切換
舊版
前往
大廳
主題

【音】創聖のアクエリオン

雷亞克 | 2010-04-26 00:29:03 | 巴幣 0 | 人氣 1192

音源:創聖のアクエリオン (OP)
演唱:AKINO
屬性:愛
難度:★☆☆☆☆
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
今天要介紹的
是之前某篇抱怨文中提過的「創聖のアクエリオン」
 
 
 
 
 
 
 
 
 
動畫OP
 
 
 
創世之初 生命樹下
遙遠巨鯨的呼號 兩人共同傾聽
已經失去的全部 曾經愛過的所有
手中抱著這一切 現在正徬徨走在何處
潛藏著真的理琥珀色太陽
若不曾與你相遇 我將成為殺戮的天使
擁有不滅光輝的靈魂
我的翅膀啊 請別再受傷
我為感知你的心靈而生

一萬二千年前就已愛上你
八千年逝去 這份心情愈加深切
一億二千年後仍會深愛著你
自從那天開始與你邂逅
我的地獄中 樂聲便不曾斷絕

滅世之前 臨終之際
拋開入睡前的悲嘆 想要緊擁你的氣息
海神的記憶側耳傾聽
懸掛夜空中的明月被絕望吞噬
醒來吧 永不枯竭的光芒
你的夢啊 不要沾染污穢
我滿懷美好願望而生

一萬二千年前就已愛上你
八千年逝去 這份心情愈加深切
一億二千年後仍會深愛著你
自從那天開始與你邂逅
我的地獄中 樂聲便不曾斷絕

你一遍又一遍長大成人
你一次又一次啟程遠行
我輾轉難眠 我守望著你
即使已經滿面風霜
為了歌頌你的姓名…

一萬二千年前就已愛上你
八千年逝去 這份心情愈加深切
一億二千年後仍會深愛著你
從知道你的那天開始
一萬二千年前就已愛上你
八千年逝去 這份心情愈加深切
即使一億二千年後仍會深愛著你
自從那天開始與你邂逅
我的地獄中 樂聲便不曾斷絕
 
 
 
 
 
 
「創聖のアクエリオン」
歌名和作品名一樣
表示這首歌是專門為此動畫量身定做的
所以歌詞中的字字句句寫得都是劇中「某人」的心情
 
 
 
 
 
 
 
最終話裡的英文版本
 
 
 
純粹聽的話
會覺得這只是聖歌版本的而已
但是如果配上最終話的劇情的話
反而會讓人很感動
基本上
歌詞內容和原本的一樣
只是用英文詮釋而已
 
 
 
 
這部作品雖然是以機器人為重新的故事內容
但是如果把他當成「勇者王」那類的熱血作而看的話
一定會讓你大失所望的
雖然他的人物設定、3D技術、動畫品質等等的都算的上是一等一的水準
可是因為故事內容過短
如果以機器人動畫的角度來看的話
會覺得結局根本就是草草結束嘛…
 
因此我換了一個角度去看這部動畫

「愛情故事」

沒錯
這部作品其實是不折不扣的愛情類型動畫
從第一集到最後幾乎都環繞在「愛情」這個名詞上
用這角度去看的話
會發現這部作品從頭到尾都是「閃光彈」
而機器人的部份
只能算是陪襯的作用吧
 
此外
這首歌可是從04年到現在
每年都名列「最受歡迎的動畫歌曲」的前3名排行之中
甚至和EVA的「殘酷的天使」並列前3名的常勝軍
由此可見這首歌的強大之處
 
 
 
 
 
 
 
創聖のアクエリオン
 
作詞:岩里祐穂  
作曲/編曲:菅野よう子


世界の始まりの日 生命の樹の下で
sekaino hajimarinohi yinochino kinoshitade
くじらたちの声の遠い残響 二人で聞いた
kujiratachino koeno tooi zankyou futaride kiita
失くしたものすべて 愛したものすべて
nakushitamono subete aishitamono subete
この手に抱きしめて 現在は何処を彷徨い行くの
konoteni dakishimete imawa dokoo samayoi yikuno
 
 
答えの潜む琥珀の太陽
kotaeno hisomu kohakuno taiyou
出会わなければ 殺戮の天使でいられた
deawanakereba sakuritsuno tenshide irareta
不死なる瞬き持つ魂
hushinaru matataki motsu tamashii
傷つかないで 僕の羽根
kizutsukanaide bokuno hane
この気持ち知るため生まれてきた
kono kimochi shiru tame umaretekita
 
 
一万年と二千年前から愛してる
ichimannento nisennen maekara aishiteru
八千年過ぎた頃からもっと恋しくなった
hasennen sugita korokara motto koishikunatta
一億と二千年あとも愛してる
ichiokuto nisennen atomo aishiteru
君を知ったその日から僕の地獄に音楽は絶えない
kimio shitta sonohikara bokuno jigokuni ongakuwa taenai
 
 
世界が終わる前に 生命が終わる前に
sekaiga owaru maeni inochiga owaru maeni
眠る嘆きほどいて 君の薫り抱きしめたいよ
nemuru nageki hodoite kimino kaori dakishimetaiyo
耳すませた海神の記憶
mimisumaseta wadatsumino kioku
失意にのまれ立ち尽くす麗しき月
shitsuini nomare tachitsukusu uruwashiki tsuki
よみがえれ 永遠に涸れぬ光
yomigaere towani karenu hikari
汚されないて 君の夢
yogosarenaide kimino yume
祈り宿しながら生まれてきた
inori yedoshinagara umaretekita
 
 
一万年と二千年前から愛してる
ichimannento nisennen maekara aishiteru
八千年過ぎた頃からもっと恋しくなった
hasennen sugita korokara motto koishikunatta
一億と二千年あとも愛してる
ichiokuto nisennen atomo aishiteru
君を知ったその日から僕の地獄に音楽は絶えない
kimio shitta sonohikara bokuno jigokuni ongakuwa taenai
 
 
君がくり返し大人になって
kimiga kurikaeshi otonani
何度も何度も遠くへ行って
natte nandomo nandomo tookue itte
見守る僕が眠れない僕がくしゃくしゃになったとしても
mimamoru bokuga namurenai bokuga kusya kusyani natatoshitemo
君の名を歌うために
kiminonao utau tameni…
 
 
一万年と二千年前から愛してる
ichimannento nisennen maekara aishiteru
八千年過ぎた頃からもっと恋しくなった
hasennen sugita korokara motto koishikunatta
一億と二千年あとも愛してる
ichiokuto nisennen atomo aishiteru
君を知ったその日から
kimio shitta sonohikara
 

一万年と二千年前から愛してる
ichimannento nisennen maekara aishiteru
八千年過ぎた頃からもっと恋しくなった
hasennen sugita korokara motto koishikunatta
一億と二千年たっても愛してる
ichiokuto nisennen atomo aishiteru
君を知ったその日から僕の地獄に音楽は絶えない
kimio shitta sonohikara bokuno jigokuni ongakuwa taenai
 

 
 
既然這部作品有機器人的設定
當然就一定會出現在「機器人大戰」的遊戲裡面囉
而且這部動畫還出現在目前作新版權主線作品「機器人大戰Z」中
由於機戰Z主打「忠於原作畫面」
所以很多經典的場面都是以動畫的樣子呈現
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
「創聖のアクエリオン」
是跨越了1萬2000年的時空限制
從遙遠彼方傳來的「最熱血的情歌」
 
 
 
 
 
 
題外話
聽說機戰Z2今年會出
而且還是在PS2上
新參戰的有「鋼彈oo」和「櫻花大戰」
櫻花大戰雖然我沒看過
不過他的主題曲還真的不錯聽的說
 

創作回應

星の雪
創聖這首真的很不錯,
感謝你的詳細介紹喔~XD
2010-04-26 01:46:21
雷亞克
我還在想說這是誰怎麼有點眼熟的感覺
原來改名字啦XD
2010-04-26 19:12:14
納蘭映雪
Tks...^^
2010-04-26 06:48:19
追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作