Twinfinite 採訪了 『人中之龍工作室』的總指揮 「橫山昌義」：
Giuseppe Nelva：《人中之龍：維新！極》對於我們許多看不懂日語的粉絲來說，這幾乎是夢想成真。是什麼讓SEGA改變了是否值得本地化的想法？
「橫山昌義」：這是幾件事的結合。2014年《人中之龍：維新！》發售後，海外粉絲要求本地化的人數增加，同時SEGA的美國營運銷售團隊也開始要求這款遊戲本地化，所以我們認為時機成熟了。
根據在北美進行的市場調查，發行後大約 1-2 年，幾乎沒有人對這款遊戲抱有任何期待。但從2017年左右開始，整個《人中之龍》系列開始得到認可，對《人中之龍：維新！》的需求也隨之增加。
當時工作室有兩種選擇：本地化或重製，但當時也是PS5、Xbox等新主機出現的時候，所以在完成了《人中之龍7：光與闇的去向》的開發後，我們開始著手製作重製。
Giuseppe Nelva：《人中之龍：維新！極》的成功發布能否為更多以歷史為背景的《人中之龍》遊戲鋪路？我的印象是，許多西方人認為日本歷史（除了一般的日本背景）是一種附加價值，而不是障礙。
「橫山昌義」：目前我們沒有任何計劃。我個人喜歡日本的時期設定，但我們目前沒有任何具體的時期或想法正在探索。
Giuseppe Nelva：原版《人中之龍：維新！》具有一項功能，可讓您通過 PS Vita 上的APP應用程式享受某些要素。您是否正在考慮將它們帶回來，也許是通過手機APP？
Giuseppe Nelva：原版《人中之龍：維新！》具有一項功能，可讓您通過 PS Vita 上的APP應用程式享受某些要素。您是否正在考慮將它們帶回來，也許是通過手機APP？
「橫山昌義」：不，我們不是。
Giuseppe Nelva：「桐生一馬」的回歸是從《人中之龍6》開始就計劃好的，還是你後來決定的，也許是在評估粉絲的反饋？
「橫山昌義」「桐生一馬」回歸只是因為我們需要讓 「桐生一馬」出現在 《人中之龍8》中，這樣故事才能發揮作用。當我寫這些故事時，玩家的反饋或要求並不是最重要的，所有遊戲都是如此。有時我們會通過添加服裝或一些小插曲作為遊戲內容來向玩家點頭，但我確保主要故事只反映我們認為必要的內容。
Giuseppe Nelva： 「桐生一馬」的新造型當然很有趣，也很有特色。設計它的過程是怎樣的？
「橫山昌義」：因為跟故事有很大關係，暫時不回答。
Giuseppe Nelva： 你說過《人中之龍7 外傳 英雄無名》的大小大約是《人中之龍》主線遊戲的一半。我們是否還能期望它在結構方面具有可比性，有大量的小遊戲、支線任務和提供額外內容的遊樂場？
「橫山昌義」：我認為如果你只看《人中之龍7 外傳 英雄無名》的主要故事的大小，它可能會比通常主線的一半短一點。這是因為我們是獨立描繪一個已有的主角，不需要在對話中加入冗長的解釋。我想你可以說它大約是一款普通主線遊戲的 4-6 章。
話雖如此，它將包含新的支線故事、迷你遊戲和該系列中的所有標誌性內容，因此整體大小可能約為主線遊戲的一半。
Giuseppe Nelva： 我們可以說《人中之龍》系列已經完全跨平台。與之前的 PlayStation 版本相比，這是否大大擴大了觀眾群？你認為像 Game Pass 這樣的訂閱制適合《人中之龍》嗎？
「橫山昌義」：在觀眾方面，我認為西方尤其增加了。很難說這是多平台的功勞，還是因為我們改變了 《人中之龍7：光與闇的去向》作為新系列的類型和主角，或者兩者兼而有之。就我個人而言，我確實認為像 Game Pass 這樣的訂閱，允許人們多年來玩以前的遊戲，在很大程度上促進了觀眾的增加。
Giuseppe Nelva： Switch 幾乎是目前唯一沒有《人中之龍》遊戲的平台。到底是硬體實力不夠，還是受眾適合度高？
「橫山昌義」：硬體實力是原因之一，但我認為更多的是日本市場對 Switch 的印象和《人中之龍》系列的市場印象不同。如果規格問題得到解決，日本 Switch 市場的印象發生重大變化，我們肯定會考慮。
Giuseppe Nelva：《審判》系列已經證明，有足夠的空間去探索像「神室町」這樣的場景，以及其他主角和不同的故事。您是否正在考慮在我們稱之為《人中之龍》中設置不同角色的進一步擴展？例如，「遙」 現在已經 25 歲了。她也許準備好迎接自己的遊戲了嗎？
「橫山昌義」：我目前絕對沒有任何計劃。我們才剛剛開始介紹 「春日一番」的故事。對於「遙」來說，我認為她應該過的生活與本系列所描繪的劇情相去甚遠，所以我認為她獲得自己的遊戲的可能性不大。
來源：
達人
