作詞：万結
作曲：万結
PV：万結
唄：万結
中文翻譯：月勳
散々血迷って 行き着いた水面
sanzan chi mayotte iki tsuita minamo
在極度迷惘之下 終於抵達的水面
勘繰り合って 引き裂いた心臓
kanguri atte hiki saita shinzou
互相猜忌 撕裂了心臟
三小節待って 聴き落としたC#
san syousetsu matte kiki otoshi ta C sya-pu
等待著三小節 並聽漏的C#
満充電だって そろそろ線を抜いてよ
man jyuuden datte so ro so ro sen wo nuite yo
都已經充飽電了 差不多該拔掉電源線了吧
もどらない 愛 生きる意味を謳う
mo do ra na i ai iki ru imi wo utau
我歌頌著不會回復原狀的 愛 與活著的意義
まだ極まりない「I」握る命潰し誰を選ぶの
ma da kiwamari na i "I" nigiru inochi tsubushi dare wo erabu no
仍未到極限的「I」掌握著毀滅生命的力量 它究竟會選擇誰呢
臨界点だよ もういいかい？
rinkai ten da yo mo u i i ka i?
我已經逼近極限了啊 你準備好了嗎？
一回でいいよ 君はどうする？
ikkai de i i yo kimi wa do u su ru?
只要一次就好了啊 你打算怎麼做？
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝ﾚ(ﾟ∀ﾟ;)ﾍ=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
