達人專欄
C³ -シーキューブ-
「Endless Story」
Singer / 歌：田村ゆかり
Lyric / 作詞：松井五郎
Arrange / 編曲：太田雅友
呵呵，會點進來看文章的我想都是念舊派的，有沒有一股濃厚懷舊感啊?
各位好久不見，從上一次的cover以來已經有3個月了，最近一直在忙工作的事，趁機會浮上來喘口氣~
這次帶來3年前的動畫作品，C³ -魔幻三次方的OP1「Endless Story」
如果你是田村ゆかり聲線派的自然更不能錯過啦!
至於為啥會挑這一首來cover呢?
嘛，只能說是有愛...
想那麼多幹嘛，先看就對了啦XD
C³ -シーキューブ- OP1「Endless Story」(Violin cover TV-size)
中日全曲歌詞翻譯(TV-size):
引用來源: 巴友 noreg0347045
誰も知る人のいない
誰也不知道的
街にあふれる影の向こうに
街道上滿是人影的對面
街にあふれる影の向こうに
街道上滿是人影的對面
あなたがいる
你就在那裏
同じ場面のReplay
反覆輪迴的相同場景
ありふれた日々を変えてしまう
將這無味的日常生活所改變
ほほえみの魔法
ほほえみの魔法
就是這微笑的魔法
どうにもならないのに
明明我什麼也辦不到
昨日に迷うとき
仍迷網於昨日之中
あなたの優しさは
あなたの優しさは
你的溫柔卻
光をくれる
降下了一線曙光
光をくれる
降下了一線曙光
いつも いつも あなたのそばで
想要這樣，一直的、一直的與你在一起
想要這樣，一直的、一直的與你在一起
愛を強く抱きしめたいよ
用力的抱著這份愛
めぐり逢いは たったひとつの
めぐり逢いは たったひとつの
所謂的相遇呢，就是這絕無僅有
終わりのないStory
終わりのないStory
永不終止的Story
題外話:曬一下這次我從台灣買的笨蛋，Alter直江兼續 ~
後記:
一陣子沒拉琴了手感整個跑掉很多，我目前的狀況也不可能繼續找老師學琴，就只能當作生活休閒加減練習囉...
個人最近才剛從台灣休完假回到國外工作的地方，有考慮要不要把以前玩過的曲子重新cover一遍，由於之前玩的曲子影像跟音質都不是很好，用目前自學的技術應該可以好好的翻新一遍，換句話說...
就是作遊戲主機界常搞的"HD Remaster"(高畫質重製版)啦!
但我可沒有撈錢喔~ XDD
咱們下次再見啦~
