這就是流量之力嗎，我感受到了

碼農白蘭度忠實粉絲

不如⋯⋯轉換心情女裝看看？（X

2023-06-12 20:32:21

樂透

什麼女裝，你口味也太淡了吧
我直接免費幫你升級，送你高清獸正太的無碼屁屁

2023-06-12 20:35:46

樂透

https://i.imgur.com/eoaYXah.jpg

2023-06-12 20:35:51

在餓又看到小屋背景那張圖，謝謝去買滷味了

2023-06-12 20:36:07

樂透

讚的，背景那張是在桃園大溪吃的

2023-06-12 20:42:40

超巨型袋鼠人

頻率問題吧，這年頭重質不重量沒人氣很正常，
很多以前久久上片一次內容滿載誠意的YOUTUBER不是被淘汰就是向現實低頭轉成灌水高產短片，
不只YT，翻譯、網誌、粉專似乎都有這趨勢，雖然悲哀也只能接受了。

2023-06-12 20:41:40

樂透

因為我自己通常短篇都會好幾篇打包起來，一次發
然後也盡量找些原作比較少人知道的長篇做
要灌水也不是不行，就我個人觀感，跟想說讓你們閱讀起來比較方便

問個問題，你們會希望我也轉成那種類型的嗎？
應該說，你們會覺得短短一篇一篇的看方便嗎

2023-06-12 20:47:00

樂透

不過說實在的我也不是很在乎人氣就是了
做到這個年頭，人氣什麼的都算浮雲，自己看得舒服比較重要

2023-06-12 20:47:22

GioGio

最近翻譯更新頻率比較低的原因？但在我有跟的巴哈譯者中，你是我最喜歡的那個，選的作品有趣，我也很好長篇大論。

2023-06-12 20:53:55

樂透

你真的是金頂電池人耶，有夠充電的<3

2023-06-13 08:17:06

你麻痺的打的是友軍！

樂透佬一發文我都必看，跟其他人比就是發文頻率低了點吧？

2023-06-12 20:59:57

樂透

基本上上班也是在碰一樣的修圖軟體，下班回家還要顧小孩，各種交瘁_(:3

2023-06-13 08:18:25

夜々

我覺得是巴哈的曝光度比較低欸?

2023-06-12 21:08:05

樂透

哭死，流量之神不要我了

2023-06-13 08:18:58

Jack

高機率是發文頻率低造成的，只要拖很久才發文，點閱人次都下降，參觀人數變少我也是略懂略懂（咦？
不過不用勉強啦，生活平衡也很重要~

2023-06-12 21:08:18

樂透

有時候是真的想坐下來好好修個長篇的圖
但每次都是大概修個五張左右就上班PTSD發作（？

2023-06-13 08:19:43

樂透

完蛋了，難道只能賣貓屁股來賺流量了嗎

2023-06-13 08:20:10

Akatsuki

所以我說那個浴室到底怎麼了

2023-06-12 21:09:46

樂透

簡單來說就是有人死在裡面，莫提，越提越傷心

2023-06-13 08:20:51

完璧なむみワールド

要人氣用腥羶色和釣魚標題每天洗保證人氣滿滿，但這種內容對觀眾和作者(譯者)都是毒藥，不如就這樣自然就好

2023-06-12 21:10:06

樂透

真的嗎，你們不會因為我半年一更就棄我不顧嗎

2023-06-13 08:21:45

超巨型袋鼠人

原本的打包作法比較習慣，這是個人喜好因素不代表所有人，
我喜歡完整的感覺，無論動畫或漫畫，就算每週有追連載完結時也會從頭看一次，
有些翻譯屋是一篇一回或一格超高頻率更新，不過我一樣是完結或斷更後會從頭到尾再看一次；
無論哪種作法都有優劣，您可以視情況自由選擇，身為讀者都尊重然後習慣，畢竟不管怎麼變會看的就是會看。

2023-06-12 21:21:42

樂透

那你是我有更的作品（蔚藍檔案、艦娘那些）原本就都有玩，所以會看
還是比較看比較多在原創作品啊？

2023-06-13 08:22:54

熾冰／奇譚異書齋

標題腥羶色+1

2023-06-12 21:57:34

樂透

真的只能走到【驚奇！高高在上獨裁者竟因這句話就自願去睡垃圾桶！】的標題地步了嗎

2023-06-13 08:23:52

ㄐㄐ

只講自己的狀況。就…單純最近男女組合的類型看膩了。

2023-06-12 22:04:42

樂透

看來只能下些猛藥了嗎......

2023-06-13 08:24:24

樂透

只好把庫存的人外異形跟斷手斷腳拿出來擺了

2023-06-13 08:25:19

AL阿嚕米(鋁鋁)

按照自己的步調走

2023-06-12 22:33:12

樂透

那你可能每年只會看到我兩次

2023-06-13 08:25:43

神秘怪客

這世界就這樣阿，有胸腰臀腿就男的來，有胸腰臀腿就女的來，很正常吧。不過這邊的熟人都不太正常也很正常啦 (茶)

2023-06-12 23:03:28

樂透

可是你胸腰臀腿說了兩次，還是這很重要，重要到要疊詞用兩次

2023-06-13 08:26:21

樂透

原本想否認你後半句，不過仔細想想，這邊常看到的人確實都怪怪的（？

2023-06-13 08:27:16

Helomair

我不確定，你的翻譯作品可以隨意轉發嗎

2023-06-12 23:37:45

樂透

蔚藍檔案系列基本上有附上原作者資訊都可以轉，蔚藍的狼師們巴不得轉爛

2023-06-13 08:28:33

樂透

至於原創類跟其他二創（馬娘、艦娘等）比較多眉眉角角，如果有想轉的，會希望流量救星們能先私一下我

2023-06-13 08:29:25

傲月織羽

能看到樂透桑發文就很開心了，感覺像是很久未見的朋友出現了一樣

2023-06-12 23:40:00

樂透

你最近工作還好嗎？

2023-06-13 08:29:43

殘冰

不得不習慣你發文的頻率了。整體而言你所挑選的翻譯題材我大部分都喜歡，相較於其他譯者算是中上程度的好相處，至少我還敢留言或是開玩笑打嘴砲，某些譯者超兇的…。只是畢竟當初是從譯者的身份追蹤你的所以大部分的心靈雞巴湯我就不常點進去看，畢竟那些長篇大論大道理聽到膩了，下班就是想看些輕鬆的小故事而已，對於無視你嘔心瀝血的文字創作在此跟你說聲抱歉。至於高人氣的方法上面幾樓都提過了就不再贅述，只是無論如何都希望你做的是自己想要的選擇，是奉迎拍馬還是隨遇而安端看自身處境做考量。

2023-06-13 01:21:12

樂透

真假，我太少跟其他新人聯繫了，有這麼不友善喔？

2023-06-13 08:30:38

樂透

是沒關係啦，我自己也知道那些心靈雞巴湯不是每個人都會看，會打批哩啪拉一大串也多半是寫給未來自己看的，算是一種記錄當下心情

2023-06-13 08:31:29

樂透

不過或許正如你說的，我是該稍微回歸當回輕鬆小故事的翻譯人
確實近期沒什麼做翻譯後，小屋一堆雞湯毒藥我自己看了也有點煩

2023-06-13 08:33:04

樂透

欸不過，你是有在玩遊戲的人嗎？（我家二創的蔚藍跟艦娘、馬娘等）
輕鬆小故事如果做這類二創作品你看得明白嗎？
還是你是都看原創類比較多？

2023-06-13 08:34:27

傲月織羽

近期要下夜班，應該可以喘息一下；有吃藥之後大腦的雜訊少了很多，比較能夠面對工作

2023-06-13 08:54:38

樂透

祝福你，有必要了話吃藥也不是什麼壞事，總比腦子一堆雜訊然後無法面對任何事來得好

2023-06-14 19:57:08

樂透

希望你順遂

2023-06-14 19:57:13

YSO(ᐛ)serious

圈子裡怪人很多，久了就養成潛水看圖的風氣(？

2023-06-13 10:35:34

樂透

那你覺得我怪嗎

2023-06-14 19:57:20

絨絨

我之前還真沒追蹤你，現在追蹤了

2023-06-13 14:17:24

樂透

歡迎你新朋友
我家專營小眾系作物，歡迎試吃

2023-06-14 19:57:59

超巨型袋鼠人

艦娘、檔案等二創本來就會看，
原創類的就看有沒有興趣，大多數都會看，沒興趣的只快速瀏覽未詳讀，
不過因為巴哈追蹤訂閱有「通知」的關係，只要點進來就有算流量和人氣，除非已讀不點，這樣看好像也不準。

2023-06-13 16:48:50

樂透

沒關係，本來就該挑有興趣的看
希望我未來找的作品能更多的引起你興趣

2023-06-14 19:58:35

無敵超人

人紅是非多，太紅也不見得是好事

2023-06-13 20:07:42

樂透

也是齁，可能也因為不當紅，所以我家的怪人讀者才比其他家還來得少

2023-06-14 19:59:06

殘冰

稍微回答一下你留言區的問題。遊戲同人作品的部分無論是以前有玩的少前(這個忘記有沒有作品不過我加過你好友)、艦C或是現在進行式的餵奶檔案甚至是根本沒玩過單純看翻譯認識人設的馬娘基本上看久了就會稍微懂，連沒在打牌的我看某位譯者的遊戲王系列都稍微認識灰流啦Ｇ啦等等的常聽到的牌，當然要是能看到有玩過的遊戲會更心有靈犀get到笑點。原創類當然也看，這是認識更多創作者的機會。整體來說只要是你的翻譯作品我都會看，但是不一定完全了解作者想表達的意思就是了(對...就是那個大王具足蟲少女)

2023-06-13 23:30:49

樂透

有，我記得我們是前線好朋友
那你有沒有玩蔚藍檔案啊？ID交出來，讓我們再續前緣

2023-06-14 19:59:44

樂透

我好像能懂你的心情，像我也沒玩遊戲王或馬娘，只是單從二創了解角色的關係
不過看久了大概就能自己理清關係表

2023-06-14 20:00:30

樂透

那原創系列裡，有沒有你相對來說比較喜歡的作品啊？我想了解一下你們的喜好

2023-06-14 20:01:03

敝姓鏡音名幻肢

點閱率兩倍於我的人竟然在擔心流量，總覺得我的危機感是不是度度鳥等級的…

2023-06-14 00:30:24

樂透

聽你叭噗，我覺得你超厲害的好嗎，各種方面來說

2023-06-14 20:01:29

樂透

我記得我最一開始認識你的時候，你小屋的總人氣還是我的三分之一
但看看現在，你足足是我的兩倍多
光是你能持續每天更新這點，你的瀕危等級大概就像小花蔓澤蘭了

2023-06-14 20:04:41

樂透

你真的很棒的，但願我能分到你十分之一的燃料，可能就更有作為了
願你持續

2023-06-14 20:05:33

特克維

真要說的話，對更新頻率
以前的樂透：一週更一次，一次一大堆被ㄊㄓ轟炸
現在的樂透：一個月過去，人呢？

2023-06-14 08:22:36

樂透

別說了，老實講爆炸更新，成效超差的
通知的效力會被大幅分散

2023-06-14 20:06:12

樂透

很難耶，現在要我一天一篇短的，我會覺得超沒意義
但長篇你們又要等世界久，我好為難，快說幾句話鼓勵我

2023-06-14 20:07:05

傲月織羽

對，是時候承認自己不夠堅強也是必要的；之前一直逼迫自己抑制這些雜訊，最終仍然未成功，反倒讓自己變得更加鬱卒...

2023-06-14 20:28:28

樂透

對的，很高興你最後接受了這樣的自己，也很高興你為自己找到了個好方法，祝福你

2023-06-24 17:21:13

BigFeast

恭喜

2023-06-14 21:04:02

樂透

YA

2023-06-24 17:21:15

YSO(ᐛ)serious

至少能理性溝通又沒整片隱形地雷原，算正常人吧

2023-06-14 21:40:10

樂透

那就好

2023-06-24 17:21:34

罪歌

巴哈平台不好

2023-06-15 03:39:15

樂透

只能說各有好壞啦

2023-06-24 17:21:46

殘冰

...居然讓我回到第三篇留言，真是個銀亂的囝仔♥
為了你的第三個問題我又回你小屋把原創的都回憶一下，甚至還發現了些以前似乎漏掉的翻譯，感覺像是在褲子裡翻到100元一樣朝爽der。然後言歸正傳，雖然逛了一輪每篇都有各自想表達的意涵在但是還是沒有讓我非常深刻在意的，不如就提一下現在這年紀不喜歡啥吧。大概就是猶豫不決濫好人主角類或是木頭酸臭戀愛劇了吧(例如很久以前翻的朋友的妹妹系列)，雖然一定也有人喜歡這類作品不過大叔我只能感到煩躁了。

至於蔚藍檔案ID...就留在你下一篇檔案相關的翻譯作品留言區好了，看看你是不是真的想重操舊業

2023-06-16 00:44:38

樂透

這樣啊.....遺憾沒有能讓你很深刻在意的，不過這倒是激起我想找些更冷門但有趣的故事了，看看有朝一日能不能有篇讓你超級中好球帶的

這樣啊.......也是啦，一千個人心中有一千個哈姆雷特，老實說我自己更新還真的滿看心情的，有時候可能就想回味以前那種氛圍所以老愛翻戀愛喜劇
不過我還是會兼顧一下啦，感謝你願意講出來，不知道是我小屋的風氣還怎樣，也很難得有人肯跟我講作品喜好的事

2023-06-24 17:25:47

創作回應

作者相關創作

來層愛透不透的性感

更多創作