Lamellar Armour翻譯為札鎧、小札鎧、薄片鎧,
其在Lame(薄片、薄板、甲片、小札)上打洞,
並且用絲繩穿起連結而成鎧甲,
Lame的材質有皮革、青銅、鐵、鋼鐵、木片,
而絲繩則用絹、木棉、麻等材料製作,
連接方式除了繩子以外,
有些也會用鉚釘接合,
因為Lamellar Armour的構造簡樸,
所以保養工作也相對容易。
另外,
當Lame的材質是皮革的時候,
則會將其煮硬後塗漆,
以增強硬度。
Lamellar Armour雖然與Scale Armour(鱗甲)相似,
但Lamellar Armour並非將Lame固定在布料之上,
而是將其串起連結而成。
皮革製的Lamellar Armour是由斯堪地納維亞傳入俄羅斯之中,
在當地廣泛地被使用;
土耳其、蒙古等騎馬民族則使用金屬製的Lamellar Armour,
此外,
中國發明的金屬札甲也將其傳入北亞、朝鮮、日本,
日本武士穿著的「大鎧」、「胴丸」據說是由唐宋時期傳入的「挂甲」發展而來。
西方的Lamellar Armour被認為是亞述帝國所發明的,
而中國的札甲則是出現於戰國時代的遺蹟之中。
↓骨牌金胴
資料來源:
圖片來源:
其在Lame(薄片、薄板、甲片、小札)上打洞,
並且用絲繩穿起連結而成鎧甲,
Lame的材質有皮革、青銅、鐵、鋼鐵、木片,
而絲繩則用絹、木棉、麻等材料製作,
連接方式除了繩子以外,
有些也會用鉚釘接合,
因為Lamellar Armour的構造簡樸,
所以保養工作也相對容易。
另外,
當Lame的材質是皮革的時候,
則會將其煮硬後塗漆,
以增強硬度。
Lamellar Armour雖然與Scale Armour(鱗甲)相似,
但Lamellar Armour並非將Lame固定在布料之上,
而是將其串起連結而成。
皮革製的Lamellar Armour是由斯堪地納維亞傳入俄羅斯之中,
在當地廣泛地被使用;
土耳其、蒙古等騎馬民族則使用金屬製的Lamellar Armour,
此外,
中國發明的金屬札甲也將其傳入北亞、朝鮮、日本,
日本武士穿著的「大鎧」、「胴丸」據說是由唐宋時期傳入的「挂甲」發展而來。
西方的Lamellar Armour被認為是亞述帝國所發明的,
而中國的札甲則是出現於戰國時代的遺蹟之中。
↓骨牌金胴
資料來源:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%A1%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%BC
圖片來源:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%A1%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%BC