切換
舊版
前往
大廳
主題 達人專欄

【動畫】《小王子》

陸坡 | 2015-10-26 11:59:01 | 巴幣 24 | 人氣 1609

只有用心,才能看見最重要的事物
漫畫、卡通、繪本,這類書籍一般大人總以為是給小孩看的,兒童文學也是,總會有幾位大人以主觀認定:成年了就不應再讀兒童刊物。但不管書的定位在哪?它總永遠可以讓人找到樂趣。《小王子》是法國作家安托萬.德.聖.埃克蘇佩里創作最著名的小說,因為可愛的插畫和簡單充滿幻想的文字敘述,台灣一般會誤以為它是單純的童書作品。其實不然,故事就是故事,即使長大的人也可以從《小王子》中得到趣味;更正確的說,就是因為是大人才更懂得《小王子》中的寓意即感動。



許多耳熟能詳的童話故事,實質是根據成人民間故事重新編寫而成。像是著名的《一千零一夜》、《格林童話》等等,這些我們所謂的童話寓言合集,都是根據鄉野奇談之事加以改編而成。但是要說到成人文學作品和童話故事,其實彼此間相輔相成,交互運用。例如:中國著名妖怪故事作者蒲松齡,在編寫《聊齋誌異》時也收集許多童話改寫,讓不分年齡的讀者都可以感受到樂趣。而在現代像是《愛麗絲夢遊仙境》、《查理和巧克力工廠》被市場歸類於童書行列之中的經典文學小說,卻也讓許多成年人欲罷不能,甚至透過作品重新看待自己的樣貌。

《小王子》是一部以童話包裝,實質做為成年人對於生活和人性反省的故事。在故事中擬人和隱喻的手法,需要長大成年的「成人」才能體會。這次《小王子》改編動畫電影中不以小王子為主角,而是透過成長於現代社會的小女孩,因為母親對於她抱持著極大期望,進入明星學校成為社會中的佼佼者,每天照著完美行程苦讀。在一次當小女孩於房間唸書時,一張繪有圖畫的紙飛機隨風飛向她書桌,女孩好奇的打開紙飛機,上面是《小王子》的故事篇章,那是隔壁鄰居,一位年老的飛行員所寫的圖文故事。就這樣《小王子》的故事帶給平凡的小女孩不一樣的感受與奇遇……



這部經典作品已經多次被拍攝成電影和動畫。而這次二零一五年新《小王子》動畫電影中結合了紙偶動畫、手繪動畫、電腦動畫三者,而讓整個故事美術大躍進。定格拍攝的紙偶搭配《小王子》的故事相當貼切,並且與電腦特效的轉場密合,讓電子運算的畫面多了許多手感和材質性。其中紙張定格動畫展現出沙漠的樣貌,再加上動畫後製後,比過往的《小王子》動畫,本次電影場景的描寫和細節,更貼近於原作呈現的非洲撒哈拉沙漠。

而至於為何在沙漠的篇章會是如此讓人著迷,原因在於《小王子》故事中所述的飛行員墜機於撒哈拉大沙漠的情節明顯取材於作者個人經歷。作者在沙漠中墜機奇蹟生還,卻面臨沙漠太陽的酷熱、脫水的窘境。最後是位剛好路過的駱駝商人發現他,才撿回性命。而《小王子》中被馴養的可愛狐狸,因當是以撒哈拉沙漠中的耳廓狐為範本,作者曾經很認真的跟他妹妹的書信通訊中提到想養狐狸。



《小王子》原作中充滿寓意,其中許多人事物來至於作者自身周遭的所見所聞。如沙漠迫降的飛行員經歷,他的「狐狸」朋友;與「玫瑰」妻子。而各個旅行的行星也有著原型,如小王子的星球就是以作者自己的火山國家為發想。小王子和玫瑰的互動說明他與老婆之間世間男女難解之事。故事裡不管是地球上大遍玫瑰花園,生意人、帶高帽的人、國王和蛇等等,所有出現在小說經典人物都是我們生活左右現的象徵。而小王子的造型則是作者童年時那純真又好奇的自己。但也因《小王子》故事中的直率,和讓人一讀就懂的劇情,在納粹時期成了禁書,直到二次世界大戰結束後才正式出版。目前《小王子》全球各地約二百五十種語言版本,並廣泛改編成戲劇、電影、偶動畫、卡通等等形式的作品。

動畫中並未將《小王子》在星球上各個故事表達展現出來,比較多的部分在描述小女孩心境的轉變,和在被繁忙工作社會抹滅下努力找回屬於自己孩童的想像與快樂。整體動話故事忠於《小王子》最具指標性的那段話:「人只有用自己的心才能看清事物,真正重要的東西用眼睛是看不到的。」並且提醒各個長大的成人不要忘了曾經自己也是孩子時的那份好奇與純真。但有趣的事,曾經有位看過《小王子》的大人諷刺的說到:「如果能讀懂《小王子》故事中的各項含意,那就代表你已經回不去當年孩童的純真了。」



文章原址:電影-《小王子》
 
更多動漫畫電影書籍資訊請參照個人網站

送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

任孤行

是非常難找回的東西...
2015-10-26 16:11:03
陸坡
我的心破了一個洞……
2015-10-26 19:00:48
布朗尼は沈黙しません
小王子跟玫瑰小姐是夫妻????????????
2015-10-26 16:12:09
陸坡
玫瑰原型是作者的老婆康斯薇洛
2015-10-26 16:15:10
沒看過這部的原作內容,但我聽別人說過這部很好看呢![e12]
2015-10-27 15:52:14

更多創作