切換
舊版
前往
大廳
主題

【閒聊】5ch魔物獵人討論串翻譯2020/12/16(Rise串)

米蟲團賈斯丁 | 2020-12-16 09:23:37 | 巴幣 18 | 人氣 565

繼PV2之後,武器介紹影片接連不斷,持續提供新話題,5ch串這下停不下來了

【MHRise】モンスターハンターライズ HR75
【MHRise】魔物獵人崛起 HR75

同樣,我本身的補充會用這個顏色

プケプケって一応妖怪なんだな
>プケプケ
毒妖鳥プケプケには鳥としてのモチーフがあります。『鴆(チン)』という中国妖怪の鳥で、緑色の羽毛に毒蛇を食べることから猛毒を摂取していたとされています。
スズメ目で羽毛に毒を持つ実在していた(絶滅種)が伝説化したとも言われている
噗K噗K也算是妖怪喔
>噗K噗K
毒妖鳥噗K噗K是以某種鳥作為原型。
『鴆』是一種來自中國的妖鳥,有著綠色羽毛,還會吃毒蛇來攝取毒液
據說是種羽毛有毒的雀形目,曾經存在但目前已經滅絕,進而化為傳說的鳥類

そういえばマガマガが爆破属性みたいだけどもしかしてボクサーの妖怪は出られないんじゃ…
說起來怨虎龍似乎是爆破屬性,該不會拳擊手的妖怪就不登場了吧...

俺も現大陸に行きたいんだがどうすればいい?
我也想到現在的大陸去,該怎麼做才好呢?
(附圖為骨槌龍)

そもそも骨が少ない場所で生息できるんかな(´・ω・` )
說起來你在骨頭不夠多的地方活得下去嗎(´・ω・` )

あの死体だらけのエリアの復刻か竜の墓場にこもってもらうか どっちか選べ
等那片滿是屍體的場地重製,或是宅在龍之墓場中,選一個吧

竜ノ墓場で元気に転がるラドバルキンの姿が!
有隻骨槌龍在龍之墓場中很有精神地滾來滾去!

其實MHW的魔物大多都設定得挺有魅力的
只要一瀨願意出手調整,肯定都能變得不錯吧
很期待看到更多MHW的魔物繼續在Rise登場

明日はヘビィとライト
明天(指12/16)是重弩與輕弩

回避装填は続投おなしゃす
装填速度無視できるのは強かった
請讓迴避裝填繼續登場
能無視裝填速度很強

ヘビィさんはしゃがめるのかしゃがめないのか
重弩到底能不能蹲射呢

弓はとんでもないものを盗んで行きました。貴方のしゃがみです
弓箭把很不得了的東西給偷去了,就是你的蹲射

16日 ヘビィ/ライト
17日 ハンマー/片手剣
18日 ガンス/操虫棍
21日 大剣/スラアク
22日 狩猟笛/チャアク
25日 体験版詳細/操作説明ページ
1月6日 カプコンTVで体験版プレイ
8日 体験版配信
15日 体験版終了/PV3公開
こんな感じで行こう(提案)
16日 重弩/輕弩
17日 鎚/片手
18日 銃槍/蟲棍
21日 大劍/斬斧
22日 狩獵笛/盾斧
25日 體驗版詳細/操作說明網頁
1/6 在卡普空TV節目中玩體驗版
1/8 體驗版開打
1/15 體驗版結束/PV3公開
就照這種感覺來吧(提議)

目前確切知道的只有武器介紹影片的順序,日期則是那位網友的妄想
不過可能也不會差太多就是了,好期待今天的輕重弩啊

前スレでゲームの主軸?にガチャ要素の有無を聞いている人がいたが・・・
それがないゲームってすぐに打ち止めになっちゃうから、無いことはありえない
ただ普通に遊ぶ分には困ることは無いよう配慮はするはずだよ
ワールドでも最低限の珠なんかは錬金で作れたでしょ
それと適当なガチャ産の珠で最低限の攻略に困ることは無かったはず
前串有人問在遊戲主線中是否有轉蛋要素這回事...
沒有的話遊戲一下就會玩完,不可能沒有吧
只是會調整成正常玩起來不會困擾的程度才對
MHW也能靠鍊金生產出最起碼的珠子啊
只要靠那些,加上隨便轉蛋抽到的珠子就最起碼能打完主線吧

強弓珠、強壁珠、心眼珠「盾武器、弓、貫通ボウガンのの必需品なのにアイスボーンの終焉まで錬金できなかったんだぜ俺ら」
強弓珠、強壁珠、心眼珠「像我們這些直到冰原的最後都無法靠鍊金取得,偏偏又是盾武器/弓/貫通弩必備的裝飾品」

少なくとも攻略中に珠が云々は無かったからな
至少攻略中根本不會管什麼珠子不珠子的吧

まあ普通に考えて花結ガチャだろう
正常想的話這代應該是花結轉蛋吧

花結ガチャなら良さそう
信じてるぞ一瀬
花結轉蛋應該不錯吧
一瀨我相信你

遊戲是否沒有轉蛋要素就會一下子玩完,真希望說這些話的人都先玩一次2G

大型モンスター40ぐらいは欲しいなぁ
トライとワールドの30ちょっとは足りなかった
大型魔物希望至少要有四十隻啊
MH3與MHW只有三十隻實在不太夠

考えすぎかもしれんがWでボリューム少ないとか古龍ハンターとか言われたの受けて種類増やしてんのかなと思った
可能是我想太多吧,因為W才被說內容少,還有後期變成古龍獵人之類的,所以種類會增加吧

どっちかというとドラゴンハンターからの脱却だと思う。種類の豊富さが売りって言ってたし
至少這代不會是古龍獵人,因為有說賣點是種類豐富

多くても結局エンドコンテンツ次第だからな
就算魔物種類很多,重點還是Endgame要素啊

看看4G,登場魔物種類有多少,最終大家狂刷的又只剩哪幾隻就知道了

他プレイヤーもONOFF設定できるとか一瀬ヤバスギでしょ
能調整其他玩家(的語音)ON/OFF這點,一瀨太強了吧

これは有能よくやった一瀬
ヒートゲージは1割許してやる
這實在太有才了,幹得好一瀨
熱度計量表我原諒你10%了

一瀬のカウンター鉄蟲糸技が決まったな
一瀨的反擊鐵蟲糸技大成功呢

ガチ一瀬有能じゃん
プレイヤーに言われるであろうことを読んで先回りしてやがる
一瀨超有才的啊
竟然成功預測玩家會說什麼,再提早準備好

モンハンの未来を担う男
能肩負起MH未來的男人

モンハン廃人を掌の上で転がす男
將MH廢人玩弄於股掌間的男人

他のプレイヤーのボイス設定も可能だしボイスに不満感じてた奴もこれにはニッコリだな
能調整隊友語音的話,這下對語音不滿的人也能滿意了吧

ここでボイスの不満言ってたの一瀬の自演だった説
在這邊提出對語音不滿的人其實是一瀨的自演說

武器紹介で多用しプレイヤーの不安を煽ってから説明することで心象を良くする高等戦術
在武器介紹影片中大量使用語音,讓玩家不安
再立刻用圖片說明(連隊友的語音都能調整)來讓玩家滿意的高等戰術

一瀬が有能過ぎて怖い
もしかしたら3月26日になっても発売されなくて4月1日に全部嘘でしたーパターンを警戒しておいたほうが良いかもしれない
それくらい隙がない
一瀨太有才了反倒很恐怖
要小心一點,有可能到了3/26都不發售,直到4/1才突然說全都是騙人的喔
就是完美到這種程度

這幾則留言有一些是上一串的,但太有趣了所以拿來一起翻一翻
雖然原本就知道能夠調整玩家本身的語音發言頻率
但這兩天下來從武器介紹影片能看出,還真的挺吵的,像我這種死老害已經無法接受的程度
於是5ch就有人開始擔心即使自己關掉語音,還是會被隊友的語音給煩死
而當大家正要開始爭論時,官方推特放上這麼一張圖片
https://twitter.com/MH_Rise_JP/status/1338722958341267457
遊戲中連隊友的語音都能ON/OFF,立刻澆熄戰火,大家都可以回家了
之後就開始誇一瀨,有些人覺得這應對強到像是自演,甚至陰謀論

一瀬ってかなりプレイヤーに近いっていうかゲームで遊ぶの好きなんかなやっぱ
一瀨該說是與玩家想法很接近呢,還是該說本身也很喜歡玩遊戲呢

ポータブルっていう手軽さが売りのシリーズ任されてるからそういう意識が徹底してるんだと思う
アート畑の藤岡とかはその辺抜け落ちて悪い方に拘りが出てる
感覺是因為之前被託付了攜帶版這種方便輕鬆的系列作,所以想要貫徹到底吧
負責美術的藤岡之類的在那方面就完全不行,會在不對的地方太堅持

そうかポータブルも一瀬がDか・・・モンハンシリーズに対する貢献度すごいな
對喔,攜帶版的總監也是一瀨耶...對MH系列作的貢獻太驚人了

一瀬人気あるな
良三の部屋乗っ取って一瀬の休日にしよう
一瀨人氣好高喔
良三的房間搶過來改成一瀨的假日吧

すごい今更だけど、私一瀬さんと同じ誕生日だ。
雖然晚說了很多,但我跟一瀨先生同一天生日喔

ってことはハゲるのか
意思是你也是禿頭囉

おめ!ハチミツをあげよう
生日快樂!送你蜂蜜吧

俺は髪の毛あげるぞ
我的頭髮也能送你喔

一瀬の帽子と藤岡のメガネは破壊したら第2形態になる
將一瀨的帽子與藤岡的眼鏡破壞之後就會進入第二型態

一瀬の帽子と藤岡のメガネと辻本の顎が合体して最終形態に
將一瀨的帽子與藤岡的眼鏡還有辻本的下巴合體就是最終型態

有些回應一點都不重要,單純很蠢所以才搬過來


今天就先翻到這吧
晚點的武器介紹不知道會長怎樣
輕重弩的動作有多到能擠出一分鐘的影片嗎?

送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

骸鴉菩薩忠實粉絲
裡面真的不少人說話很有趣 www
想到在龍之墓場到處轉的骨鎚龍 ~
不過龍之墓場應該不太可能重置出來 (?

雖然骸龍的設計感覺很適合用在日式鬼的題材裡面 (?
2020-12-16 10:17:18
米蟲團賈斯丁
骸龍身為最終魔物,應該挺容易繼續登場,總比砦蟹浮岳這種不上不下的要來得容易
2020-12-16 11:06:06
砲台
說起轉蛋 護石跟裝飾品都用造的有沒有搞頭
就w的護石跟歷代的裝飾品
2020-12-16 11:03:35
米蟲團賈斯丁
真有的話就謝天謝地囉,素材條件再囉嗦都至少辦得到,總比轉蛋好
2020-12-16 11:05:10
砲台
想起ib要農便便之地才可以把護石升滿
有些護石又到黑龍更新才解放最高等級
強壁珠..ect
默默向一瀬地藏祈禱(
2020-12-16 13:03:49
翱翔
後面的對話真的很有趣呢w
2020-12-16 13:07:56
丸董
重弩跟輕弩的影片公布了!!!!!!好興奮啊!!!
2020-12-16 14:21:32

相關創作

更多創作