前往
大廳
主題

【漫畫翻譯】 家族

KA | 2021-01-28 19:48:33 | 巴幣 4098 | 人氣 5568



【漫畫翻譯】
家族


我要尊死了。
尊い：尊貴，偉大等意思，現在有時候會形容"看到美滿幸福的東西太棒了"。
尊し→尊死：把”し”寫成漢字，有著太美好了我要死了的意思。類似萌死的使用方法。


個人N87翻譯。作者授權。
作者：桜もち @sakuramt6
上一篇
下一篇
#vtuber#hololive#星街彗星#桐生可可#天音彼方
留言

創作回應

還有 7 則留言
MrJ
家族? 所以彼方是桐生會的一員嗎?XD
2021-01-29 00:00:41
KA
兩人最近的直播上面可是都有再說彼此就像家人一樣的存在喔
2021-01-29 09:59:19
澹臺蝶夢-cover黑型眷屬
莫名其妙的被閃了滿臉
2021-01-29 13:35:38
KA
閃一下
2021-02-04 00:26:48
破滅輪迴
我就直接
2021-01-29 15:48:04
KA
變成家族?
2021-02-04 00:26:54
ㄅㄅ(想吃麻糬 mode
又學到ㄌ一些
2021-01-29 17:00:27
KA
新的一招
2021-02-04 00:27:03
熊谷氏
好尊啊..
2021-01-30 00:08:26
KA
太尊了
2021-02-04 00:29:09
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

處處皆豐滿

看更多

相關創作

【烤肉】Holo小劇場#243 鋪好的鐵軌無法行駛！
52 1019
Ina的繪圖技巧18－畫手臂的訣竅
0 120
我推的VT－－天音かなた
2 299
2023 CWT64 第一天---雖然有陣雨不過大家還是很熱情呢!
5 531
Hololive - 青春アーカイブ 電吉他cover
3 193
【烤肉】Holo小劇場#212 夏天什麼的消失吧～
57 1300
【翻譯】hololive－青春アーカイブ 歌詞中譯
56 1245
【翻譯練習】為了實現星街彗星「THE FIRST TAKE」的演出，在背後支持的團隊們
51 1994
[JP vtuber/Singer] 星街すいせい / 星街彗星
16 1012
【烤肉】Holo小劇場#187 要開LIVE哦！LIVE！
64 2081
【臘肉】船長日式英文與哈洽馬澳式英文的...頂尖對決?
0 265
【鋼普拉】改造 - HGFC - 神腕鋼彈
5 678
【翻譯】誤打誤撞
164 4352
【翻譯】目標達成
219 5214
發文備份：sui醬ㄉ新曲
0 561
達人 《hololive》精品開箱 / 角卷綿芽 & 星街彗星 演唱會紀念商品套組
55 1503
達人 《hololive》精品開箱 / ホロ的餅乾派對！色紙全收集（共 6 款）
57 2529
【翻譯】天音彼方的聖戰（3/3）
5 494
【翻譯】天音彼方的聖戰（2/3）
4 398
【翻譯】天音彼方的聖戰（1/3）
4 419

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾