悠里喵：這首歌的solo好長......
作詞：渡辺翔
作曲：渡辺翔
手を結び 目を合わせ
雙手相繫 雙目交會
道を照らす月のように
像是月光照亮道路那般
限りある時の中でいざ未来へと
在有限的時刻之中 就往未來而去
花の色 僕の色は どんなのだろう
花的顏色 我的顏色 是怎樣的呢
砂ぼこり立てて進む先は声で彩れるでしょう
在沙塵中佇立 前方而來的聲音是多彩的吧？
共に悩み水をあげて 光あげて僕ら美しく咲こう
一同煩惱給予滋潤 給予光輝 我們美麗綻放
教えられた鳥のように 風のように空へ贈るゆめだより
被告知了像鳥一般 像風一般朝向天空 來自夢中贈與的信息
いつか 思い出になっても
等到那一天 即使只剩回憶也好
輪を繋ぎ 肩並べ
圍成一圈 肩併著肩
支え合う大地のように
相互扶持就像大地一樣
大切を多く抱きいざ未来へと
帶著許多重要之物 就往未來而去
明日の音 君の音は 胸に響き
明天的聲音 你的聲音 在心中迴響
此処へまたやがて馳せた希望探し訪れるでしょう
這裡還 終於要追求飛馳的希望了嗎？
共に笑い息を揃え 声を揃え僕ら強く奏でよう
一同歡笑呼吸一致 聲響一致 我們強力演奏出
憧れてた虹のように 景色のようになって貰うゆめだより
心中憧憬著像彩虹一般 像景色一般 得到來自夢中的信息
いつも心にしまおう
總是珍藏在心中
共に悩み水をあげて 光あげて僕ら美しく咲こう
一同煩惱給予滋潤 給予光輝 我們美麗綻放
教えられた鳥のように 風のように空へ贈るゆめだより
被告知了像鳥一般 像風一般朝向天空 來自夢中贈與的信息
共に笑い息を揃え 声を揃え僕ら強く奏でよう
一同歡笑呼吸一致 聲響一致 我們強力演奏出
憧れてた時の中で歌う
在憧憬的時刻之中歌唱
掛け替えのない淡いゆめだより
那是無可取代 來自夢中淡淡的信息
いつか 思い出になっても
等到那一天 即使只剩回憶也好
(......只剩回憶也好)
