「孤独の海」
詞：六浦館／曲：MANYO／歌：霜月はるか／コーラス：霜月はるか／真理絵
震える唇から
從顫抖的嘴唇
漏れ出す吐息もまた
呼出的那股氣息
混ざりあう喜びを
也和喜悅混雜在一起
得ることもなく 消え去った
消逝而去 一無所獲
孤独を食み 渦巻く感情に
嘗了孤獨的滋味 被翻騰的情緒
絡み取られ 動くこともできず
纏繞糾結 動彈不得
顔を塞ぎ 闇に沈み込んだ
遮住了臉 沉沒進一片漆黑
私の中 彷徨うの
徬徨在 我的心中
「行かないで」 その背中を見つめて
注視著那背影 說著「不要走」
触れてしまえば すぐにひびらく
只要稍微觸碰 就灼熱地刺痛
波の音が かきけす
海浪的聲音 消逝無蹤
きっとこのまま
我想一定是
いられるはずないでしょう
沒辦法再這麼待著了吧
