切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】ニューワールド世界觀

監督生氏 | 2016-03-04 18:07:28 | 巴幣 5 | 人氣 245

補充遊戲內的世界觀介紹:

這個世界曾被原始龍所毀滅。
被淨化的火炎燒過的世界,進入了漫長的睡眠。
後來人們回到這個世界,發現了被封印住的古老都市。
其中一個被發現的都市,被冠以傳說中的都市「馬克‧阿奴」之名,無數的冒險者聚集到此處,又開始創造新的歷史。



官方部落格有新的世界觀介紹,只進行重點翻譯,其他會省略。

翻譯自:官方部落格

繼續傳承下去的“The World”


在這個全新的“The World”中,擁有都市機能的只有「馬克‧阿奴」。
根據遊戲中的官方設定,「曾被制裁的火焰所毀滅」的世界,正緩緩恢復它原有的姿態。
那麼,要如何使世界恢復它原有的樣子呢?

這個世界的怪物又名為「封印之獸」,身上都寄宿著封印的力量。
那是"封印都市之力"。過去世界上存在許多都市,卻都被封印了。只要討伐越多的「封印之獸」,封印住都市的力量就會減弱。
也就是說,這個世界的冒險者們行動的目地,就是為了復甦那些已經消失、被封印的都市。

……設定上來說,這就是一般冒險者的工作。但「哭泣公主」這種非法的存在卻在遊戲中徘徊,她身上高額的懸賞在冒險者之間成了熱門話題。

除了想要復甦都市、得到霸權而結成派系的人們,還有為了賞金而對「哭泣公主」展開追捕的人們。各位的周遭將出現有著不同想法的冒險者們,敬請期待!

啊啊,對了對了……有傳聞說即使世界毀滅,那些曾經存在過的人們,仍會以某種形式再度回到這個世界。
說不定正是因為過去曾存在的人們的傳承不滅,這個世界才能繼續傳承下來吧。

他們、又或是她們會以怎樣的型態出現呢……敬請期待。

不過這個剪影……到底是誰呢!?

創作回應

更多創作