✕
前往
大廳
主題
譯者K.K.的2020
K.K.
|
2020-12-31 22:49:44
|
巴幣
1000
|
人氣
274
圖中是不起眼譯者K.K.,
在2020年於輕小說方面的翻譯著作。
其實如果以第三者的角度仔細回顧,
我的譯作風格還蠻多元的,
但不論原作是女性、中性或男性向,
我就是盡力呈現作者文筆,
將作品世界的意境譯介給中文讀者。
2020年的戶外世界,似乎是波瀾不斷,
但沒怎麼影響我這個在宅工作的譯者,
ACG還是照常看,親友也可以常相聚,
或許這種無所謂的淡然心境,
有助自身在持續不斷的波瀾中泰然處之。
敬祝大家2021新年快樂,
今後還請大家多多指教。
#回顧過去 迎接 2021
#K.K.
#奇諾之旅
#天鏡的極北之星
#艾梅洛閣下二世事件簿
#今天開始靠蘿莉吃軟飯
#轉生為豬公爵的我
1
送禮物贊助創作者 !
0
留言
創作回應
K.K.
ask
追蹤
創作集
作者相關創作
作品資料夾
譯者K.K.的2020
《福音戰士新劇場版:終》觀後感
譯者K.K.的FB粉專
譯者K.K.的試音間(0):我是譯者K.K.,K.K.就是我
台灣最早書面出版的新世紀福音戰士EVA文(1996)
相關創作
達人
亞爾講故事——奇諾之旅的多數表決之國
亞爾斯特
16
588
達人
奇諾之旅讀後感 2-1 吃人的故事
夯特大大
13
522
奇諾之旅讀後感 2-1 扉頁-狙擊兵的故事
夯特大大
7
308
奇諾之旅讀後感 1-7 序幕、尾聲:在森林裡
夯特大大
7
469
奇諾之旅讀後感 1-6 和平之國
夯特大大
13
534
奇諾之旅讀後感 1-5 大人之國
夯特大大
16
598
奇諾之旅讀後感 1-4 競技場
夯特大大
12
437
奇諾之旅讀後感 1-3 鐵軌上的三個男人
夯特大大
16
794
奇諾之旅讀後感 1-2 多數表決之國
夯特大大
16
600
【自介】2021新
柔親帶笑
6
443
本週購入新書(2021年5月20日版)
ACE
9
792
大家好,我還活著
惡鬼.阿骨打™
11
897
身在福中要惜福
阿華田
0
219
【日誌】你想不到的我也沒想到。-46
於戲玩不起遊戲
0
202
【現世報】後悔的成長
柔親帶笑
8
284
[亞戀繪][天使降臨到我身邊-姬坂乃愛][2021年1st勇造投搞]
亞梨子戀心
21
441
關於 《中華民國志》
小魚兒諸葛亮
0
281
【黃金神威】Honto2020年秋季原作本購買排行
村松
1
540
2020的工作日程
Tonel
2
306
有些人就是這樣
『。』
13
324
更多創作
K.K.
ask
追蹤
創作集
其他創作
作品資料夾