巨大足跡印沙灘,
但不曾踏上迷途之道,
長眠。於泥濘濕地
他的右手癱軟、萎靡、死白、
大權旁落;他閉上的雙眼裡再也沒有疆域;
他蜷縮伏地,彷彿在傾聽大地-
他古老的母親,尋求一絲慰藉。
No further than to where his feet had stray’d,
And slept there since. Upon the sodden ground
His old right hand lay nerveless, listless, dead,
Unsceptred; and his realmless eyes were closed;
While his bow’d head seem’d list’ning to the Earth,
His ancient mother, for some comfort yet.
今天晚餐弄了培根+洋蔥+胡蘿蔔+雞蛋的醬油口味炒烏龍麵
朝好吃德