前往
大廳
主題

統測英文較難對話整理

可以 | 2023-01-16 09:33:57 | 巴幣 2 | 人氣 377

1. I’m just browsing/look around.我只是看看而已
2. Can/May I try it on? 我可以試穿嗎?
3. Where is the fitting room? 試衣間在哪兒?
4. Does it go with my +服飾?
5. Your top and skirt don’t match. 上衣下身不搭
6. two for one./Buy one. Get one free.  買一送一
7. No bargaining.  不二價


1. I’d love to.  我很樂意
2. Can I take a rain check?  可以改期嗎?
3. May some other time?  改天好不好?
4. Thanks for asking.  謝謝邀請
5. I heard A is going out with B./A and B are seeing each other. 我聽說A和B正在交往。
6. A has a crush on B. A愛慕B
7. I think we are meant for each other.我想我們命中注定
8. He is head over heals in love with you. 他為你神魂顛倒
9. A broke up with B. A跟B分手了
10. There are plenty of fish in the sea. 天涯何處無芳草


1. Is there a shuttle bus(接駁巴士) to the hotel?
2. single/double/twin room差別?

1. I couldn’t make it that day.我那天無法到場。
2.I ’ll definitely make it to the next game.我下一場一定到。
3.The other team lost by four points, 99-95.另一隊輸四分,99比95。
4.The score was tied.雙方平手。
5.It was a really close game.比數很接近。
6.It was intense.戰況激烈
7.warm up暖身
8.I am tired/exhausted/beat/worn-out.我累垮了。
9.Let’s call it a day.今天就到此為止了


1. 1.I ’d like to make a reservation/reserve a table for two for dinner.(訂兩人)
2.We are fully booked tonight.客滿
3.Please put us on the waiting list.候位名單
4.What can I get for you today?今天要吃(喝)點什麼?
5.How do you like/want your steak?要幾分熟
6.Is that all?還需要什麼嗎?
7.For here or to go?內用還外帶?
8.Raw 生的
Rare一分熟
Medium-rare三分熟
Medium五分熟
Medium-well七分熟
Well-done全熟
9.Could you give me a doggie bag?可以打包嗎?
10.Yummy/Yum! 好吃
11.Gross/Yuck!好噁
12.I’ m full/stuffed.我好飽
13.Check, please.請給我帳單
14.It’s on me. It’s my treat. Be my guest.我請客
15.Do you want to split the check?分開結帳?
16.Let’s go Dutch.各付各的
17.Here is your change.這是你的零錢



How do you do你好嗎?

How’s life?
What’s up/new/going on?
How are things (with you)?
How ’s it going?
以上都是你好嗎
How’s life been treating you?/How have you been?近來可好?
How are you doing?你好嗎?  回答:I’m doing well我很好

It has been(such) a long time/a while.
It’s been ages since we last met.
It’s been to long.  好久不見

How long has it been?多久沒見了

What have you been up to all these years?這些年都在做什麼?

Same to you彼此彼此
Same here我也是

I’m off./I gotta go./So long./See you (later)/catch you later.我要走了,再見

1. Exactly
2. Definitely
3. Let ’s agree to disagree.

1. Cheers!
2. Don’t mention it.
3. It’s no big deal.
4. Not at all.
5. No worries.

checks支票


I ’d like to say this.我會這樣說
Exactly/Definitely/Of cource絕對/一定是/當然
So do I.…I think so, too.
All right, but don’t you think...?
But what about...?但關於...方面呢?
Let ’s agree to disagree.讓我們為同意不同意保留彼此意見


Cheers!謝啦
Thanks, anyway無論如何都謝謝你
I appreciate your time and effort.
I truly/really appreciate it.我真的很感激
How sweet/kind of you!
You are so sweet/too kind.
I owe you one/big time
It’s very kind of you to do so.人真好
Don’t mention it.不客氣
It’s no big deal.這沒什麼
Not at all.(不會)不客氣
No worries.不客氣


Would you mind helping me out?你介意我幫你嗎?
Thanks, bit I think I’ve got it. 謝謝,我想我可以


The power is off/gone/out. 停電了
The power is back on. 電力恢復了
Leave the light on.別關燈


Do you have NHI/National Health Insurance?
What are your symptoms?
Are you on any medication now?
a rash長疹子
a swollen ankle腳踝扭傷
diarrhea拉肚子
Where does it hurt?哪裡痛
urine sample尿液樣本
I’m going to prescribe you some pills.開藥
cut down減少


It ’s only something small, but it’s the thought that counts.只是小東西,但心意最重要。
Guess/Look what I have got for you!猜猜我為你買什麼!

You shouldn’t have!你不用這樣送禮啦!
I love it! I’ll put it on/hang it up right now.
That is so thoughtful of you. It match my dress perfectly! 你真體貼。完美搭配我的洋裝
Fantastic! I ’very been thinking about getting a(n) N.

Do you keep your pet on a leash when you go outside?當你在外面時會不會給寵物綁鏈子?
Can I stroke your pet? 我可以輕輕撫摸你的寵物嗎?

創作回應

テリ君(福佬模式)
你是要考試ㄇ,怎麼感覺什麼都有
2023-01-16 11:22:09
可以
之前考試之前寫的,確實是要考試阿,我還有一堆課要修呢XD
因為我考完了才有這些資訊可以寫
2023-01-16 11:25:18
テリ君(福佬模式)
被洗版XDD
2023-01-16 11:22:16
可以
ㄅㄑ
2023-01-16 11:25:23
テリ君(福佬模式)
2023-01-16 11:26:22
可以
2023-01-16 11:27:26

更多創作