這首是原曲
這首是我老婆翻唱的版本
裸足のままの夜
寝付けずに零れる
一つ数えて、二つ
鯨の夢をみる
寝付けずに零れる
一つ数えて、二つ
鯨の夢をみる
在光著腳的夜晚
無法入眠的情緒滿溢
數著一 接著二
夢見了鯨魚
眠れず 午前二時
あの頃、どうしたかな
一つ数えて 消える
あの日のこと 忘れてしまうかな
あの頃、どうしたかな
一つ数えて 消える
あの日のこと 忘れてしまうかな
睡不著的凌晨兩點
那個時候 在做什麼呢
數著一 接著消逝
那天的事情 完全忘記了嗎
手を離した隙に
溺れちゃう前に
耳を澄まして
溺れちゃう前に
耳を澄まして
趁著把手放開
徹底沉沒之前
豎起耳朵仔細傾聽
52Hzのあなたの声は
あと数センチの届かない思い出
輝け 海の子
あと数センチの届かない思い出
輝け 海の子
52Hz的你的聲音
只差數公分傳達不到的回憶
閃耀吧 海之子
気付けば 時が経ち
あの頃、どうしたかな
一つ数えて 増える
あの日の夢 叶えられるかな
あの頃、どうしたかな
一つ数えて 増える
あの日の夢 叶えられるかな
回過神來 時間流逝
那個時候 在做什麼呢
數著一個 增加了
那一天的夢想 能夠實現了嗎
手を繋いだ時に
思い出せる様に
思い出せる様に
在牽手時
為了能夠想起
52Hzのあなたの声は
あと数センチの届かない思い出
轟け その鼓動
あと数センチの届かない思い出
轟け その鼓動
52Hz的你的聲音
只差數公分傳達不到的回憶
響徹吧 那股悸動
52Hzのあなたの声は
あと数センチの届かない思い出
泳げない 想いで
あと数センチの届かない思い出
泳げない 想いで
52Hz的你的聲音
只差數公分傳達不到的回憶
無法傳達的思念
