作詞・作曲・編曲：橘尭葉
歌：妖精帝國（Vocal：ゆい）
歌：妖精帝國（Vocal：ゆい）
(附上動畫OP)
あや いざな こた たま
妖かしの誘いに応え給え
對於妖異無端之約請遂允以應答恩准
よ だ
呼び出したるそなたへと
予以欲喚請吾出面之汝輩
みちび み
導かれし身を
導引至於此之身姿
さ だ せんけつ
差し出すは鮮血の
以供取而出鮮血之為
ゆびさき あかし
指先の証
於素指先端之証物
ひかり かみ あざむ ちか
光の神も 欺く誓い
光明之神亦為之 欺瞞不覺之誓約
あや いざな こた たま
妖かしの誘いに応え給え
對於妖異無端之約請遂允以應答恩准
お こ いのち と せいやく ぎ
對於妖異無端之約請遂允以應答恩准
よ だ
呼び出したるそなたへと
予以欲喚請吾出面之汝輩
みちび み
導かれし身を
導引至於此之身姿
さ だ せんけつ
差し出すは鮮血の
以供取而出鮮血之為
ゆびさき あかし
指先の証
於素指先端之証物
ひかり かみ あざむ ちか
光の神も 欺く誓い
光明之神亦為之 欺瞞不覺之誓約
あや いざな こた たま
妖かしの誘いに応え給え
對於妖異無端之約請遂允以應答恩准
お こ いのち と せいやく ぎ
堕ちる 焦がれる 命を賭して誓約の儀を
墮落並 渴求成為 願以命賭以求得此誓約之儀式
むね くさび たむ さんか しんえん ち
胸の楔に 手向けの賛歌 深淵の地へ
胸膛如樁之羈絆 以讚歌為供物 向深淵之地
み まと こくしょく
身に纏いし黒色の
其纏於此身為漆黑墨色之
いばらのドレスを
墮落並 渴求成為 願以命賭以求得此誓約之儀式
むね くさび たむ さんか しんえん ち
胸の楔に 手向けの賛歌 深淵の地へ
胸膛如樁之羈絆 以讚歌為供物 向深淵之地
み まと こくしょく
身に纏いし黒色の
其纏於此身為漆黑墨色之
いばらのドレスを
翟衣
物是為荊棘之 dress
そ あ せんけつ
染め上げる鮮血は
沾染於其上之鮮血實為
えいえん あかし
永遠の証
意表永恆之証明
くちびる よ さいご ちか
唇寄せて最期の誓い
汝輩速寄唇於此為行破滅之誓約
あや いざな こた たま
妖かしの誘いに応え給え
對於妖異無端之約請遂允以應答恩准
われ びしょう いのち と ち はな
我の微笑に 命を賭して 散りゆく華よ
以吾輩之微笑為 以性命作賭局之 凋落於此之花啊
せつな みつ とら たま しんえん ち
刹那の蜜に 囚われ給え 深淵の地で
願為剎那之甜蜜 令吾予以囚禁之 於深淵之地
くろ ち いく おく はな う
黒き地を幾億の華で埋めて
漆黑之大地已為上億朵芳華覆於其上
かく がんぶつ しろ げんえい ち
すべて隠した 贋物の城 幻影の地へ
萬事皆隱藏於此 為贗品之城池 於此幻影之地
あや いざな こた たま
妖かしの誘いに応え給え
對於妖異無端之約請遂允以應答恩准
お こ いのち と せいやく ぎ
堕ちる 焦がれる 命を賭して誓約の儀を
墮落並 渴求成為 願以命賭以求得此誓約之儀式
むね くさび たむ さんか しんえん ち
胸の楔に 手向けの賛歌 深淵の地へ
如樁刺胸之鍊結 以讚歌為供物 向深淵之地
註(因為樂團有出專輯所以不腦補)：
*用詞非常古風，但是這看起來是吸血鬼故事(西方背景)，所以沒用文言語法只用一些古語用法跟單詞拼湊成句
心得(大概是一些廢話)：
其實歌的內容除了裡面有個腳色是吸血鬼外根本跟作品無關，有趣的是動畫製作組配合歌曲畫了片頭動畫所已變成名符其實的片頭詐欺了XD
正片沒有片頭那些戰鬥，只有完全沒緊張感的非日常，出現一兩次完全沒緊張感的戰鬥，沒有真正的百合，只有少數情景上剛好百合的畫面(況且除了悠瑪內心是小孩子外其他三位都是直的，似乎沒什麼主動百合的空間)
翻這首只是想推動畫《鍊金三級魔法少女》而已XD
來介紹一下腳色好了
最前面的那個魔法師：悠瑪(ゆうま)、雙馬尾的吸血鬼：帕克拉(パキラ)、狼人：莉露(りる)、眼鏡機娘(因為是人造人所以這個真的有性別)：鐵子(鉄子/あいこ)
4位設定上都是魔界來的公主(然後劇情裡面完全沒公主的樣子)，算是古早的逆異世界番(?)，雖然劇情都是些很日常的非日常
謝謝看到這裡的各位
《鮮血之誓約》
一首吸血鬼恩准探求者契約成為血族為意象的歌
