前往
大廳
主題

角川百萬創作大賞第二屆頒獎典禮的參加心得【角角者/kadokado】

佐渡遼歌 | 2024-02-26 13:39:19 | 巴幣 3078 | 人氣 675

  去年參加了角川KadoKado百萬小説創作大賞。
  參賽作品《夏的消失點・冬的存在地》很高興獲得獎項肯定。
  星期六也有幸受邀參加頒獎典禮。


  今年是第二屆,辦在三創生活園區的多元展演空間。
  入口處就擺著立牌,當日去逛三創的客人應該都有看到。
  真是傑出的宣傳一手XD
  去年第一屆辦在動漫展,小屋內也有第一屆的心得喔。


  典禮前在三創的動漫樓層到處逛逛。
  看到不少心動的周邊和公仔,認真考慮過買一尊抱著參加典禮,也可以當作上台致詞的梗(誤)。
  幸好最後有忍住。
  頒獎典禮是整個樓層包場。
  簽到後領到名牌,隨即就是充滿魄力的整面作品牆!!
  此外也有精緻的輕食茶點區域、現場拍貼機、推坑告白牆等等區域。
  場地各處都有充滿巧思的佈置與設計。
  當天拍了很多照片又到處走來走去,直到回家確認時才發現作品封面的左下角都有QR扣可以掃。

  
  場地很大,參加者、編輯們和工作人員來來去去的,現場非常熱鬧。
  輕食和茶點也超讚的!!
  不只是看起來很美,味道也毫不遜色。
  能夠看到自己的作品和摘要簡介大大掛在牆面真的非常感動。


  因為等電梯費了些時間,不過我進場的時候還算早。
  一邊感嘆著各種精美場佈一邊在會場走來走去拍完照片,隨即就是找文友認親聊天。
  這個時候名牌又發揮了莫大用處。
  臉盲認不出來只要有名牌即可,而且還可以不露臉合照XD

  
  冰殊靛老師正好坐在後方,真的是很巧。
  時起雲老師也認識滿久時間,經常在群組聊天,不過一直沒有機會見面,這次總算在會場認到了。
  而且因為人有點多,確認到對方都到了卻找不到人,好像還各自都認錯了人搭訕XD
  如果在典禮開始前有看到一個人穿著黑襯衫、形跡可疑探頭看來看去,不好意思,那是我XDD
  中場休息時間和編輯大人相認聊天的時候,也偶然認到了月亮熊老師。
  不只是小說作品,相關衍生領域的成品心得分享也有在關注,沒想到有機會見到本人!!


  此外也有和幾位文友打招呼和稍微聊天,不過有拍名牌合照的就是三位。
  看社群網站和粉專,許多認識或久仰大名的文友都表示會參加典禮,可惜沒有認到。
  如果下次還有這樣的機會要更認真搭訕(x


  頒獎典禮有每位得獎者的致詞環節。
  聽著大家的心得與感言很有趣,也能夠趁機窺探到作品背後的某些創作理念與動機。
  入場時除了名牌還有拿到一張印有典禮名稱的卡片。
  原本想說應該是用來貼在推坑告白牆用的,不過有看到得獎者拿著當作提詞卡,相當上鏡,頓時竄過「原來還可以這樣用」的電流。
  我也有上台致詞,不過究竟講了什麼已經沒有印象了。
  這個部分就迅速帶過XD


  頒獎環節結束之後舉辦了兩場講座。
  日本角川矢田總編輯的「ゆるキュンBL」講座。
  光磊國際傅宗玉副總的版權經紀人講座。
  兩場講座都獲益良多......真的獲益超多!!可以說是專門繳付場費去聽也不為過的充實內容,對於今後自己的創作也有新的想法與概念。

  
  原本就會看BL題材的作品,雖然尚未涉獵到ABO的領域,清水和過激的都會看,講座中提到的《佐佐木與宮野》、《歡迎光臨自助洗衣店》、《大叔的愛》等等也都有看過漫畫、電視劇的版本,不過倒是不太深入接觸作品以外的層面。
  矢田總編輯以親身經歷與參與的作品為例子,說明這個領域的現況與變化。
  站在讀者立場,能夠聽見那些作品的幕後細節與情報很令人開心。
  站在創作者立場,這是能夠知道日本時下讀者口味和風格趨勢的難得機會。
  矢田總編輯對於作品的見解、想法也非常值得深思,對於今後創作這個領域的作品有更明確透徹的大方向。


  光磊國際是版權經紀公司,不僅僅代理國外作品,也已經將許多台灣原創作品售出英文、法文、德文等等歐美國家的版權,並且配合當地的出版社出版實體書。
  傅副總有提到「將作品版權賣到其他國家是身為創作者的夢想」。
  至今為止都不太清楚這方面的詳細過程,聽完講座才有深入且全面的瞭解。
  窺探到了版權經紀人這項行業的一面。
  講座當中也聽到很多有趣的數字與技巧。
  像是台灣屬於出版翻譯作品比例較高的國家,每年有約30%的出版品是代理書,某些國家的這個數字可能只有個位數;國外編輯會想要找什麼樣的作品,又是如何找到那些作品;以及自行委託將作品翻譯成英文的眉眉角角與行情價。



  典禮結束,有不少參加者早上從FF、CWT趕場過來,接著又要趕去參加國際書展。
  真的是很佩服。
  身為中部人的我就準備回家。
  前往捷運站的時候正好和冰殊靛老師、Irene老師同路,途中又偶遇殺豬的牛二老師。
  在等車的那段時間聊了不少業界話題。
  直到上車前都是充實緊湊,然後在高鐵差點睡死,幸好沒有坐過站。


  打完才發現內容比原本預料的還要多,徹底爆字XD
  感謝各位願意看完這篇文章。
  得獎作品《夏的消失點・冬的存在地》目前在角角者公開。
  日後也預計會翻譯成日文版上架カクヨム,到時候也請多多指教!!


  在此再次感謝評審老師、編輯們、工作人員!!
  用心舉辦了這場印象深刻的完美頒獎典禮!!
  參加者們也都辛苦了!!感謝!!




創作回應

赤野海藍
不好,我被其中一幅相的貓吸掉了……(逃)
其實我是有收到請帖,雖然不知是否全部角角會員都有收到就是了(爆)
不過因為各種原因,我無法到台灣參加這個典禮
最後再次恭喜佐渡得獎
順便一提我昨日將《甘蒂》寫完了,不過設好發表後,才發覺到會連載到七月中才完XD
目前新故事努力中
2024-02-27 06:12:08
佐渡遼歌
感謝祝賀!!
應該還是有邀請名額上限,畢竟角角者全體會員應該也有五位數XD
有些住在中南部的人北上車費是一筆開銷,不過對於海外的用戶就更是如此.....
雖然也是一年一次的難得典禮

恭喜完稿!!新作也加油!!
2024-02-27 11:21:56
赤野海藍
便宜的要$665澳元單程到台北(約14000新台幣)
別說沒被選上,就算是大賞,都得好好考慮才行啊XD
2024-02-27 18:51:37
佐渡遼歌
這麼看來從中南部去台北參加的來回車錢在三千左右其實很便宜XD
2024-02-27 19:09:39
愛德莉雅.萊茵斯提爾
賀ヾ(*´∀`*)ノ
2024-02-29 07:29:30
佐渡遼歌
感謝祝賀!!!
2024-02-29 10:07:36
楓月
恭喜佐渡大大
2024-03-03 09:39:43
佐渡遼歌
感謝祝賀~~!
2024-03-03 10:38:42
與狂三廝殺的昴
活動看起來非常熱鬧呢!另外恭喜得獎
2024-03-05 18:44:47
佐渡遼歌
充實又熱鬧的活動XDD
感謝祝賀~!!
2024-03-05 18:53:14

更多創作