大約去年的時候
我很喜歡的日本樂團BUMP OF CHICKEN出了海賊王日清廣告的MV
但因為是時間限定的影片,所以幾個禮拜後官方就刪了
因為蠻喜歡那部的MV風格
所以去網路上找了備份影片後 ,用自己那爛到不行的日文程度去上中文字幕並丟到了youtube
於是就有了這部成品
當時只想說作為練習日文的半成品,而且留言的和觀看數也不怎麼多
漸漸的我也忘了這回事
但就在兩個禮拜前
我的信箱一直收到youtube的留言和頻道訂閱通知
打開一看都是關於這個影片的留言,從不足10個留言到現在一百多個,而且不乏大量的英語和西語
觀看人數從不足千人飆到現在接近20萬,訂閱人數翻了三倍以上
我的表情轉變就如同下圖
我以為上次貼的溫蒂復仇計畫有10萬觀看和98留言已經算很高了
我很喜歡的日本樂團BUMP OF CHICKEN出了海賊王日清廣告的MV
但因為是時間限定的影片,所以幾個禮拜後官方就刪了
因為蠻喜歡那部的MV風格
所以去網路上找了備份影片後 ,用自己那爛到不行的日文程度去上中文字幕並丟到了youtube
於是就有了這部成品
當時只想說作為練習日文的半成品,而且留言的和觀看數也不怎麼多
漸漸的我也忘了這回事
但就在兩個禮拜前
我的信箱一直收到youtube的留言和頻道訂閱通知
打開一看都是關於這個影片的留言,從不足10個留言到現在一百多個,而且不乏大量的英語和西語
觀看人數從不足千人飆到現在接近20萬,訂閱人數翻了三倍以上
我的表情轉變就如同下圖
我以為上次貼的溫蒂復仇計畫有10萬觀看和98留言已經算很高了
而且留言的清一色都是台灣人,畢竟是童年回憶
但這次的影片卻是過了一年觀看人數突然給我飆高
而且幾乎全是西方老外的留言
我現在真的毫無頭緒,有人可以解釋一下嗎?
而且幾乎全是西方老外的留言
我現在真的毫無頭緒,有人可以解釋一下嗎?