指原莉乃公開分享 - 上午8:56
かわいいイヤリングもらった!!!^ - ^
得到了很可愛的耳環
得到了很可愛的耳環
前にいいともでつけたもの
之前在いいとも也有帶過的
指原莉乃公開分享 - 下午10:05
今回のじゃんけんシングルのカップリングセンターは、三期生のヤブキナコちゃん!ぬこちゃん!!!
這次猜拳單曲的CW曲center阿,是三期生的矢吹奈子喔!ぬこちゃん!!!
ちなみに、三期生とうつってる集合で、
這次猜拳單曲的CW曲center阿,是三期生的矢吹奈子喔!ぬこちゃん!!!
ちなみに、三期生とうつってる集合で、
另外呢,跟三期生一起拍的那張大合照中,
指原がもう矢吹ちゃんに目をつけたのかと話題になってましたが、
指原就已經很關注矢吹醬這件事,好像造成了滿大的話題,
その時にはもうすでにMVをとっていて面識があったので…
不過當時MV就已經拍好了,彼此都認識了...
何かばれるんじゃないか
會不會被人發現呢?
とヒヤヒヤしましたが公開までその写真から何かばれなくてよかった。笑
當時我還很害怕的這樣想著。
還好這張照片完全沒透露出什麼,太好了。笑
お楽しみに(((o(゚▽゚)o)))
請好好期待吧(((o(゚▽゚)o)))
基本上小弟的神推,りのちゃん的文章對我這個日文初心者較有點困難,
個人獨力翻譯應該是以13歲的博多BOSS田中菜津美為主 orz
小指的G+會部分參考他人內容來翻譯。