前往
大廳
主題

<<自娛翻譯>>My Darkest Days ft. Ludacris, Zakk Wylde - Porn Star Dancing

寂寞沙洲 | 2023-02-22 18:46:12 | 巴幣 0 | 人氣 227

由於英聽能力極爛的我,所以在聽英文歌的時候都只是聽順耳而已,完全沒聽懂歌詞意思。
直到有一天,朋友突然說了一句,這首歌詞很母湯耶!

咦??????
這首是我特別喜愛之一的歌耶!!!!
所以他到底唱了甚麼???
然後開始研究了半天。

好喔~一堆厘語跟口語!
好喔~要死人了喔~


Kelly won't kiss my friend Kassandra  凱莉不會親吻我的朋友卡桑卓拉
Jessica won't play ball  潔西卡不理會任何人
Mandy won't share her friend Miranda 蔓迪不會分享她的朋友米蘭達
Doesn't anybody live at all? 沒有任何人狂歡嗎?

Amanda won't leave me empty-handed 阿曼達不會讓我空手而歸
Got her number from a bathroom stall 在廁所隔間時弄到她的號碼
Brandy just got way too much baggage 白蘭蒂擁有太多的包袱
And that shit just gets old (hey) 讓一切都感到厭煩

But I got a girl who can put on a show 但是我弄到一個能逢場作戲的女人
The dollar decides how far you can go with her金錢決定她會為你做甚麼

She wraps those hands around that pole 她把手放在鋼管上
She licks those lips and off we go 她舔了舔嘴唇開始表演
And she takes it off nice and slow她脫的又緩又性感
'Cause that's porn star dancing (hey)因為她是淫娃

She don't play nice, she makes me beg 她是個壞女孩,她讓我蹲在她面前
And she drops that dress around her legs 她褪去腿上的裙子
And I'm sitting right by the stage 我坐在台上欣然接受一切
For this porn star dancing (hey) 為了這個淫娃

Your body's lighting up the room你的胴體閃耀了整個空間
Now I want a naughty girl like you 我現在需要一個像你一樣淘氣的女孩
There's nothing hotter than that 沒有甚麼能比妳更讓我口乾舌燥

Stacy's gonna save herself for marriage 史黛西為了婚姻救贖了自己
But that's just not my style 但是那不是我的風格
She's got a pair that's nice to stare at 她有一對迷人的眼神
But I want girls gone wild (hey)但是我希望她能更狂野

But I know a place where there's always a show但我知道一個永遠有表演的地方
The dollar decides how far you can go with her金錢決定她會為你做甚麼

She wraps those hands around that pole她把手放在鋼管上
She licks those lips and off we go她舔了舔嘴唇開始表演
She takes it off nice and slow她脫的又緩又性感
'Cause that's porn star dancing (hey)因為她是淫娃

She don't play nice, she makes me beg她是個壞女孩,她讓我蹲在她面前
She drops that dress around her legs她褪去腿上的裙子
And I'm sitting right by the stage我坐在台上欣然接受一切
For this porn star dancing (hey)為了這個淫娃

Your body's lighting up the room你的胴體照亮了整個房間
I want a naughty girl like you我現在需要一個像你一樣淘氣的女孩
Let's throw a party just for two 讓我們來場只有我們兩個人的派對
You know, those normal girls won't do你懂得,那些平凡女孩不會做的

They won't do, I need a girl that's kinda frisky她們不敢做,我需要來個情緒高漲的女孩
Drinking with the fellas, taking shots and getting tipsy 來與我們喝酒,來杯shot再來點微醺
Always wanna party 'cause she sexy as hell總是想參加派對,因為她性感到靠北
And if I ever get in trouble, bailing me outta jail而且如果我惹禍上身,要來保我出釋
'Cause she a stone cold stunner, hotter than the summer因為她是高冷尤物,卻又比夏天火辣
When she step up in the club, every man and woman want her當她踏進舞廳時,每個男人女人都想要她
She make me wanna get a stripper pole up in my home她使我想在家放跟脫衣鋼管
'Cause her porn star dancin' has got me in the zone 因為她是淫娃,她讓我無可自拔
 
She wraps those hands around that pole她把手放在鋼管上
She licks those lips and off we go她舔了舔嘴唇開始表演
And she takes it off nice and slow她脫的又緩又性感
'Cause that's porn star dancing (hey)因為她是淫娃

She don't play nice, she makes me beg她是個壞女孩,她讓我蹲在她面前
She drops that dress around her legs她褪去腿上的裙子
And I'm sitting right by the stage我坐在台上欣然接受一切
For this porn star dancing (hey)為了這個淫娃

--------------------------------
嗯......真的母湯......((掩面

創作回應

相關創作

更多創作