:43:06 | 巴幣 228 | 人氣 3235
Q42~Q44：



　　小提一下，第二格中提到的黑龍鎧甲原名是Fatalis Armor，Fatalis這個字是Fate和Fatal兩個字組合而成，不過那時候的魔物獵人沒有官方中文化，華語圈好像都用黑龍才這麼稱呼牠 :P

上一篇
下一篇
#中文翻譯#翻譯#Rakkuguy#pokemon#神奇寶貝#沙奈朵
留言

創作回應

還有 11 則留言
闇夜使徒
第三格是挾怨報復吧
2019-01-11 15:04:35
天天貓耳的撫慰娘
揍爆
2019-01-12 11:47:02
鏡雪
轉幽靈屬性的話可以找木妖來幫忙
至於500小時......換作是一些特別需要肝的比如年代記的話這連入門都不到(平均一周目至少700+)
2019-01-11 20:34:41
天天貓耳的撫慰娘
甚麼變態遊戲
2019-01-12 11:48:12
假面的魔王
海超人的腰帶....
2019-01-11 20:54:15
天天貓耳的撫慰娘
被發現了 xDDD
2019-01-12 11:48:25
超級善良
你跟這根酸黃瓜超速配的
2019-01-12 03:01:12
天天貓耳的撫慰娘
xDDD
2019-01-12 11:48:35
人類-羽化成鵝
訓練師如果變小的話，不是睡前拿來代替黃瓜或茄子來使..(緊急消音
2019-01-13 16:12:08
天天貓耳的撫慰娘
洞穴探險 (°∀｡)(°∀｡)(°∀｡)
2019-01-13 18:36:37
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

相關創作

【Mili】Grown-up’s Paradise 《明日方舟》印象曲【中、英文歌詞】
2 38
月詠み『導火』歌詞中文翻譯『日+羅+中』
7 120
[Pokemon Go]-41等了!?
2 82
【寶可夢】喝醉的妳【カシア】
96 1832
【寶可夢】打勾勾，說謊的話就要…【カシア】
107 2350
【中文翻譯】シック・シック・シーク / 鏡音リン・音街ウナ
0 75
【寶可夢】特別講師辛俐姊姊【カシア】
86 1827
【寶可夢】Shall we dance?【カシア】
87 1804
[Pokemon Go]-台南City Safari 單日遊
1 75
【寶可夢】親親小心引來殺身之禍【カシア】
130 2743
【來自78歲老人的鼓勵】Paul McCartney - Who Cares 中文翻譯
0 69
Glorious Day - Eve feat. 初音ミク 中日歌詞翻譯
11 280
【寶可夢】剛睡醒很忠於自身慾望的孩子【カシア】
128 3366
[組裝模型]-萬代烈咬陸鯊-製作+塗裝分享
5 135
【歌詞翻譯】MindaRyn - "HIBANA" | 動畫《戰國妖狐：救世姐弟篇》OP
6 153
【寶可夢】看起來不像善類的辛俐姐姐【カシア】
125 2863
わかれみち / ゲキヤクβ・カゼヒキβ・初音ミク・重音テト 中文/羅馬拼音/日文歌詞
2 249
[Pokemon Go]-40等了
3 118
Rokudenashi - 曖昧 中文/羅馬拼音/日文歌詞
1 439
tuki 『晩餐歌』弾き語りver 中文/羅馬拼音/日文歌詞
0 113

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾