Lyrics: Neuron(Empty old City)
Music: Neuron(Empty old City)
Arrangement:朝比奈健人
歌：V.W.P
廻る荒野で反逆者へ
仮初の現在を 底なしに愛してしまっていたのは
仮想じゃない
神に銃を突きつけた魔女の産声
在迴圈的荒野中致反叛者
無止盡地愛上 短暫現在的
並不是假想
將槍口對準神明的魔女誕生的啼聲
この無法地帯で 感覚や匂い景色が惜しい
一層残酷だっていいよ 大切なものをだけ守れたら
ぎゅっと握りしめた 弾丸が熱を帯びているのは
きっと運命を飛び越えた 君が氷結を解かして闘うから
在這個無法地帶裡 感覺或味道、景色令人惋惜
就算更加殘酷也無妨 只要能守護住重要之物的話
緊握在手中的子彈 帶著熱度的原因一定是
因為飛越了命運的你 將冰凍的時間解開並奮戰的緣故
廻る荒野で反逆者へ
偽物かどうかを 語る前にとうに歌っていたのは
仮想じゃない
神話のように大それた魂の産声
在迴圈的荒野中致反叛者
在訴說是不是 仿造之前就已唱著歌的
並不是假想
有如神話般壯闊的靈魂誕生的啼聲
あの天体に問えば かけがえのないものなどないんでしょう
きっと運命は存在しなくて 舞い咲き乱れるままに
明日を染めればいい
假如詢問那個天體 這世上是否就沒有無可取代的事物
命運一定不存在 所以就這樣狂舞盛綻地
將未來染上色彩就好
誰も知らないあの世界で 宝石箱の蓋を開けて
虹を指すのが私じゃなくても 真実だけ残るのなら
在無人知曉的那個世界中 將寶石箱的蓋子打開
即使指著彩虹的並不是我 只要真實能留存的話
廻る荒野で反逆者へ
仮初の現在を 底なしに愛してしまっていたのは
仮想じゃない
この世界に問いかけた少年たちと
神に銃を突きつけた魔女の産声
在迴圈的荒野中致反叛者
無止盡地愛上 短暫現在的
並不是假想
向這個世界發問的少年們以及
將槍口對準神明的魔女誕生的啼聲
歌詞基本是來自現象3的場刊,不過不知道為什麼場刊裡有句歌詞跟實際的不一樣
所以那句歌詞是按照實際歌中唱得去聽打的
