前往
大廳
主題

【翻譯】忍者殺手 第四部 第二季 錫特卡 第一話:Cold World #3

鐵血工造職員 | 2023-10-05 21:20:23 | 巴幣 0 | 人氣 152

小說原文

忍者殺手 第四部 末法默示時代 第二季 錫特卡


第一話【コールド・ワールド / Cold World】

耿耿耿……一輛發出憤怒野獸般行進聲音的裝甲車,名字叫做冬季將軍。在副駕駛座上坐著一名忍者。從車頂伸出上半身,透過望遠鏡觀察的也是一名忍者。而在這輛怪物裝甲車之後,有一群摩托車排成楔形陣列,車上坐著穿著寒冷地區專用白色套裝的黑道複製人。
冬季將軍上繪有殘忍的過冬紋章漢字標誌。然而,在這片模糊不清的無人之地,甚至連看到這個標誌都無法讓非忍者的渣滓感到害怕。透過望遠鏡看著,忍者低聲說道。「該死的銀色...冰凍的世界」他接著說。「到處都是...喂,是隻灰熊。確實是灰熊。」
正在搜索的忍者,白化回到了車內,副駕駛座上的忍者說。「那又如何?」坐在副駕駛座上的忍者,破壞製造者,對著後照鏡說著。「你不在意嗎?或許牠們正在捕捉鮭魚呢」「現在別再講這種無聊的話了」破壞製造者嘴裡嘟囔著。
黑道駕駛面對充滿緊張的空氣,自然地保持著沉默。他是一名忠誠的寒冷地帶專用黑道複製人。「哈哈... 與悠然自得的忍者合作真是痛苦啊」白化說道。「金玉都開始縮小了...」「切」破壞製造者又咂了咂舌,「下等人。真是不爽」
「嘛,我能理解你為什麼那個緊張,小鬼逃跑時,實際上就死了忍者,下一個可能就是你的...這種可能性也無法排除呢...!」即使面對破壞製造者充滿殺氣的眼神,白化也並未沉默。他們雖然都是過冬的忍者,但在被吸收前卻來自不同的幫派。
「不過,放心吧,破壞製造者=桑」白化咧嘴笑道。「只要有我在,千方百計的忍術都是無用的...庫庫庫...你不會因為搞砸事情而被雷光=桑打屁股的」「......」似乎觸動到了破壞製造者的逆鱗。殺氣逐漸膨脹。
「這裡...似乎會遭遇到...意外事故呢...?」破壞製造者咬著牙說出壓下殺意的話語。白化堅定地承受住他憤怒的目光。白化的眼睛閃著白光,不久鼻血滴落。咚... 咚...心臟的聲音在車內回響。破壞製造者開始顫抖。
然後,突然之間,可怕的敵對氛圍消散了。兩名忍者同時鬆了口氣。破壞製造者再次咂了咂舌,重新望向前方。「哈...真是的」白化嘴角掛著微笑,倚靠在座位上。「停止這種不能賺錢的爭論吧」「那就,閉嘴吧。」「啊啊,也是啦」
黑道駕駛是一名忠誠的寒冷地帶專用黑道複製人,對於剛才的爭吵也毫不理會。在他們旁邊,冬季將軍的逆V字輪廓引領著楔型陣形的摩托車隊,前方的模糊丘陵開始浮現。它彷彿是一個海市蜃樓,隨著霞光變得朦朧。但就在那一刻,白化再次出現在車頂上。
「哈哈哈...」白化咧嘴笑著,然後用手指點向自己的太陽穴。「戰鬥開始了...!」
◆◆◆

「!」銀之匙睜開了眼睛。他坐禪的視野與言靈空間重疊,綠色的網格和黃金的立方體浮現在他眼前。金閣寺。那寒冷的光芒一直伴隨著他。在光線照耀的地平線上,有幾個自我的光點。一個微小但健康的佐伊,和一個赤黑色的、雖然不穩定但充滿力量的光芒。「啊啊」如此近的距離甚至讓他感受到氣息。
從那時以來,已經過去了十年。「現在」的忍者殺手能夠感受到當年的痕跡,銀之匙的嘴角微微上揚,露出了一絲苦澀的微笑。(((益荒田・魁。他是否也有命運和空手道的引導))) 但現在,這種感傷已經顯得多餘。神經元感到不安。危機的感覺。
銀之匙把目光投向地平線。數個自我光芒。沒有自我的光芒,朝著他們襲來。是忍者、黑道複製人。(((真是太誇張了。居然能找到這個地方……))) 銀之匙將感知同步到銀色的海灘上。沙子、大海和天空。
阿拉斯加的這片土地,與他的本地言靈空間非常相似。因此,它們常常「交融」。銀之匙掌握著沙、海和空氣的粒子。風吹過,方向變得模糊不清。(((你們正朝著這邊走,但很遺憾地會路過。這裡什麼都沒有。明白了嗎))) 他自言自語。他的身體位於祝儀敷的中心。但他也是這個領域的一部分……
不,我不明白!」白化嘲笑道。從銀之匙的鼻子中湧出鮮血。隱士的樣子狼狽。(((!)))「咿呀!」白化高舉起雙手,發動了忍術。0100100101……一顆充滿雜訊的白色光球像殘酷的太陽一樣飛向高空,然後爆炸了!
「咕哇!」鮮血濺滿祝儀敷的榻榻米。銀之匙用手撐著榻榻米,忍耐著。「這傢伙……!」「你真是個傻愣的混蛋!在孤兒院時,竟然被這種傢伙戲耍?別笑死人了」白化站在銀之匙面前,俯視著他。「嘿喂,別來這套了。很無聊」
「你……!咿呀!」銀之匙以後空翻的方式後退,保持距離。在銀色的沙灘上,他們面對面站著。「你好,白化=桑。我是灰隱士 (グレイハーミット / Gray Hermit)」「哼,自作主張地讀出我的名字,還特意隱藏了自己的名字啊。真是令人不爽……」白化眯起了眼睛。
銀之匙的身輪輪廓爆炸聲響起。「呵呵。看不見吧。算了」白化嘆了口氣。然後回應了問候,也低下了頭。「你好,灰隱士=桑。我是白化 (ホワイトアウト / White Out)」兩人同時從鞠躬中抬起頭。01的風暴湧動,自我與自我相互碰撞!
0100000111KRAAACK……沙灘的景象破碎,銀之匙回到了祝儀敷。隱士搖了搖頭,努力恢復神經元的損傷。「混蛋……第一招打得真狠。該死。但你未必無事……!」他用手臂擦拭鼻血。
在想著佐伊。現在立刻就想要跑過去,去幫助她。但這是個壞主意。他在物理世界的空手道有限。應該發揮自己夢見・術的極致。幸運的是,佐伊身邊有益荒田……還有忍者殺手在陪伴她。「對不起……不得不依賴你的力量了……!」他一邊急促地呼吸著,一邊重新調整好正確的坐禪姿勢。

◆◆◆
「……!」忍者殺手睜大了眼睛。佐伊看著他。「釣竿正在動」「佐伊,這種時候,你有藏身之處嗎?」「這種時候?」「就是現在」佐伊非常聰明,不需要再問。她滿是緊張的表情,點了點頭。「有一個洞穴,我經常在那裡收聽收音機」「我會過來接你的」
忍者殺手站了起來。他感受到了濃厚敵意的忍者正在接近。如果他在這年紀輕輕的女孩旁邊戰鬥,她可能會被牽連其中。他注視了佐伊的背影幾秒鐘,然後開始行動。神經元中閃現了大立女神號的悲劇場景。他的眼中燃燒著憎惡。

◆◆◆
「嗯嗯嗯……!」在行駛的裝甲車頂部露出上半身,全身痙攣的白化發出喘息聲,神情恍惚,然後呼出一口氣,釋放了他的專注力。在頭頂上方,太陽高懸。
「這家夥不簡單……看得出相當頑強!」白化擦拭了鼻血。「流出來了!」
「回報吧,白化=桑」破壞製造者的聲音從IRC對講機傳來。「明明在同一輛車上,居然還用通訊設備」白化回答著,然後凝視著前方,嘴角揚起一抹狡猾的笑容。「好了,看見了吧。因為我的忍術完美地照亮了那該死的神社!」
就在這時!一個燃燒的飛行體從前方飛來,貫穿了以楔形陣型騎著摩托車的寒帶型黑道複製人的額頭。「咕哇!」KRAAAASH!摩托車翻倒,旋轉著消失在後方!「啊吧吧吧!」KABOOOM!燃料爆炸!
「手裡劍!」白化低聲嘀咕,然後滑入車內。「危險!除了那個該死的灰隱士之外,還有一名忍者。是保鑣嗎?輪到你上場了,破壞製造者=桑!讓你發揮的機會來了,不是嗎?」
「哼」破壞製造者反手擊破了車窗。
咻咻咻……另一枚手裡劍飛來,刺穿了寒帶型黑道複製人的太陽穴。「咕哇!」摩托車失控,跳了起來,然後消失在後方。「趕快解決它!雖然我不太清楚。但這些黑道也不是免費的」白化催促道。「我會集中在忍術上的」
白色的太陽閃亮,風雪交加的風被吹散。「咿呀!」破壞製造者從裝甲車中躍出,空中轉身,踢飛了飛來的手裡劍。再次踢出一腳,打中了最近的摩托黑道的頭。「咕哇!」南無三!摩托黑道摔落!破壞製造者獲得了機動力!
轟隆隆……轟轟轟隆!破壞製造者猛烈的加速。「看到了!」他在面甲下狡猾地伸出舌頭。是的!他的忍者視力捕捉到了前方冰上站立的對手,一個赤黑的陰影!「咿呀!」摩托車翹起前輪,迅速加速!
「咿呀!咿呀!」那赤黑的陰影連續投擲手裡劍!但是破壞製造者靈巧地操控著摩托車,躲開了這些攻擊,然後繼續朝著對手衝鋒而去!「咿呀!」轟隆隆隆!然而,那赤黑的忍者......沒有躲開!他調整了姿勢,橫向站立,擺出水平的手刀架勢!「……咿呀!」
SLAASH!陰影交錯。摩托車被劈成兩半。前輪和後輪分別飛出,散落在冰上。破壞製造者已經跳躍在空中。在空中翻轉著落地,面對著那位赤黑的忍者。「你好。我是破壞製造者 (レックメイカー / Wreck Maker」「你好。破壞製造者=桑,我是忍者殺手」
「咿呀!」從鞠躬結束後的2秒!兩名忍者相互交錯!拳頭相撞!「咿呀!」KRAASH!衝擊波震動著冰面,造成了大面積的裂縫。「這傢伙……」破壞製造者張大了眼睛。「能打的家伙......!」「咿呀!」接著是一記側踢!將破壞製造者踢飛!
「咿呀!」忍者殺手看著受身的破壞製造者,腳踢了出去的同時投擲出鉤索。「咕哇!」一輛正在逃跑的摩托車被鉤索捕獲。一名摩托黑道正要駕車逃跑,卻被燃燒的的鉤爪抓住。忍者殺手捲動鉤索,像彈簧一樣跳上摩托車!「咿呀!」
「這傢伙!」破壞製造者咆哮著,開始追趕......「咕哇!」忍者殺手踢落了駕駛黑道的摩托車並奪取了它!然後,他撞向另一輛摩托車,將摩托黑道摔死!嘎嘎嘎嘎!然後,一個漂移!撞向裝甲車的側腹!「咿呀!」KRAAASH!
「咕哇!」方向盤被搶走的裝甲車開始旋轉!在撞飛摩托黑道的同時,在冰面上停了下來。嘎嘎嘎嘎!嘎嘎嘎嘎嘎!引擎停止了!「咿呀!」忍者殺手投擲手裡劍炸毀了前輪胎,然後轉身面對來自後方破壞製造者的拳頭!
「咿呀!」KRAAAASH!拳頭再次相撞!被拋棄的摩托車受到衝擊波的影響,飛到了遠處。「咿呀!」「咿呀!」拳頭再次相撞!「努唔!」破壞製造者發出呻吟聲。兩名忍者因沖擊而互相退開。「你這傢伙......是誰!」破壞製造者睜大了眼睛。
「......我已經報上名號了」忍者殺手低聲說。「我是來殺忍者的。也包括你」「被灰隱士雇傭了嗎?你挑錯生意了。混帳」破壞製造者裝束上的過冬紋章在白色太陽的光線下閃閃發光。「在這個地方,我們就是法律」
「原來如此,你們就是法律嗎?」忍者殺手緊握熾熱的拳頭,堅定地向前走去。「看來這會很有趣」「......!?」破壞製造者感到困惑。毫無疑問,對方是外來者。沒有這名非過冬忍者存在的情報。說話毫不畏懼,還是無知?
「哼......好吧」破壞製造者低下身子,充滿力量的空手道架勢展現出來。「你是我第二種喜歡的對手......像你這種魯莽之人」而他最喜歡的,就是在這種魯莽之人面前,用空手道將他們擊垮的瞬間......!「咿呀!」破壞製造者毆打了過來!忍者殺手也毆打了回去!「咿呀!」
KRAAASH!兩人的拳頭相撞!忍者殺手毫不示弱!破壞製造者緊咬牙關,舉起另一隻拳頭。忍者殺手的眼神燃燒著!「咿呀!」破壞製造者繼續毆打!忍者殺手......抓住了他的拳頭!
「努唔!」破壞製造者試圖拉出他的手。然而像被黏著一樣無法離開!這是何等強大的忍者握力!漸漸地,咔嚓咔嚓的聲音響起,拳頭的骨頭開始發出被碾碎的聲音。破壞製造者再度用另一隻手猛擊對方!「咿呀!」「咿呀!」忍者殺手抓住了他的拳頭!兩者陷入了僵持的局面!
(嘶......!)盤腿坐在裝甲車內,一直專注於忍術的白化也能看到,在極近距離看到了破壞製造者正在進行的空手道應酬。(在搞什麼鬼......快點用空手道擊潰那個保鑣!)他嘴上罵著,但仍然繼續專注於白色太陽。
有兩名摩托車黑道成功突破了這場戰鬥,如果白化持續地解除掉灰隱士的假象,摧毀掉他的神經元,那麼接下來就能將他們送到神社,抓住佐伊了!「你要對我的神經元做什麼?」灰隱士站在他面前。
他們再次在銀色沙灘上面對面站著,互相凝視著。白化傾起頭,聳肩一笑道。「別逞強了,你一直在流冷汗不是嗎?」他的洞察或許確實是真的。灰隱士的鬍子濃密,表情極度集中,額頭上的汗珠如01雜訊一樣流淌下來。
「確實,我有些大意了。準備不足。被忍者殺手=桑掐住也是在情理之中。派出了像你這樣有著言靈適應的忍者......過冬的手段真是深不可測」「……!」白化的眼睛流出了血。
「說我的狀態不好嗎?多謝你的誇獎。在你們到來之前,實際上發生了一些事情。我差點就死了。」灰隱士露出了一個威脅的微笑。「不過,我……也算是個經歷過不少波折的忍者了。如果就這點小挫折就倒下,那可是會被嘲笑的!」
白化的輪廓劈啪作響並爆炸、01的水沫飛散。「努……努唔!」白化試圖加深集中力在忍術上。白色的太陽在燃燒著。眼睛、耳朵、鮮血流出。灰隱士裝束的外皮正在剝落、一道暗銀色的身影出現了……銀之匙……!
破壞製造者的雙手流出鮮血,他驚恐地抬起額頭、忍者殺手用出全力使出頭槌!「咿呀!」「咕哇!」額頭破碎!忍者殺手踏入!赤黑的眼睛燃燒著!「忍者、殺無赦!」「你……」「咿呀!」「咕哇!」拳頭!「咿呀!」「咕哇!」
「咿呀!」「咕哇!」「咿呀!」「咕哇!」「咿呀!」「咕哇!」「咿呀!」「咕哇!」「咿呀!」「咕哇!」「「咿呀!」「咕哇!」「咿呀!」「咕哇!」「咿呀!」「咕哇!」「咿呀!」「咕哇!」「咿呀!」「咕哇!」
破壞製造者搖搖晃晃地後退,他的後背撞上裝甲車身。忍者殺手扭轉上身半,緊握著介錯的拳頭。「咿咿咿咿咿……咿呀!」KRAAAASH!破壞製造者連同裝甲車被一起打碎!「啊吧!」前擋風玻璃破碎,黑道駕駛被射出!
KABOOOOM!油箱在冲擊下起火!爆炸!KRA-TOOOOM!對於已經 Flatline( 腦死 ) 的白化的來說,這一擊也是介錯!「「撒由那拉!」」爆發四散!冰塊碎裂,吞噬了裝甲車!GOURANGA!南無阿彌陀佛!
為了避免被冰塊吞沒,忍者殺手跳向後方,經過最短時間的殘心之後,迅速扶起一輛倒地的摩托車,跨上去,然後迅速啟動。幾名黑道複製人正在趕來的路上。白色的太陽消失了,很可能銀之匙的守護恢復了力量。但這種情況仍然不能置之不理。
忍者殺手駕駛摩托車,直奔銀之匙的神社,加速穿越冰原。此刻,益荒田・魁的眼神變得赤黑,內在的奈落・忍者持續燃燒著強大的空手道。
然後... 在數英里的距離後,沿著相同的方向前進的另一輛摩托車出現了。是一名忍者。裝束看起來像是鍍鉻的盔甲。同樣,果然刻有過冬的紋章。
轟喔喔喔喔喔喔!伴隨著狂暴野獸的咆哮聲,這名忍者的摩托車時速接近666公里。盔甲發出咯吱咯吱的聲音,將這名忍者的束縛被擊大的增強。收緊到了極限,塑造出一個苗條的身影。裝甲本身就像是變成了肉體一樣。
這名忍者的名字叫作雷光。盔甲的關節部位不斷地放電。輪廓看起來很纖細,該外骨骼主是專門特製出來的。這套不安分的忍者盔甲由生物和機械的鱗片重疊而成,從頭到腳都被覆蓋。
在全罩式面甲的表面上並沒有看似窺視孔的東西。這套盔甲看起來很美麗,但卻帶有一種邪惡的印象。這套盔甲總是發出咯吱咯吱的聲音,但這不是故障,而是由於「調整」而產生的聲音。
這是由利物浦的武士刀公司開發的試作品,名為乙太之光・裝甲。這種企業機密合金的空手道傳導性非常高,當進行防禦時,它展現出無與倫比的剛性。這層層疊加的盔甲本身就像肌肉一樣能夠產生力量,驅動,幫助使用者。即使骨折,也能保持戰鬥能力。
雷光的目標很明確。這名忠實的過冬戰士只為了實現目標,以黃泉醜女・忍者的血染之箭,駕馭著摩托車直奔而去。不久,在前方發現了一名赤黑色的忍者。雷光開始超越對方。

◆◆◆
「咿呀!」忍者殺手為了不讓對方越過,對著從後方過來的對手發動了一記斬首手刀。然而,過冬的忍者將身體完全傾斜在車身側面,成功躲過了攻擊並超越了對方。
這位忍者以馬的身體作為盾牌,像牛仔一樣優雅地傾斜身體以躲避槍擊。冰冷的刀鋒就在頭部下方一寸處。如果動作出現錯誤,她的頭部可能會像蔥花鮪魚一樣被削掉。
「咿呀!」忍者對著後方的忍者殺手投擲了等離子苦無。「咿呀!」忍者殺手將手裡劍拋回來以抵消苦無,然後又投擲了一些額外的手裡劍。
吱吱吱! 過冬的忍者使車輛小幅擺動,利用慣性回到車上。手裡劍沒有擊中。沒有窺視孔的全罩式頭盔,傾斜著瞥了一眼忍者殺手,然後加速摩托車。試圖拉開距離!
忍者殺手瞪大了眼睛。燃燒的目光向後掃過。黑道摩托車發出彿快要死了的哀號聲。油門全開。但是無法趕上。前方是山丘...敵人率先到達...!

◆◆◆
雷光駕駛著智慧型摩托車,一邊漂移一邊停了下來,從旋轉跳躍中著陸在石階上。快速地衝向了山頂,僅僅幾個呼吸的時間就到達了頂端的小庵。熟練的忍者伸手觸摸了襖門。...拉動!
「不可能...是死胡同」雷光踏入的地方是一個鋪有榻榻米的方形小房間。它由十二塊榻榻米組成,以稱為祝儀敷的圖案排列。四周是牆壁,每面都繪有精美的水墨畫,分別是雲、竹子、燈火和富士山。
再也找不到前進的襖門。事實上,這是不自然的。不是襖門,而是牆壁。「現身吧,灰隱士=桑」為了解開這個謎團,雷光握住右手的等離子苦無,以精巧的步伐一聲不響地朝著房間中央前進。
乙太之光裝甲多層結構像活生生的發出光芒。雷光的空手流動貫穿全身,強化了忍者第六感。心臟跳動的聲音是雷光自身的,不對...那裡有聲音,咚。伴隨著聲音,雷光出現在虛空中,頭頂閃耀著黃金立方體。
「灰隱士=桑,原來就是你嗎」雷光無感情地說道。電子聲音嘎吱作響,長著鬍子的忍者形象在視野中膨脹。透過四周的牆壁,可以看到銀色的海灘。「啊啊,是我。我就是灰隱士」隱士回答說。「不會讓你去找那個女孩的。你會死在這裡」
「你好,灰隱士=桑。我是雷光 (ザルニーツァ /зарница)」雷光回應了問候。然後說道。「殺了我?我不認為你有這個餘力。我感受不到任何壓力」這並不是挑釁,而是簡單的確信。「白化=桑可不是三下」
隱士的形象劇烈地閃爍著光芒。(((那麼...就試試看吧!... 咿呀!)))「咿呀!」
001001001010100101001001001
(((咕哇!))) 「......!」佐伊嚇了一跳,抬起頭,她猶豫了一下。她知道不能出去。如果走出去,情況將會......(((咕哇!))) 銀之匙的慘叫再次在她的神經元中回響。佐伊深吸了一口氣。「忍者殺手=桑」低聲念著。他會來得及嗎?
(((咕哇!……咕哇!)))「銀之匙=桑」佐伊站在洞口。一面的冰。(((不要過來...... 佐伊......絕......咕哇!))) 已經片刻都不能猶豫了。她沖出了洞穴。......她不需要去銀之匙的庵。她仰望著陡峭的懸崖。
在懸崖上,有一個高大的忍者被逆光籠罩著。忍者抓住銀之匙的脖子,將手臂伸向前,吊掛著。「佐伊在哪裡。回答我。是讓增添我的麻煩,還是馬上結束?」 「......!」 佐伊躲到岩石背後,用手捂住嘴巴,緊盯著那一幕。有什麼辦法能夠打破僵局?
「在說什麼...... 最近...... 我有些糊塗了......咕哇!」「......」忍者加大了掐住脖子的力度,停止了那令人不悅的愚弄回答。銀之匙的傷勢已經可以用支離破碎來形容。但是從這名忍者本身的空手道來看,仍然會盡可能地保留性命。
「讓渡出來的話,我能保證這個地方的安全」忍者說道。「過冬承諾,將不會再侵犯你的領地」「......」銀之匙發抖著。鮮血沿著腿流下,滴答滴答地滴在冰下,形成了一個紅色的點。
佐伊發抖地從岩石背後走了出來。「......請住手」
「在那裡嗎?」忍者俯視著佐伊。「你好,佐伊=桑。我是雷光」「雷光=桑...... 你會遵守承諾嗎?」「別這樣......小孩不應該看到這一幕的」銀之匙嘶啞地說。雷光說道。「這孩子似乎更懂事」
「我會過去的,所以...」「不會再有人侵犯這個神社領域了」雷光點了點頭。忍者在等待著什麼。很快就明白了。「耍我啊混帳!」「宰了你啊混帳!」兩名黑道複製人突然出現,抓住佐伊的雙臂,將她壓制住!「嗯啊!」南無三!
「佐伊...咕哇!」銀之匙掙扎試圖掙脫出來時,雷光高高舉起了他。然後準備好了等離子苦無在左手上。「我向這片土地保證。對你處刑。」宣佈道,然後將等離子苦無刺入了他的側腹,然後再刺入了心臟。佐伊尖叫了起來。她無法甩開黑道。
如同機械般冷淡的動作。銀之匙看著雷光。佐伊哭喊著,試圖甩開黑道複製人。雷光說了些什麼。銀之匙的血從肋膀和胸口噴湧而出。鮮血直流而下,濺在冰面上。血液和0和1一起溢出。
Wasshoi!
「咕哇!」「啊吧!」右側的黑道複製人的頭被扭斷,0.2秒後,左側的黑道複製人的臉破裂。綠色的血噴射而出。佐伊淚流滿面,看著像子彈一樣飛來的彩色陰影。陰影旋轉著著陸。他趕上了時間,軌跡在冰面上留下燒灼的烙印。
問候是古事記中紀錄的絕對規則。「你好。我是忍者殺手」赤黑色的忍者向站在懸崖上的雷光行了問候。雷光淡然回禮。「你好。忍者殺手=桑。我是雷光」然後放開了銀之匙。
KABOOOOM!已經沒用處的黑道複製人摩托車在遠處爆炸。忍者殺手聆聽著自己的心跳聲。咚咚。咚咚。咚咚!他的感官變得敏銳,流逝的時間變得像泥一樣緩慢。銀之匙慢慢地下墜。雷光也跳了下去!
在這個瞬間,忍者殺手面臨了極其困難的狀況判斷。雷光的意圖很明顯。她的目標是襲擊並綁架佐伊。而墜落中的銀之匙...是否已經死了?不...不!不能擅自做決定。還不能確認!
該選擇哪一邊?是銀之匙嗎?如果無法接住他,即便是忍者也無法逃過爆發四散!還是雷光?如果不迎擊落下的過冬忍者,就無法保證佐伊的安全。在路上的交鋒中,這個忍者絕對不是一個簡單的對手!
即使接住了銀之匙,如果他已經死了,一切都將白費!情況是...!(((殺了她,益荒田!))) 奈落忍者 發出了憤怒的斥責聲。(((不要留下屍體!殺了那個忍者!為什麼猶豫不決!何等的愚蠢...!))) 並且驚人的是還有繼續的聲音!(((別理我!)))
咚。咚
(((嗯,這種事情是無可奈何的))) 銀之匙說道。(((還活著的那一個就拜託了)))(……閉嘴,銀之匙=桑),益荒田低語道。(((殺掉,益荒田。殺掉她!))),奈落令神經元燃燒。(((你在猶豫什麼!)))(閉嘴,奈落!)
鏗!時間被釋放了!「閉嘴!」忍者殺手大吼道!然後跳了起來!「咿呀!」「咿呀!」雷光一邊落下一邊擺好空手道的架式!黑炎噴發!「……!」忍者殺手接住了銀之匙,旋轉後即著地。不一會兒,雷光也降落在冰上。
「……! ……!」在他的懷裡,銀之匙仰望著忍者殺手。虛無的眼神中,帶著驚愕和譴責。忍者殺手能感受到銀之匙的生命正在流逝。必須抵抗。(((笨蛋!蠢貨!))) 奈落憤怒地說。忍者殺手看著雷光。
劈啪……雷光的面甲出現裂縫,裝甲脫落,右眼曝露出來。「……!」她似乎感到驚愕。在落下中使出的空手道。本應該是防禦住攻擊了。「……!」佐伊試圖逃跑。但是雷光動了。抓住了佐伊的手臂。
「笨蛋……混帳……」銀之匙發出沙啞的聲音。忍者殺手緊咬著面甲後的牙齒,面露憤怒之色,按住了銀之匙的心臟。超自然的黑炎燃燒著流出的0和1,像焊接一樣,暫時封堵了邏輯的傷口。雷光抱著佐伊,回過頭來。
如同冰一樣寒冷的的藍眼與益荒田赤黑的仇恨之眼對視。「佐伊!」忍者殺手喊道。「一點時間。就一點時間!你能忍耐嗎?」「忍得住!」佐伊在忍者背後大喊。她不再哭泣了。「我會馬上過去的……!」「知道了!他就拜託你了!」
「現在就……」銀之匙勉強發出聲音。「閉嘴!」忍者殺手強忍住激動,令其沉默。「如果你再對我說這些不知所謂的話……!」「咳咳!」銀之匙咳出鮮血。忍者殺手撕裂了裝束,緊緊包紮了銀之匙的物理傷口。
另一方面,經過狀況判斷的雷光,並未感到困惑。她將佐伊抱在懷中,迅速騎上智慧型摩托車,啟動了它。發動聲響起。轟。轟……。她的裝甲釋放出蒸氣,解除了極限的戰鬥模式,以避免過熱。摩托車開始加速。
遠處,雷光漸行漸遠,如熾熱的幻影,而忍者殺手則用烈火般的目光瞪著她。當銀之匙的心跳越來越微弱時,忍者殺手不斷按壓著他的胸口,讓心臟重新恢復跳動。不久後,銀之匙開始喘息。「畜生……」銀之匙抱怨著,淚水流下。
「那傢伙……如果真的跟你說的一樣。那應該不會立刻加害她,我會去錫特卡把她帶回來的」忍者殺手說道。銀之匙顫抖著。「……」「然後償還我欠你的」「……我……對不起……」銀之匙的聲音虛弱。「……拜託了。忍者殺手=桑。……拜託了……」
銀之匙昏迷了過去。冷風吹過冰面,吹動忍者殺手類似圍巾的布條。益荒田在這個冰凍的世界中。太陽微弱,一切都模糊不清,呈現灰色調。然而,他很清楚需要做些什麼。
結尾

乙太之光裝甲展開,雷光解除了如同牢獄般的裝甲。邪惡的企業裝甲並不屬於她。所有的戰鬥數據和機體數據都被收集了。過冬與多個暗黑巨型企業有聯繫。裝甲成為了象徵。她赤裸地穿過維修室,朝著溫泉桑拿室走去。
她經過鍛煉,身上布滿了新舊傷痕,身材高挑,目光冷酷。雷光淋浴後,進入了戶外的溫泉。她浸在橙色的溫泉中,像在冥想一樣,嚴肅地閉上了雙眼。一盆擺有酒的托盤從不知道哪裡飄過來。這是那種系統。
雷光是忠實的過冬戰士,不會品酒。托盤上的酒盡數流走了。
她反覆思考著Sin Winter的話語。
(忍者殺手嗎?)Sin Winter注視著那個從裝甲車回收的黑盒子中提取出的影像,並以娛樂的方式觀看著。(破壞製造者和白化……嗯……原來如此啊……)
(在海上失去聯繫的割喉=桑被發現是他殺)另一份報告送達,Sin Winter稍微表現出一瞬間的興趣。(哦,這是還真是。聯繫起來思考會變得很有趣)他說到,但語氣似乎不感興趣。
(忍者殺手是新埼玉的忍者。有紀錄)(嗯,新埼玉嗎?)Sin Winter在手中摩擦著核桃大小的天地球。報告者補充道。(可能是總會辛迪加的鐵炮玉)(……也許不是)一瞬間的殺氣。
(調查一下)(好非常樂意)報告者深深一鞠躬離去。(嗯...啊啊。那個叫什麼的女孩現在怎麼樣?)Sin Winter想起了雷光,然後提出了一個問題。(很安靜)(她是個聰明的女孩。討厭浪費。我很明白。好好照顧她,馬上就會用到她的)

◆◆◆
部分攤位、俄羅斯黑手黨的大煮鍋、懸掛的水牛肉、距離主街幾條小巷,擠滿了正在街頭傳教的人群,進入一條充滿蒸汽的鵝卵石小巷,那裏有一家白天的醉漢常光顧的廉價酒吧,名叫「筋」。店名來自於一位有著賽博眼的強悍女店長。
蘇茜一邊揮舞著像圓木一樣的手臂,一邊用冰鎬把融化的冰多次刺穿,無視地看著店內的無賴們。「今天,讓我賒帳吧,啊吧!」冰鎬隨意地刺穿醉漢的手背,她看著穿過暖簾的不常見的客人。
「哎呀,好可愛」蘇茜低聲說。戴著俄羅斯帽,穿著很多人造皮草裝飾外套的女人,忍受著醉漢亂看的視線,拉著行李箱走向吧台。然後放下了代幣。「請給我壽司」「壽司?我有鮭魚的」「有茶嗎?」「……有的」
「長途旅行啊!」女人愉快地說道。「哦,那真是太好了」蘇茜對這位有著橘色頭髮女子的詭異氛圍弄得有些不知所措,心中暗自嘀咕著(今天奇怪的外國人還真多)。坐在窗邊桌子旁的三個人也一看就是外地人。
他們仍在交談著夾雜俚語的話語,用叉子攪拌著壽司派。是另一批旅客,可能是來自新埼玉的人。目前,對新埼玉的傳送門已經關閉,但他們是怎麼來的呢?他們的穿著明顯不像正經職業的人。一位女性,兩位男性。
其中一個男人顯然是黑道。他有著兇惡的眼神,手指上帶著粗獷的戒指。另一位男性擁有整齊的容貌,戴著眼鏡,但他身上的一些時尚元素散發出不喜歡被打擾的氛圍。那個人也明顯是黑道。這位女性嘴角帶著一絲冷笑。但她透露出一種威嚴。
蘇茜並不知道,他們是總會・辛迪加的忍者,而且是六個特別可怕的人中的三個...... 其中這三人被稱為「六門」。虛榮、空尖彈、焚化。當然,他們不是來觀光的。現在的蘇茜並不知道這一切。
第一話【コールド・ワールド / Cold World】完

創作回應

更多創作