スタートラインの上で立ち止まったままで
忘れかけていた話をしよう
在起跑線上止步不前的你
來聊聊那差點遺忘的事情吧
動かない足は 理想を探すの 君もきっとそうでしょ？
信じる者が報われる世界 見たことあったかな
動彈不得的雙腿依然追尋著理想 你肯定也是這樣吧?
信者將會得到回報的世界 不知是否曾經見過?
日が昇る頃 静かな部屋で 何のために生きている今日だ？
かまわないでよ あっちへゆくよ 心までは死なせない
晨曦微露 寂靜的房間內 又是為了什麼而活著的今日?
不需要在意哦 往那邊去吧 不會讓你連熱情都消磨殆盡
今 詩になって 歌になって
揺るがない想いでいつも
抗った運命 もつれさえ 蹴飛ばすプレイヤー
現在 化為詩句 化為歌唱
懷著堅定不移的信念
成為將命運的枷鎖連同迷惘 一併踢飛的選手
今 風になって 風になって 次の1ページをめくれ
後悔はないさ 何度でも傷を負って行くんだよ
ずっと 君とヒカリヘ
現在 化為疾風 化為疾風 翻下嶄新的一頁
沒有一絲後悔 即便傷痕累累雙腿也不停歇
和你朝向那道光芒 直至永遠
空高くのぼる あの飛行機雲に あのシャボン玉に
ストーリーがあることを知ってるかい？ 君も同じなんだよ
攀登至雲海之上 在那飛機雲之中 在那乘風而上的肥皂泡泡之中
你可知道有個扣人心弦的故事嗎? 和你一樣哦
頭が良くて 顔も綺麗で そのあいつらはどこにいった？
未完成にもなれない僕が そう、ここに立っている！
頭腦聰明 外貌光鮮亮麗 那群勝利組現在在哪?
連半成品都稱不上的我 沒錯 現在就立於此處！
今 詩になって 歌になって
譲れない思い出 君は
間違った真実 搔き乱す 孤独のプレイヤー
現在 化為詩句 化為歌唱
懷著絕不退讓回憶的你是
脫離常軌 我行我素 孤獨的選手
今 星になって 星になって 次の1ページを照らせ
出来ないはないさ 描く理想はずっと向こうだろ
現在 化為繁星 化為繁星 照亮嶄新的一頁
沒有辦不到的事 描繪的理想一直存在那邊吧
Highway (Highway) 光射す未来へ
Myway (Myway) 走り続けよう
Faraway (Faraway) 泣けるのは最高な証だ
僕らは出会うだろう
Highway (Highway) 朝向光芒所照射的未來
Myway (Myway) 不停地奔跑吧
Faraway (Faraway) 劃過臉頰的淚痕就是最棒的證明
我們會見面的吧
日が昇る頃 静かな部屋で 新しい始まりの合図
見つけたんだね やっと答えを 「一緒に来てくれないか？」
晨曦微露 寂靜的房間內 象徵著全新開始的信號
你果然找到了呢 終於將答案 「要和我一起來嗎？」
さぁ！
來吧！
今 詩になって 歌になって
揺るがない想いでいつも
抗った運命 もつれさえ 蹴飛ばすプレイヤー
現在 化為詩句 化為歌唱
懷著堅定不移的信念
成為將命運的枷鎖連同迷惘 一併踢飛的選手
今 風になって 風になって 次の1ページをめくれ
後悔はないさ 何度でも傷を負って行くんだよ
現在 化為疾風 化為疾風 翻下嶄新的一頁
沒有一絲後悔 即便傷痕累累雙腿也不停歇
今 星になって 星になって 最後1ページを照らせ
出来ないはないさ 描く理想はもうそこだろ
現在 化為繁星 化為繁星 照亮最後的篇章
沒有辦不到的事 描繪的理想已經近在咫尺了吧
ずっと 君とヒカリヘ
ずっと 君とヒカリヘ
和你朝向那道光芒 直至永遠
和你朝向那道光芒 直至永遠
