2023年10月
NEO JAPONISMアメリカ横断ツアー
開催決定おめでとう!!
這次總算是趕上預定的發文時間了...畢竟是有私心想紀念的事情,所以才拼命...(繼續閱讀)
中...中元節快樂(x
上一篇翻譯文的開頭我說的還真有道理,預計什麼都是假的,拖稿才是真的
畢竟我原本打算跟上一篇隔1~2天就發新的翻譯文,結果都過了1個多月了...(繼續閱讀)
端午節快樂~~~~
雖然連假早就過了快一週,但畢竟是預計在端午節連假完成的翻譯,想說還是恭賀一下好了
預計什麼都是假的,拖稿才是真的
總之學期結束後也算是休息夠...(繼續閱讀)
2023年2月6日
~INUWASI 「 Tokyo Oneman Tour〝 N 〟」BAND SET ~
無事完走おめでとう!!!
先恭喜INUWASI的樂...(繼續閱讀)
2023年2月6日
~INUWASI 「 Tokyo Oneman Tour〝 N 〟」BAND SET ~
無事完走を祈る歌詞翻訳企画...(繼續閱讀)
2023年2月6日
~INUWASI 「 Tokyo Oneman Tour〝 N 〟」BAND SET ~
無事完走を祈る歌詞翻訳企画...(繼續閱讀)
那是今年十二月一日的事情
那天早上本裘還和男友在台北鬧區約會吃飯
然後時間到了才送他去坐車分別...(繼續閱讀)
10月30日
26時のマスカレイド LAST LIVE TOUR 「curtain call」東京
無事完走を祈る歌詞翻訳企画
今天就是26時最後一場LIVE...(繼續閱讀)
10月23日&10月25日
26時のマスカレイド LAST LIVE TOUR 「curtain call」大阪
&
26時のマスカレイド「BEST ALBU...(繼續閱讀)
10月19日
26時のマスカレイド LAST LIVE TOUR 「curtain call」福岡
無事完走を祈る歌詞翻訳企画
今天是26時的最後一次巡迴第一...(繼續閱讀)
10月18日
江嶋綾恵梨(26時のマスカレイド)10thアニバーサリーブック 『memorial.』発売記念イベント
お祝い歌詞翻訳企画...(繼續閱讀)
看完26時のマスカレイド的日本武道館公演後,就很想翻譯最後的MC時段成員們說的內容
正好有一篇報導幾乎是一字不漏的將最後的MC內容寫進報導中,就參照這篇報導的文...(繼續閱讀)
這次翻了NEO JAPONISM的一首…少年動畫OP風格的歌曲(?
這是我第一次聽到這首歌時的印象,至於MV的風格...只能說非常魔性吧www
因為有了上述的印...(繼續閱讀)
距離9月14日的
~26時のマスカレイド The Last Year 特別公演『26時のマスカレイド×日本武道館』 ~
還剩:0天
連續投稿企劃的最後一首歌,就...(繼續閱讀)
距離9月14日的
~26時のマスカレイド The Last Year 特別公演『26時のマスカレイド×日本武道館』 ~
還剩:1天
這次分享的歌曲有一個很特別的...(繼續閱讀)
距離9月14日的
~26時のマスカレイド The Last Year 特別公演『26時のマスカレイド×日本武道館』 ~
還剩:2天
這次要分享的是一首我個人非常...(繼續閱讀)
距離9月14日的
~26時のマスカレイド The Last Year 特別公演『26時のマスカレイド×日本武道館』~
還剩:3天
這次分享的是新成員加入後,新...(繼續閱讀)
距離9月14日的
~26時のマスカレイド The Last Year 特別公演『26時のマスカレイド×日本武道館』 ~
還剩:4天
這次分享的歌曲稍微有些特別,...(繼續閱讀)
距離9月14日的
~26時のマスカレイド The Last Year 特別公演『26時のマスカレイド×日本武道館』 ~
還剩:5天
這次要來分享的是說到ニジマス...(繼續閱讀)
距離9月14日的
~26時のマスカレイド The Last Year 特別公演『26時のマスカレイド×日本武道館』 ~
還剩:6天...(繼續閱讀)
今天就來分享一首來自我最喜歡的日本地下偶像團體—NEO JAPONISM 的歌曲「Buster Buster」
個人非常喜歡這個團體的曲風、歌詞中蘊含著的訊息、...(繼續閱讀)
今天是ワルエン結束最後一場特典會的日子,可以看到成員們在推特上的感言
雖然知道她們會繼續當偶像,但還是不免對於作為ワルエン的結束感到哀傷
特別是看到成員分享的昨...(繼續閱讀)
好久沒翻日本團的歌曲了,這次翻的是ワールズエンド。的オーバードーズ・バッドトリッパーズ
說來無奈這次也是因為團體要解散了,就在4/9今天的Last Live -...(繼續閱讀)
決定來翻一下白キャン變成7人體制後初次的採訪
想閱讀原文的巴友請點以下連結,我的這篇翻譯只會放上中文
【真っ白なキャンバス連載】未来へ進みだした、真っ白なキャン...(繼續閱讀)
9/9去打了疫苗,因此休息了兩天左右才開始翻白キャン優勝祈願的第4首歌
同時這首也是IDOL OF THE YEAR預賽時表演的第4首,是交織了成員們滿載的情緒...(繼續閱讀)
下午好各位,很抱歉又比預計的晚了好幾天才來發新的歌詞翻譯文
這次也同樣是為了優勝祈願所準備的4首歌曲翻譯之一
順帶一提這次的アイデンティティ是白キャン的第一首有...(繼續閱讀)
同上一篇所說的,這是第二首預定要翻的歌曲(字幕檔可能要等我翻完4首再開始製作了抱歉)
這首在Cメロ(落ちサビ?)的「悠子–梓」鏡頭切換挺意味深長的,雖然很可能只...(繼續閱讀)
原本是打算作個優勝祈願,內容就是8/25、26、27、28這四天連續上傳4首白キャン的歌詞翻譯(含字幕)
結果昨天看到IDOL OF THE YEAR 2021...(繼續閱讀)
晚上好各位,先讓我說聲抱歉
9天前說什麼幾天內會生出翻譯,結果拖超過一週,理由我最後再補充
重點還是這次的翻譯歌曲,總之先恭喜一下我又開坑了
這次算是預先慶祝8...(繼續閱讀)
最近偷懶了一下,直到前幾天才開始繼續做翻譯
這次翻譯的同樣是ベンジャス的歌曲,不過跟前兩篇不同...(繼續閱讀)
有沒有哪一瞬間任你怦然心動的呢?例如遇見喜歡的人事物等的...
來與巴友們分享吧!!
天氣漸漸越來越熱,來幫自己喜愛的角色換上清涼的衣服吧!!
!!注意!!不可以清涼過頭沒衣服喔!
無論同人、原創主題都歡迎!
我是一名背包客,去過許多大大小小的地方
其中最讓我印象深刻的地方是...
請以「背包客」為題來寫一篇精彩的小說吧!
人都有做過噩夢的經驗
還記的你做過哪個惡夢讓你時至今日還忘不了的嗎?
以漫畫的方式分享給巴友們吧~~
揮灑汗水、運動身體好!!!
把你最具運動氣息的裝扮展現出來吧!