歌唱：ヰ世界情緒
作詞：西憂花・まだら牛
作曲：橘井健一・大川茂伸
編曲：近藤芳樹
Strings：NATSUMI Strings
Violin & Viola：NATSUMI
Cello：安藤葉月
Piano & keyboard & Synthesizer programmer：近藤芳樹
Score＆Orchestration：近藤芳樹
Mix：＄ＫＩＹＡＫＩ＄ＫＩ
---
映像制作：ステロタイプ
監督・コンテ：熊谷友作
映像演出・コンポジット：石見優作
3Dデザイン：三好大生
3Dレイアウト：長井秀司
2Dデザイン：川口七葉
テロップデザイン：渡邉翔太
プロダクションマネジメント：児玉健一
羅馬拼音：吾狐
—
重ねゆく祈りただひとつ
kasa ne yu ku inori tada hitotsu
はじまりはモノクロで紡ぐ夢
haji mari wa monokuro de tsumu gu yume
ひとり掠れた声で
hitori kasure ta koe de
心からただ願うの
kokoro ka ra tada nega u no
温かな時明かり
atata ka na toki akari
小さき人の
chii sa ki hito no
蒼く翳る果てなき路
ao ku kage ru hate na ki michi
照らし続けて
te ra shi tsuzuke te
嗚呼 わたし夢みていた
aa watashi yumemi teita
まだ 追いかけていたいよ
mada oikake teita iyo
薄明の向こう側を
haku mei no mukou gawa wo
あなたのまなざしの色を
anata no manazashi no iro wo
今 宙へと手を伸ばす
ima sora he to te wo no ba su
きらきらと光るものばかり
kira kira to hikaru mo no ba ka ri
見つめてた だから気付けなかった
mitsu mete ta dakara kitsuke na ka tta
黒く澱んだ宙に
kuro ku yodo n da sora ni
孤独をひとり叫ぶの
kodoku wo hitori sakebu no
悲しみを写すように
kanashimi wo utsu su you ni
積もる白雪
tsu mo ru shirayuki
あなたが残してくれた轍
anata ga nokoshite kureta wadachi
かき消してゆく
ka ki keshi te yu ku
嗚呼 届かない声を
aa todo ka nai koe wo
ただ 遠く響かせても
tada tooku hibi ka setemo
祝福の無い世界で
shukufuku no nai sekai de
星影はもう見えない
hoshikage wa mou mie nai
きっとあなたは還らない
kitto anata wa kae ra na i
何も見えなくて
nanimo mie nakute
心まで凍てつきそうな夜明け
kokoro made itetsu kisou na yoake
聴こえたんだ
kikoe tan da
記憶の片隅 赤く染まっていた
kiouo no katasumi akaku so matte ita
その足音
sono ashioto
嗚呼 わたし夢みていた
aa watashi yumemi teita
まだ 追いかけていたいよ
mada oika ke teita iyo
薄明の向こう側を
hakumei no mukou gawa wo
あなたのまなざしの色を
anata no manazashi no iro wo
今 宙へと手を伸ばす
ima sora heto te wo no ba su
—
算是記錄用 拿來自己練唱
靠耳朵、腦袋跟些許翻譯器，有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊
有空的話應該會試著翻譯中文
拿取時請附上譯者名字與來源，請不要擅自修改。
拿取時請附上譯者名字與來源，請不要擅自修改。
