前往
大廳
主題

籌備中小說的更名通知～

喜歡晴空的埃利耶爾 | 2021-12-27 12:47:21 | 巴幣 1004 | 人氣 141
還記得之前說過的Endless Fate嗎？這篇籌備中的小說，現在的中文譯名要更改成“永不止息的命運”了

主要是因為比起“沒有終結的命運”，用新的譯名更能夠襯托作品的內函與其意義；好聽一點的部份確實是有的，不過那麼膚淺的理由理所當然的並不是主因。

另外根據之前的投票，不久的將來可能會拉長在鳳凰的筆桿下的更新時間，並且同步開始更新Endless Fate這篇設定龐大的作品。

而這個不久的將來切確來說是什麼時候嘛……因為設定太龐大了的關係，整理起來可能要很久了……
上一篇
下一篇
#小說籌備#新作品#原創#奇幻#新人作家
留言

創作回應

媽耶金基又大又籌欸！
阿巴！！？？
2021-12-27 13:04:16
喜歡晴空的埃利耶爾
任何時候發表，頭香勇者總是搶得到頭香呢！
看樣子這個稱號恐怕要變成終身持續了（？
2021-12-27 13:06:25
媽耶金基又大又籌欸！
很剛剛好的看道而已Wwww
2021-12-27 13:20:50
Der Sehen
無盡命運嘛
2021-12-27 13:37:47
喜歡晴空的埃利耶爾
我是這樣想的：Endless除了無盡之外，也會有其他不同的意涵在。

無盡即沒有盡頭，沒有盡頭的話也就意味著不會停止；這篇作品會呈現的部份，命運不會止息的意涵比起沒有盡頭還要更深。

所以就這樣翻譯了～
2021-12-27 13:41:38
翔之夢 IsFlyingDream
加油！感覺想名字也很不容易W我也有創作是名字改過很多次的，像是致一個無名的傳說就是W....
2021-12-28 10:42:17
喜歡晴空的埃利耶爾
確實，想名字真的是一個大難題呢！
謝謝你的加油打氣！
2021-12-28 10:43:24
在森林裡看流星
感謝拜訪壓~
想名字真的是件大工程呢~我在想舊作標題時是邊寫內文邊想的，結果我寫完一篇還沒想完.w.
新作我就乾脆躺平了，“不死鳥與無限”，主角與主題，簡單明瞭d(OuO)b
加油阿！繼續支持！
2021-12-28 12:04:36
喜歡晴空的埃利耶爾
嗯嗯！一起加油吧！
2021-12-28 12:35:49
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

相關創作

<原創、百合> 四季之風（重製版）進度雜談＋Ｓ１完結後記
0 0
【熾炎長空】19(下).會說人話的魔羊【杉浦次郎】
73 929
【熾炎長空】19(上).人畜無害的小羊【杉浦次郎】
55 830
【熾炎長空】18.一百頭名為白羊座的魔獸【杉浦次郎】
80 1614
RPG"Project Pure Fantasy"製作，5月記事－奇怪兔子人開始進入主線
2 65
【熾炎長空】17.第一頭魔獸【杉浦次郎】
79 1286
【熾炎長空】請幫我按摩【杉浦次郎】
83 1357
【熾炎長空】15.腦袋中的聲音【杉浦次郎】
78 1579
【熾炎長空】14(下).時間開始流動【杉浦次郎】
83 1607
【熾炎長空】14(上).時間壓縮【杉浦次郎】
76 1378
【熾炎長空】13(下).就連靈魂也會被燃燒殆盡【杉浦次郎】
82 1597
RPG"Project Pure Fantasy"製作，4月記事－我的女主角是香檳社會主義者。
7 145
【熾炎長空】13(中).榨出自身每一滴的暴力【杉浦次郎】
71 1408
【熾炎長空】13(上).內在的本質【杉浦次郎】
75 1792
【熾炎長空】垂耳種的妖精【杉浦次郎】
99 2125
《蠍女》人物設定（暫存版）－淨月
14 149
【熾炎長空】埋藏在體內的寶石原石【杉浦次郎】
83 2158
RPG"Project Pure Fantasy"製作，3月記事
5 122
【熾炎長空】與生俱來的詛咒【杉浦次郎】
76 1932
【熾炎長空】『雙子座的魔獸』【杉浦次郎】
91 2499

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾