不專業翻譯，如有名稱錯誤或語意不順，請指正謝謝。
台服未推出的技能、裝備名稱暫不翻譯，台服開放後才會修改成台服翻譯。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
韓服0907更新要點
1.改進聊天功能，搭龍脈過程中，也能使用聊天功能。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
韓服0907公告
---------------------------------------------------------------------------------------------------
標準能力是比武場，對人系數是戰場
**劍士
〈新增〉共通 > [臥擋]、[回擊]、[逃離]、[斬馬步]武功提示中添加了"轉換為劍術姿態"的提示。
**刺客
〈修復〉暗影 > 修復施放[烏月]時，偶爾會顯示出擾亂姿態武功的情形。
**氣功士
〈修復〉灼熱 > [炎龍掌]武功冷卻時間圖標已修復為正常顯示。
**燐劍士
〈更動〉閃光 > 特性1-3[閃光之舞] > 新增"閃爍"狀態的最大疊加數(3個>4個)與持續時間(8秒>30秒)。
〈更動〉閃光 > 特性1-3[閃光之舞] > 刪除特性描述中對於[雷斬]、[殘月]的描述，並新增了對[一閃]武功的描述。
〈更動〉閃光 > 特性1-3[閃光之舞] > 刪除[鬼劍令]的抵抗效果。(只有此特性的鬼劍令沒抵抗)
〈更動〉閃光 > 特性1-3[閃光之舞] > 新增施放[鬼劍令]時，"疊加1次閃爍"的效果。(只有此特性的鬼劍令會疊加閃爍)
**咒術師
〈更動〉詛咒 > [精氣吸收]下調壓制中目標提升受到的傷害量(80%>40%)。(台服目前遊戲中顯示60%，是顯示BUG實際上是80%)
〈更動〉死神 > [羈絆]根據Break累積數值，武功說明中修改了關於Break數值累積的描述。(特大量>中量)
**乾坤士
〈修復〉金剛/循環 > 征伐手鐲 > "征伐"效果中，[神龍烈掌]沒有命中目標，卻應用了攻擊力額外傷害效果的情形。
**槍擊士
〈更動〉砲火 > 風土神功牌 > 上調"風土"效果的持續時間(10秒>15秒。
〈新增〉砲火 > 特性4-1[炸彈擴散] > [弱點射擊]新增[炸彈擴散]冷卻時間減少的效果。
〈新增〉砲火 > 特性4-2[蓮華] > [斬擊]新增[點火]冷卻時間減少的效果。
〈更動〉砲火 > [炸彈擴散]、[斬擊]變更為可以更容易地鏈接其他武功。
〈新增〉魔彈 > 特性5-1[悲嘆使者] > 新增[墮落]施展時，提升威壓100的效果。
〈更動〉魔彈 > 特性5-1[悲嘆使者] > 上調[墮落]的冷卻時間(42秒>60秒)。
〈更動〉魔彈 > 特性1-3[吸收疊加]更名為[同等深淵]。
〈更動〉魔彈 > 特性1-3[同等深淵] > 將[妄想]、[真妄想]命中在[深淵]、[超深淵]狀態目標時的額外傷害更改為相同。
〈更動〉魔彈 > 特性1-3[同等深淵] > 將[流彈亂射]、[真流彈亂射]命中在[深淵]、[超深淵]狀態目標時的額外傷害更改為相同。
〈更動〉魔彈 > 特性1-3[同等深淵] > 下調[妄想]、[真妄想]命中時疊加吸收效果的最大疊加數。
〈更動〉魔彈 > 特性1-3[同等深淵] > 下調[流彈亂射]、[真流彈亂射]命中時疊加吸收效果的最大疊加數。
〈更動〉魔彈 > 簡化模式 > [炸裂]移至 F 鍵。
〈更動〉魔彈 > 黑月/火炮蘭八卦 > 上調[斬擊]、[墮落]、[深淵彈]、[炸裂]均85%>220%的武功係數。
〈更動〉魔彈 > 真火炮蘭八卦 > 上調[斬擊]、[墮落]、[深淵彈]、[炸裂]均90%>240%的武功係數。
〈修復〉魔彈 > 黑月/火炮蘭/真火炮蘭八卦 > 修復八卦牌上顯示出，未使用的武功傷害量增加效果。
〈更動〉魔彈 > 下調[斬擊]、[墮落]、[深淵彈]、[炸裂]的對人係數。
**弓箭手
〈更動〉黎明 > 更改[貫穿箭]、[潰亡箭]的Break累積方式。(改為毎段命中時增加)
**天道士
〈修復〉雷鳴 > 古天/中天/冥天神功牌 > 修復在沒有"氣象控制"效果中，"雷鈴"卻應用額外傷害效果的情形。
**雙劍士
〈修復〉無極 > 特性5-2[同歸於盡] > "呼吸暫停"狀態下偶爾HP會恢復的情形。
**樂師
〈更動〉典律 > 下調[共振亂舞]武功的武功係數。
〈更動〉典律 > 上調[共振亂舞]武功的標準/對人係數。
〈更動〉典律 > 傳說秘功牌 > 下調秘功特殊技能[輕月]的武功係數(46200%>35000%)。
〈更動〉典律 > 傳說秘功牌 > 下調[對位]、[真對位]的武功係數(1200%>600%)。
〈更動〉典律 > [彈奏]改為不可強化的武功。
〈更動〉旋律 > [音波]的冷卻時間改為即時。
〈更動〉旋律 > [音波]使用條件中新增了"和音狀態中"。
〈更動〉旋律 > [音波]"消耗所有的和音"改為"消耗一層和音"。
〈更動〉旋律 > [音波]下調"使用時恢復音律壁壘"的效果。
〈更動〉旋律 > [音波]傷害量，更改為跟有多少層和音狀態無關，無論多少層和音狀態傷害量都相同。
〈新增〉旋律 > [音波]新增"施展時延長[調律]的持續時間"。
〈新增〉旋律 > [增幅]新增"施展時延長[調律]的持續時間"。
〈更動〉旋律 > 鳴禁/無俠/無學/古天/中天/冥天神功牌 > "[增幅]命中時重置[音波]冷卻時時間"效果更改為"使用[音波]時减少[增幅]冷卻時間3秒"效果。
〈更動〉旋律 > 施展[高揚]，更改為會進入戰鬥狀態。
〈更動〉旋律 > 簡化模式 > 更改為不施展[音波]。
〈更動〉旋律 > [清晨靜謐]改為可強化的武功。
〈修復〉旋律 > 修正部分職業在獲得[高揚]效果時，會無法施展武功的情形。
不專業翻譯，如有名稱錯誤或語意不順，請指正謝謝。
台服未推出的技能、裝備名稱暫不翻譯，台服開放後才會修改成台服翻譯。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
韓服0914更新要點
1.略微增加[崑崙派本山]，開啟"祠堂"時出現龍脈的機率。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
韓服0914公告
---------------------------------------------------------------------------------------------------
標準能力是比武場，對人系數是戰場
**劍士
〈修復〉御劍 > 修復[蒼龍劍訣]應用不同對人係數的情形。
**力士
〈更動〉雙月 > 下調[金月斬]、[噴流]的對人係數。
〈更動〉雙月 > 特性5-2[君臨：荊棘甲冑] > 下調君臨中傷害減免效果。
**氣功士
〈更動〉酷寒 > 下調[萬年冰山]的對人係數。
〈更動〉酷寒 > 特性1-1[寒冰鑽研] > 下調[冰河掌]、[真冰河掌]的對人係數。
〈更動〉酷寒 > 特性1-3[冰魂冰魄] > 下調[冰壁寒砲]、[真冰壁寒砲]的對人係數。
〈更動〉陰陽 > 下調[閃電暴風]、[閃雷掌]、[真閃雷掌]的對人係數。
〈更動〉陰陽 > 各傳說秘功牌 > 下調[霹靂連彈]的對人係數。
**召喚師
〈更動〉調和 > 特性2-1[以毒攻毒] > 下調[荊棘藤]的對人係數。
〈更動〉幻想 > 各傳說秘功牌 > 下調[啵囉囉]的對人係數。
**燐劍士
〈更動〉閃光 > 特性1-3[閃光之舞] > 刪除[鬼劍令]武功說明信息中一些與實際效果不同的部分。
**槍擊士
〈更動〉砲火 > [弱點射擊]施展中，更改為可與其他武功連接。
**弓箭手
〈更動〉黎明 > 下調[內力箭]的對人係數。
**天道士
〈更動〉銀河 > 下調[光鏡]、[真光鏡]、[光彈]、[真光彈]、[光輪]、[光幅]的對人係數。
**樂師
〈新增〉旋律 > 增加新武功[真音波]。
〈新增〉旋律 > 在可强化的武功目錄中增加[真音波]。
〈更動〉旋律 > 在可强化的武功目錄中移除[清晨靜謐]。
〈更動〉旋律 > [回聲]、[大回聲]施展中與其他武功連接時，[和音]已更改不會中斷。
〈更動〉旋律 > [饗宴]冷卻時間改為24秒。(30秒>24秒)
〈更動〉旋律 > 下調[音波]、[增幅]、[真增幅]的武功係數。
〈更動〉旋律 > 下調[音波]的內力消耗。(3內>2內)
〈更動〉旋律 > [意志]更改為在演奏姿勢中也可以使用。
〈新增〉旋律 > [意志]效果中新增了"浮空免疫效果"。
〈新增〉旋律 > 對具有[音波]傷害量增加的光石，添加了[真音波]傷害量增加的效果。
〈更動〉旋律 > 各傳說秘功牌 > 更改無論選擇的特性如何，[殘音]的範圍都相同。
〈更動〉旋律 > 各傳說秘功牌 > 下調[殘音]的武功係數。
〈更動〉旋律 > 光華/極虎/炎羅/天狼/天流手鐲 > 光華/極虎/炎羅/天狼/天流效果持續時間上調。
〈更動〉旋律 > 光華/極虎/炎羅/天狼/天流手鐲 > 光華/極虎/炎羅/天狼/天流效果的發動條件從[音波]改為[增幅]、[真增幅]武功。
〈新增〉旋律 > 八掛牌 > 新增[真音波]傷害量增加的效果。
〈更動〉旋律 > 風土/無學/中天神功牌 > [饗宴]施展時，更改為立即應用[調律]冷卻時間减少的效果。
〈新增〉旋律 > 風土/無學/中天神功牌 > 新增[饗宴]施展時，生成"和音"的效果。
〈更動〉旋律 > 鳴禁/無俠/中天神功牌 > 上調"鳴禁"效果的持續時間。
〈新增〉旋律 > 冥火/無量/無盡神功牌 > 新增[增幅]命中時，[共鳴]冷卻時間减少的效果。
〈更動〉旋律 > 冥火/無量/無盡神功牌 > 移除[增幅]命中時，[音波]冷卻時間减少的效果。
〈新增〉旋律 > 青月/無窮/無量神功牌 > 新增[真音波]命中時，追加額外傷害效果。
〈新增〉旋律 > 鳴禁/無俠/無學/中天神功牌 > 新增在"鳴禁"效果中施展[真音波]時，[增幅]冷卻時間减少的效果。
〈更動〉旋律 > 鳴禁/無俠/無學/中天神功牌 > 下調"鳴禁"效果中，[增幅]、[真增幅]追加的額外傷害量。
〈新增〉旋律 > 無學/中天神功牌 > 新增"風土"效果中，[真音波]命中時，追加額外傷害量。
〈更動〉旋律 > 簡化模式 > [回聲]、[大回聲]使用按鈕指南更改為RB。(原LB)
〈更動〉旋律 > 簡化模式 > [意志]使用按鈕指南更改為LB。(原RB)
**過往文章樂師相關武功，已更改為台服翻譯。
**台服9/21號改版，武功調整相關進度為韓服6、7月份，可查看以下兩篇文章，8月份後的都尚未跟進。
不專業翻譯，如有名稱錯誤或語意不順，請指正謝謝。
台服未推出的技能、裝備名稱暫不翻譯，台服開放後才會修改成台服翻譯。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
韓服0921更新要點
無
---------------------------------------------------------------------------------------------------
韓服0921公告
---------------------------------------------------------------------------------------------------
**氣功士
〈修復〉酷寒 > 修復[浮空擒龍功]無法施展的情形。
**燐劍士
〈修復〉閃光 > 特性1-3[閃光之舞] > 修復[逆襲]、[逆攻]成功抵抗時，無法獲得根據特性的"閃爍"效果的情形。
(此特性給予的閃爍效果為持續30秒最大4層，非此特性給予的閃爍效果為持續6秒最大3層。)
〈修復〉閃光 > 特性1-3[閃光之舞] > 修復[雷斬]、[殘月]沒有根據特性獲得"雷電"效果的情形。
**乾坤士
〈新增〉金剛/循環 > [掃堂腿]武功提示中新增了"命中擊倒狀態的敵人時，擊倒狀態延長3秒"。
**樂師
〈更動〉典律 > 特性3-2[纖羿屏障]、特性3-3[治癒屏障] > 特性描述中將"鎮魂冷卻時間增加"內容更改為"鎮魂可立即施展"
〈修復〉旋律 > 修復[真音波]武功圖標。
不專業翻譯，如有名稱錯誤或語意不順，請指正謝謝。
台服未推出的技能、裝備名稱暫不翻譯，台服開放後才會修改成台服翻譯。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
韓服0928更新要點
無
---------------------------------------------------------------------------------------------------
韓服0928公告
---------------------------------------------------------------------------------------------------
**刺客
〈修復〉共通 > 修復"冰牢"狀態時，無法查看[閃步]、[瞬步]、[閃退]的冷卻時間。
**鬥士
〈修復〉炎帝 > 特性5-2[降臨：神] > 修復某些情況下[逆攻]冷卻時間固定為5秒的效果未應用的情形。
〈修復〉炎帝 > 修復[炎帝火]施展後，會一瞬間出現[火花蓄能]武功的情形。
**天道士
〈修復〉雷鳴 > 修復當燐劍士[護衛令]效果正在應用時，施展[疾走]也不會向前移動的情形。
**樂師
〈修復〉旋律 > 修復了某些武功對人傷害異常的情形。
