切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】直擊脆弱之處

吹雪翻譯 / 祭絲觀星中 | 2021-03-13 23:49:55 | 巴幣 1597 | 人氣 5162
Sancheck #5
ALph（@sancheck9）

https://www.pixiv.net/artworks/79835645
https://fubukitranslate.tw/2021/sancheck5/
翻譯 / 嵌字：安久


格拉尼真的超可愛
忍不住想欺負她

格拉尼的英譯名是Grani
音近granny
（阿嬤 – grandma的非正式縮寫）

Sancheck系列
上一篇
下一篇
#明日方舟#格拉尼#潔西卡#斯卡蒂
留言

創作回應

還有 10 則留言
瞇眼喵太郎
٩(๑•̀ω•́ ๑)۶ 好耶 !!
2021-03-14 09:02:50
MKMK
格拉尼你是不是很喜歡餵別人吃東西?
而且是很大量的那種www
2021-03-14 17:42:14
有人野就會有人斷
下面連結的此乃最強戰術連結錯誤了喔
2021-03-14 23:16:53
吹雪翻譯 / 祭絲觀星中
改好惹
2021-03-14 23:50:36
真空鋁箔包
羅德島又在日常霸凌
2021-03-18 00:13:22
哈卡耐~
格阿嬤XDDDD
這翻譯很可以 杜林得出來的結論好像蠻有道理的XDD
2021-03-23 17:51:43
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

處處皆豐滿

看更多

相關創作

【作品分享】作者免費公開 明日方舟 斯卡蒂 紙模型 詳細製作過程 Arknights Skadi
7 327
【翻譯漫畫/明日方舟】最喜歡使用的幹員
273 11404
[0421] ニコニコ bilbil youtube / VTuber ~まとめ
0 5
達人 1/6 『明日方舟』德克薩斯 晚禮服Ver.
20 986
明日方舟&RO&火影&蔚藍檔案&未來少女&太鼓達人咖啡廳 紀錄分享(2022.07~2023)
0 102
危機合約:起源 常駐+小雜談
0 59
明日方舟二創遊戲:泰拉礦工
9 192
中日歌詞翻譯:アークナイツ 「明日へのパレード」MV
1 107
中日歌詞翻譯:アークナイツ　ハニーベリー「緑雨の言葉」MV
3 122
中日歌詞翻譯:アークナイツ　ステインレス「Steam Light」MV
2 108
中日歌詞翻譯:アークナイツ　テンニンカ「金色のマーチ」MV
3 210
2023年末回顧---改變與積極參與活動的一年!
7 148
[1229] ニコニコ bilbil youtube / VTuber ~まとめ
0 147
達人 那一晚，我失去了胖次大將軍的尊嚴 Myethos 明日方舟 濁心斯卡蒂 精英二Ver.
33 2554
CWT65---超美的初雪COS!!
7 206
[FGO+明日方舟]2023情人節+ 新年池+魔獵池
0 95
【作品分享】明日方舟 艾雅法拉 (夏卉FA018 Ver.) 紙模型 詳細製作過程
4 131
[1203] ニコニコ bilbil youtube / VTuber ~まとめ
0 143
達人 Phat! Fate Grand Order FGO Caster/斯卡薩哈=斯卡蒂
10 766
抽不抽怪盜梅蘭妮？全卡池最強評測
0 347

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾