前往
大廳
主題 GNN投稿

韓服更新11/02 新角火魔神(破壞者派蒙) 農場居民 遠征隊2區 傳說級遺物 時裝比賽作品販售

唐給 | 2022-11-05 15:00:07 | 巴幣 1104 | 人氣 2409

※ 淺色模式(白底)能夠有比較好的觀賞體驗
未經同意禁止轉載 影片亦同

大家好,我是唐給
這邊為大家帶來翻譯整理後的內容

也歡迎大家來我的小屋◀◀◀
觀看我過往所有發表的守望傳說文章



韓服 更新公告 資訊歷程表

1. 11/02更新內容
2. 新角 火魔神
3. 當期4池召喚名單
4. 路線圖活動說明
5. 活動提升 活動說明
6. 公會討伐說明
7. 公會隕石挖掘說明
8. 新一季通行證說明


你好
為您獻上最美好的冒險故事《守望傳說》

《守望傳說》將於11月3日(星期四)進行更新。

提前發佈更新內容,
詳細更新請參閱以下內容。

※ 更新將與維護同時進行。
※ 更新維護時間表將在確認後發佈公告。
※ 更新時間根據情況可能會有變更。
※ 事先發佈的內容可能會在實際更新時有所變更,如有任何更改,將透過公告通知。



[11月3日(星期四)更新通知]

◆ 更新內容
1. 新增新英雄/裝備
- 新增新的英雄 破壞者派蒙 並新增(韓)語音。(CV. 김봄)
ㄴ 5星滿覺醒時的隊伍效果:[組隊]防禦力 +45%。

- 新增 破壞者派蒙 的專屬武器 行星破壞者。

語音新增及改善
- 新增部分英雄的日文語音
※ 只有在聲道語言設置中選擇了日語時才會套用。
暗蘿

- 新增部分英雄的英文語音
※ 只有在聲道語言設置中選擇了英語時才會套用。
ㄴ 女忍

立繪風格
- 新增可變更的立繪
暗蘿

2. 農場
■ 農場居民
- 可以在農場舉行派對,並邀請居民參加。
- 可以透過“燒烤派對區”來舉行派對。
- 參加派對的居民有低機率會定居在農場。


- 部分居民可以透過建造特定物品定居在農場。
ㄴ 在製作“賽季成就獎杯:賽季1”後,“未來小公主”將會定居在農場。
竟然使出這招


- 定居的居民可以透過[房屋] - 村民管理安排在農場。



- 被分配至農場的村民可以互動,也會自由地在農場遊走。

■ 農場建設
- 農場將新增“燒烤派對區”和“
賽季成就獎杯:賽季1藍圖”建設。
賽季成就獎杯:賽季1可以在賽季成就獎勵中獲得“賽季成就獎杯:賽季1藍圖後製作。

■ 錯誤修復
- 修復了農場有時可以重疊放置建設的問題。
-
修復了不能用遊戲控制器進行釣魚和播種的問題。
- 釣魚時,在魚餌選擇模式下,修復主按鈕功能不正常的問題。
- 在遊戲控制器連接狀態下,與花園互動後關閉選擇種子彈出選單,
修復英雄可以自動奔跑的問題。
- 在釣魚遊戲中,
修復了關於第一次釣到魚的說明彈出視窗中沒有“NEW”標記的問題。
-
修復了在魚販售、放生時,在特定情況下,釣魚保冰箱中的魚不會變暗的問題。
- 在“水缸管理”視窗中放置魚後,關閉“水缸管理”視窗並重新打開時,將更正魚的放置順序的問題。
- 修復在某些情況下,“水缸管理”視窗中的“放置”按鈕未禁用的問題。
-
修復在水族館中同時輸入圖鑑目標點擊和後退按鈕時看不見UI的問題。

■ 改善
- 修改了農場遊戲控制器上的部分按鈕。
ㄴ [水族館彈出] - 移動:B鍵 → Y

- 經過改善,在農場商隊商店可以一次購買多張圖紙。


- 降低釣魚時釣到不是生物的機率。
今天才剛提醒完 就要改了LUL

開發者評論

許多騎士提出了關於在釣魚內容中釣上非魚類物品(例如罐頭)的意見。
開發團隊內部也同樣認同,需要對這個部分進行改善。
透過此次更新,將減少釣上罐頭等物品的機率。

另外,如果在釣魚內容中
釣上了罐頭等物品,將改變過程動畫,不會再將其扔回河裡。笑死
今後我們會繼續聽取提出關於釣魚內容地騎士們的各種意見。
我們將盡最大努力為大家帶來更多有趣的內容。



- 經過改善,選擇魚餌時,如果有可以獲得魚的圖鑑獎勵,釣魚保冰箱的按鈕上會顯示紅點。


- 經過改善,在釣魚保冰箱和水缸管理視窗中可以獲得圖鑑獎勵的魚上顯示紅點。
-
經過改善,只有當選中的魚可以獲得圖鑑獎勵時,魚資訊視窗中的圖鑑按鈕上才會顯示紅點。

3. 遠征隊
※ 以下圖片和內容是為了幫助騎士們理解而製作的草稿
    包括詳細數據在內的內容在實際更新時可能會不太一樣,還請注意

■ 新增遠征隊第2區域
- 將新增遠征隊第2區域
- 當候選人等級升至5等時,將開放遠征隊第2區域

■ 新增第二個記錄
- 可以在遠征隊第2區域獲得
- 可以透過紀錄欣賞遠征隊勇士教視覺小說第2集

■ 遺物
- 新增傳說等級的遺物
ㄴ 傳說等級的遺物可以透過鐵匠鋪進化獨特等級的遺物來獲得
傳說等級的遺物可以賦予3個基本選項

■ 鐵匠鋪
- 鐵匠鋪將新增進化和更改基本選項的功能
ㄴ 新增的鐵匠鋪功能將在遠征隊到達第2區域時開放

1) 進化

- 使用高級魔石,可以將獨特等級的遺物提升為傳說等級。
- 進化時,遺物的基本選項類型將不會變更。
- 賦予進化遺物的基本選項將重新調整為相同或更高的數值,副選項將繼承給進化遺物。
- 透過遺物進化新增的基本選項是隨機決定的。

2) 更改基本選項


- 可以透過消耗3個閃亮粉末來更改遺物賦予的基本選項。
- 從傳說等級的遺物開始,可以更改基本選項。

3) 分解


- 在顯示預計獲得魔石數量時,將新增高級魔石。
- 高級魔石可以透過分解傳說遺物來獲得。
ㄴ 分解時獲得的高級魔石數量,在實際更新後可能會不太一樣。

■ 遺物商店


- 新增高級魔石商品。
ㄴ 可以透過魔石或黃金花瓣購買。

■ 關卡排行榜

- 新增了在遠征隊關卡排行榜上刷新記錄時查看隊伍資訊的功能。
※ 10月20日更新前,在排行榜上登記的記錄不會顯示隊伍資訊。

4. 賽季成就
- 2022-11-03更新維護後,將開放賽季成就的額外任務。
作為第1賽季的最後一波任務,總共將開放14個任務。

5. 合作戰鬥
- 合作戰鬥的模式變更。
- 合作戰鬥(守望)的新賽季開始了。

■ 神器
- 復刻目前有的22個神器
- 移除目前有的3個神器
神器
(中階)綠色頭盔
(高階)綠色頭盔(簽名版)
(特級)瑪奇頓助推器

6. 新收藏
- 1個新收藏將會新增到“圖鑑”>“道具”>“收藏”中。

7. 其它錯誤修復及改善事項
- 改善適用於團隊死鬥測試版據點模式的“不適當遊玩檢測條件”。
ㄴ 改善了一些可能影響善意玩家的檢測條件。
- 世界14“守護天使”關卡內的部分英文臺詞將被修改。
目前 變更
A ripened tomato hanging high on the summer sky. A ripened tomato hanging under the high summer sky.
He's suspicious! She's suspicious!
I don't think he's lying… I don't think she's lying…
There wasn't anything wrong with the alcohol he bought. Because he drank it himself… There wasn't anything wrong with the alcohol she bought. Because she drank it herself…
He already knew nothing was wrong with his drink! She already knew nothing was wrong with her drink!
To put it another way… He knew something else was wrong instead of the drink. To put it another way… She knew something else was wrong instead of the drink.
Let's go get him! Let's go get her!
…Why did you ask to see the guest list? …Why did they ask to see the guest list?
Where do you think he's going…? Where do you think she's going…?
That's the aide…! Who has he been waiting for? That's the aide…! Who has she been waiting for?
So they heightened security in the lab for those reasons… So heighten security in the lab because of these reasons…
Hmpf. she lost her resolve… Hmpf. He lost his resolve…
If you want a quick delivery, there's only one place to contact. Speed Sons! If you want a quick delivery, there's only one place to contact. Speed Suns!
The best cargo transport's Speed Sons, eh? The best cargo transport's Speed Suns, eh?
Until I reach the other side of the restraints… Until I reach the other side of the loop…
You created restraints even I couldn't detect… You created a loop even I couldn't detect…
At this state, I can no longer maintain the restraints… At this state, I can no longer maintain the loop…
Because I like it going round! Because I like going round!
Your foolish denial caused your defeat… Your foolish fatherly love caused your defeat…
- 修復大師競技場地圖在上次更新維護後仍顯示為“無盡訓練”的問題。
ㄴ 更改為之前預定的輪替地圖“體育場”。
※ 請注意,目前的競技場地圖“仙溪武鬥場”不會變為沒有問題的情況。


新商品
1. 新增新英雄破壞者派蒙”的獨特英雄成長禮包
- 55000韓元
內容
破壞者派蒙 進化石 400個、傳說覺醒石 20個
洗滌靈石 10個、
固定靈石 20個
、英雄水晶 100個

召喚後擁有該英雄時,將出現獨特英雄成長禮包。
※ 將於首次出現後顯示7天,如果7天內沒有購買,將不會再次顯示。

2. 新禮包
- 販售時間:2022-11-03 更新後 ~ 2022-11-17 10:00:00

■ 限時寶石禮包
- 每個帳號可以購買4次
- 37000韓元
內容
付費寶石 9000
SP 100萬
水喔 還另外多送SP LUL

限時召喚禮包
- 每個帳號可以購買4次
- 37000韓元
內容
付費寶石 2700
召喚控制器 35
SP 100萬

■ 限時精力禮包
- 每個帳號可以購買4次
- 12000韓元
內容
精力 1000
SP 50萬

每日禮包
- 每天可以購買2次
- 6000韓元
內容
付費寶石 500
召喚控制器 5
覺醒副本箱子 2
SP 20萬

卡瑪遜特別禮包
- 每個帳號可以購買1次
- 119000韓元
內容
召喚控制器 100
史詩突破鎚 1
洗滌靈石 60
固定靈石 100


新活動
1. 召喚PICK UP!我也能抽到♥
- 各種英雄的提升召喚活動。
- 有關活動的更多資訊,請參閱[活動]公告板。

PICK UP 英雄及專武
火魔神
輪椅
火刀
火爪

2. 路線圖活動:最佳合作夥伴
- 進行路線圖活動,在遊玩各式內容獲得積分後兌換多種獎勵
- 有關活動的更多資訊,請參閱[活動]公告板。


3. 活動提升
- 在特定內容上,於活動期間可以獲得無限雙倍獎勵的“活動提升”。
ㄴ 在本次更新中,活動提升將套用於魔鏡裂谷、遠征隊內容。
- 活動時間:2022-11-03 更新後 ~ 2022-11-17 09:59:59
- 有關活動的更多資訊,請參閱[活動]公告板。


4. 公會討伐“巨大書桌
- 將舉行公會討伐“巨大書桌”。
- 預定於11月12日(星期六)開始,詳細內容將於星期五公告。

5. 公會隕石挖掘
- 公會隕石挖掘的新賽季開始。
- 賽季時間:2022-11-05 00:00:00 ~ 2022-11-11 23:59:59

6. 2022. Season.11 通行證!
- 可以獲得小紅帽的專屬武器。
- 有關活動的更多資訊,請參閱[活動]公告板。


7. 時裝替換
- 將替換的英雄時裝
前兩個時裝是之前設計比賽的作品

- 將替換的裝備時裝

※ 此次更新將首先推出2022年秋季時裝大賽預定實施的2個作品。
※ 本次未實施的作品將透過之後的更新依序實施。
※ 2個時裝作品各販售300寶石,與目前的時裝相同,將輪替販售。
※ 為感謝大家對時裝大賽的參與及支持,更新時我們將向所有騎士發送600顆寶石。
600寶石將在更新後為每個帳號發放一次,11月13日(星期日)之前登入將透過信箱發送。


謝謝你。

來源



果然還是要有個少女時的樣子LUL

暗蘿新的可變更立繪




送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

無糖綠茶
可靠的破壞者好耶
2022-11-05 15:41:54
唐給
又可愛又帥的破壞者(X
2022-11-05 18:16:52
我看操控角的是大肌肌就不想抽了 等出個造型再看看要不要抽
2022-11-08 18:06:19
追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作