我們科學俱樂部
依魯：原來如此……。只要是用這種形狀的器具，就能更有效率的製作這種藥……。
阿雷緹亞：嗯嗯、能夠判斷魔寵緊張度的試劑……。
阿雷緹亞：……居然需要很高等的製藥技術，感覺製造過程很有趣呢♪ 作為基底的成分到底是……。
阿哈特：……一大早就在做研究嗎？
阿雷緹亞：不是從早開始，從昨天晚上就一直在做了。
依魯：正確來說是從觀測完天體後。
依魯：……得去拜託斯拉瓦他們跟借給我們很多研究書的叫做切雷西的人道謝才行呢。
姊姊＜點頭＞
阿雷緹亞：說來……。回顧了下筆記，這兩天內真的發生了很多事呢。
阿哈特：會覺得度過了無謂的時間嗎？
阿雷緹亞：不會。這些事件也都是塑造我的一部份。絕不會是無謂的♪
阿哈特：這樣啊……。
依魯：我也算是相同的想法。雖說也想在原本世界度過只做研究的日常……。
依魯：但不會否定這樣的時間的價值。
姊姊＜揮揮＞
蕾米：早安—！大家都已經起來了呢。昨天都很晚睡的樣子，沒問題嗎？
阿哈特：沒什麼問題。
蕾米：太好了！那麼就來準備早餐吧。
姊姊＜飄飄＞
蕾米：呵呵、一樣願意幫忙嗎？謝謝。
阿哈特：我稍微外出一下……馬上就會回來。
蕾米：嗯？有甚麼要事嗎？
阿哈特：……在來到這基地前，有個留下紙條的地方。我打算去一下那邊。
依魯：要去跟冬他們分開的地點呢。
蕾米：在擔心夥伴的人啊……。
阿雷緹亞：姆姆—嗯、冬他們……。明明留下了有地圖的紙條，卻沒有過來呢，會是怎麼回事呢？
依魯：嗚—嗯、會是紙條被撕下來……。或是也有可能是沒發現所以在那附近找我們呢。
依魯：……我們也去看看吧。
：寄給塔比的信拿來了嗎？
：當然。沒忘。
：現在去的話應該還趕得上魔寵郵局……。
帕秋莉：啊、大家，早安—！
斯拉瓦：明明熬夜了卻比我們還早起，真厲害！……呼哇啊。
艾拉：……呼哇哇。打哈欠、會傳染。
阿哈特：你們也打算外出嗎？
斯拉瓦：嗯？對，要去寄信。
帕秋莉：阿哈特姊姊也要外出嗎？
阿哈特：對，稍微去找一下夥伴。……沒有他們的話也回不了原本的世界。
：啊、對齁……。終究必須得回去才行呢。
帕秋莉：……那個！如果差不多能回去了就好了呢！
斯拉瓦：在那裡有妹妹在對吧。……趕快回去會比較好。
艾拉：嗯。……雖然有點寂寞。
斯拉瓦＆艾拉＆帕秋莉：……。
阿哈特：……我一定得回到妹妹在的地方。
阿哈特：但是跟你們分開……也並非不寂寞。
斯拉瓦：……依魯跟依魯的姊姊跟阿雷緹亞也都要回去呢。
依魯：是呢。雖說不是今天明天這種馬上就要回去的狀況。
阿雷緹亞：但是在不久後就會回去原本世界吧。
帕秋莉：……那、那麼。
帕秋莉：可不能一臉陰沉呢！直到告別時都開開心心的比較好！
艾拉：嗯……沒錯。菱形格紋說的對。
斯拉瓦：嗚、嗚嗚……。
斯拉瓦：咳咳！說的真對。畢竟難得秘密基地也完成了，就一直研究跟玩到最後一刻吧！
依魯：嗯、也是呢。文字的讀書會也繼續辦吧。交易談好的份會好好還清的。
阿雷緹亞：我也會協助的。
斯拉瓦：我們可能會是世界中最初挑戰學會未知的異世界文字的呢。
斯拉瓦：絕對……會記得的。
蕾米：……波卡圓點。是否是講出那件事的時候了。
帕秋莉：昨天睡前，偷偷開會討論的那件事。
斯拉瓦：也是呢……。
斯拉瓦：你們一起幫忙完成了這個基地對吧？
斯拉瓦：所以，就算回到了原本的世界……。也隨時可以來這裡使用這個基地。
依魯：……這次要付出甚麼做交易呢。
斯拉瓦：哼哼哼、甚麼都不用。因為依魯跟依魯的姊姊，還有阿雷緹亞跟阿哈特……
斯拉瓦：我們科學俱樂部都將視為會員歡迎！
阿雷緹亞：……可以嗎？我們會無法協助你們的征服活動喔。
帕秋莉：即使如此也可以的！我們不是只為了征服世界才聚集在一起的。
艾拉：代號也想到了。阿哈特姊姊是花型褶邊。
阿哈特：……這不適合我吧？
蕾米：是嗎？我覺得很適合喔。
阿哈特：……那麼、也好。
帕秋莉：依魯的姊姊的代號是鑲邊長袍喔！
姊姊＜大力揮＞
斯拉瓦：然後依魯是金屬阿拉伯紋。阿雷緹亞是方形螺柱。
阿雷緹亞：哎呀、有了新的暱稱了呢。在我們的世界中，取暱稱也是關係好的象徵喔。
帕秋莉：嗯。別名是，要好的證明！
阿雷緹亞：說來，方形螺柱……。
阿雷緹亞：你們的代號，是照各自穿著的衣服花紋或裝飾來取的是吧？
斯拉瓦：喔喔、居然能察覺到我等俱樂部講究的地方，真不愧是你！
依魯：圓點跟甚麼紋之類的……。果然是這樣的啊。
斯拉瓦：真的敵不過你們呢。隨時都很冷靜且精確。
斯拉瓦：……那種地方有點令人嚮往呢。考慮到總有一天要成為世界的征服者，應該也會需要那種冷酷感。
阿雷緹亞：哎呀？你在說甚麼？
帕秋莉：就是啊。波卡圓點已經十分……
蕾米：噓—。
帕秋莉：……？
阿雷緹亞：不必跟我比較的。我有只有我擁有的，而你有只有你才擁有的東西。
斯拉瓦：我……？
阿雷緹亞：是的。能接納他人的作風跟才能，會去關心是否有無困難。那是我做不到的。
阿雷緹亞：但是那樣的人……對我來說是很寶貴、不可欠卻，並且……在的話會很高興的存在。
斯拉瓦：對於比我要厲害很多的阿雷緹亞來說也是嗎？
阿雷緹亞：當然當然當然的！換句話說，就是對我來說Memory♪
斯拉瓦：……。
斯拉瓦：這樣啊，能被覺得存在著會很高興，也是征服者所需要的呢……！
依魯：……不過，同為研究者，我也肯定你的本性。
斯拉瓦：本性……？
依魯：對。你有能夠為了自己的目的把周圍的人捲入的力量。我想那是因為你的本性而得以達成的。
依魯：實際上，我跟阿雷緹亞就協助了你們。……雖說我是因為不想被姊姊催趕。
斯拉瓦：那跟研究有關係嗎……？
依魯：當然。能夠聚集夥伴、讓他們為了自己目的而動，比一個人研究要有效率多了吧？
斯拉瓦：的確……。
依魯：是很有用的能力喔。
斯拉瓦：……哈哈、謝謝。多虧了你們，我有點自信了。
斯拉瓦：有著你們讓我自覺到的力量在，不管是作為征服者還是研究者，感覺都能去幫助到很多有困擾的人呢！
帕秋莉：……！
艾拉＆蕾米：……。
依魯：很有你的風格的目的呢。
依魯：……我姑且會期待著下次來到這個世界的時候的。
依魯：波卡圓點。
斯拉瓦：……！
斯拉瓦：嗯！
阿雷緹亞：我也會作為成員之一期待你們的活躍的。
姊姊＜揮揮＞
阿哈特：……我也會作為夥伴聲援的。
帕秋莉：誒嘿嘿、謝謝！我們很棒的四個夥伴！
艾拉：謝謝。＜捏衣角＞
姊姊＜……＞
姊姊＜抱抱＞
阿哈特：我、我也一起嗎！？
蕾米：呵呵、不管你們在哪裡，我們也會一直聲援你們的！
斯拉瓦：嗯。……就算隔著世界的邊界也會的。
斯拉瓦：因為我們是科學俱樂部啊！
：喂—！大家—！
迷宮：啊—太好了……。終於見到了～！
冬：抱歉。我們剛好看到紙條正要過去。
阿哈特：……哈啊。這幾天都去做了甚麼事？
冬：那個……。回神之後發現不知道怎麼回到這裡……。
迷宮：邊幫助城裡的人的工作，邊想辦法回到了這裡。
依魯：跟預想中的一樣，你們兩個也算是過得還行呢。
阿雷緹亞：真是的，因為遲遲不來秘密基地，所以我們才特地跑來看看狀況的！
冬：在擔心我們嗎。謝謝。
阿哈特：……畢竟沒能匯合的話會很困擾。
迷宮：那個秘密基地是甚麼呀？雖然紙條上有寫……是怎樣的地方呢？
冬：你們一直都待在那裡對吧。
：……一定是很棒的地方吧。
阿雷緹亞：是的沒錯♪ 雖說有些吵雜，但依舊是很舒適的地方。
依魯：我也還算是滿中意的。
依魯：畢竟是能讓我覺得這世界的日常也不錯的地方。
