主題

【Ragnarok】遊戲簡稱與用語整理（初版留存）

杜腐 | 2023-11-12 16:50:35 | 巴幣 0 | 人氣 105

# 前言

某天腦袋突然卡到想~~自討苦吃~~整理一下，就生出了這個玩意兒。

# 正文

## 職業相關

流派部分大致上是受到技能名稱、物理或魔法來分辨，參照對應職業的技能即可，且容易受到環境影響而增減，因此這裡不列出；物法忍則是屬於特例而特別列出。

簡稱	全名	解說
六大職業一般職業	六大職業群一般職業群	指劍士、服事、魔法師、商人、弓箭手與盜賊，以及往後的所有職業；特徵是具有「轉生」系統。
盧盧恩	盧恩騎士盧恩龍爵	通常會衍伸包含整個騎士系職業；即騎士、騎士領主、盧恩騎士與盧恩龍爵。後續職業簡稱類概念相同，通常會包含整個系列的職業，因此就不再額外描述。
皇皇家	皇家禁衛隊帝國聖衛軍
咒咒術	咒術士
禁咒	禁咒魔導士
妖妖術	妖術師
元素	元素支配者
機匠	機械工匠機甲神匠
基因	基因學者生命締造者
斬斬首	十字斬首者十字影武
魅魅影	魅影追蹤者深淵追跡者
主主教	大主教樞機主教
摳機	樞機主教
修	修羅
聖裁	聖裁者
遊	遊俠
風鷹	風鷹狩獵者
詩詩人樂師	宮廷樂師天籟頌者
舞舞孃浪跡浪姬	浪姬舞者樂之舞靈	官方似乎將三轉職業名稱定為「浪姬舞者」。但因為「浪跡舞者」相對比較符合職業意境，加上輸入法也比較常辨別為「浪跡」，因此留下了兩種簡稱方式。
擴充	擴充職業群	指跆拳少年、跆拳少女、神槍手、忍者與超級初學者，以及往後的所有職業。在官方的定義上，喵族不屬於擴充職業群，但通常會將其放在一起討論。
504	悟靈士
604	獵靈士
704	契靈士
忍忍者	忍者日影忍者月影忍者流浪忍者疾風忍者
影狼	日影忍者	影狼和日影忍者都是男性忍者的上位職業名稱。
朧	月影忍者	朧和月影忍者都是女性忍者的上位職業名稱。
物忍	遊玩物理流派的忍者角色	有些裝備以及少數技能設計上，男性忍者會比較偏向於物理類型的流派，因此偶爾會被當作男性忍者角色的代稱。但因為開放流浪忍者與疾風忍者後沒有太大差異，因此不建議使用物忍去專指男性忍者角色，以免混淆。
法忍	遊玩魔法流派的忍者角色	有些裝備設計上，女性忍者會比較偏向於魔法類型的流派，因此偶爾會被當作女性忍者角色的代稱。但因為開放流浪忍者與疾風忍者後沒有太大差異，因此不建議使用法忍去專指女性忍者角色，以免混淆。
槍手叛亂反叛	叛亂者反叛者	官方似乎將上位職業名稱定為「叛亂者」。但時不時還是會有翻譯成「反叛者」的狀況發生，因此留下了兩種簡稱方式。
夜行夜巡警衛	夜行使	夜巡與警衛是當初韓版剛釋出資訊時，玩家社群間自行翻譯的名稱。
超初	超級初學者
終初	終極初學者
貓族杜蘭族	喵族召喚師魂靈師
三轉	三轉職業擴充上位職業	指介於基本等級 100 ~ 200 之間的職業。擴充職業群正確來說要稱呼為擴充上位職業，但社群通常為方便討論，會用三轉來概括。
四轉	四轉職業擴充再上位職業	概念同上。

## 組隊相關

簡稱	全名	解說
坦拖	坦克拖怪	目前已經沒有使用。負責在地圖上拖怪，將魔物引到隊伍聚集位置的人。早期沒有集結，歌舞技能仍為定點時，在某些地圖中盛行定點狩獵，讓幾個隊員出去引魔物回來的打法，因此會招募負責這個項目的隊員。
打	打手	負責在地圖上狩獵魔物的人。
補	補師	泛指祭司、神官、大主教與樞機主教職業的角色，負責為隊員施加輔助技能的人。雖被稱為補師，但通常 HP 恢復還是交由各個玩家自己解決。
SP 機	心神互換	目前已經沒有使用。專指智者與妖術師系職業的角色，負責使用 HP 轉換與心神互換兩個技能，將 SP 轉移給特定角色的人。早期較缺乏平價輕便的 SP 恢復手段時，部分隊伍會招募負責這個項目的隊員。
唱詩舞歌舞經驗陣	吟遊詩人舞孃經驗值倍增	泛指吟遊詩人與舞孃系職業的角色，負責使用各自的歌舞技能與經驗值倍增給予隊伍輔助狀態。
純		純粹負責特定項目的人。例如純唱，即代表為隊員施加輔助技能之後，直到下一次需要施放輔助技能前都不用有其他操作，安全的話甚至可以掛機。
不純		不接受負責特定項目的人。例如不純唱，即代表為隊員施加輔助技能之後，直到下一次需要施放輔助技能前的時間需要出去遊走狩獵魔物。
自保		指特定職位的人必須顧好自己的角色，不需要有另一個成員在一旁顧著。
集	集結	通常專指大主教與樞機主教職業的角色。定期使用集結技能，將所有隊員拉回自己身邊，重新補上輔助技能效果的人。在比較高水準的隊伍中，可能會使用巨型蒼蠅翅膀取代集結效果。
拍手集	集結	集結於四轉後的其中一種。轉職樞機主教後可以學習到神聖權能，需要 160 AP 來施展的強力輔助技能；拍手集代表負責的人本身沒有戰鬥能力，會使用四轉的輔助技能來刷取 AP。女性樞機主教角色施展技能的動作，像是在不停拍手，而有了這個稱呼。
獨唱	天籟頌者	詩舞職業於四轉後可以習得特定技能，讓合奏技能可以單人施展。但受到男性角色會帶有布萊奇之詩，對戰鬥力影響較多，因此通常是專指天籟頌者。
有魂		舞孃有習得特定技能，並接收到「吟遊詩人與舞孃的靈魂」時，也同樣能夠施展布萊奇之詩。因此有魂代表隊伍中具有契靈士成員，可以讓樂之舞靈隊員替代天籟頌者。
AP 機	元素支配者魂靈師	為了讓樞機主教能夠穩定無負擔施展神聖權能而招募的職位，負責在集結後施展輔助技能時，讓樞機主教的 AP 達到 160 或以上。元素支配者與魂靈師給予 AP 的方式和時機點有差異。
雙開多開		在某些原因下，隊員可能會一人控制兩、三個角色在隊伍中。通常是為了解決集結或詩舞偶爾較難找到隊友的情形，讓具有這些職業的玩家將分身放在隊伍內施展輔助技能。
外開		在某些原因下，隊員可能會一人控制多個角色，但只有在施展輔助技能時會邀請入隊，施展完畢後便踢出。通常是為了解決集結或詩舞偶爾較難找到隊友的情形，也有為了施展更高位的輔助技能的目的，讓高等角色入內施展如神聖權能之類的四轉輔助技能後踢出。藉此能拿到更多輔助狀態，也不會產生有人掛機的觀感。
檢裝	裝備檢定	為了確保成員表現有達到一定要求，檢查前來報名的玩家的裝備是否達到一定水準。
微檢中檢中高檢高檢	裝備檢定	指隊伍的檢裝要求水準，但概念上滿模糊的，可能同樣都寫中高檢，但大家判斷結果不同。
一發		不是日麻。類似於裝備檢定，但概念上較明確，即常態輔助狀態（神聖權能與詩舞）下，技能可以一發解決狩獵地圖中的魔物。
自重		指隊伍不特別檢查他人裝備，讓報名的人自行決定自己的裝備是否符合普遍預期。
斬修魅滿	不收斬修魅	指隊伍不組十字斬首者、魅影追蹤者與修羅這三個系列的職業。在先前因技能組設計與一些因素，使這三個系列職業的風評較差而產生的現象，甚至官方還推出了強運緞帶羽翼而形成一個梗。
果凍	蒟蒻果凍	指狩獵過程中，必須全程使用蒟蒻果凍道具，讓角色的移動速度最大化，以增加效率。
全打	全員均為打手	指隊伍全員都必須是打手或兼任打手，包含詩舞、集結等職位在內。這類隊伍要求通常會較高，例如輔助技能只會有獨唱的技能等。

## 交易相關

違反板規或站規的項目不在討論範圍內。
下列中提到的交易模式是以我在遊戲內廣播中看到的經驗為主，不代表每個買方或賣方均是如此，請依照雙方討論的內容進行。
請留意部分的交易手段帶有的風險。

簡稱	全名	解說
可換可C	可以換成其他道具	可以用以物易物的方式進行交易。
免稅	免去露天手續費	使用露天商店販售物品時，超過 1,000 萬的道具會被系統徵收 5% 的手續費。因此偶爾會有買方希望賣方可以直接交易，省下 5% 的支出，而賣方也不會有相關損失。
寄信來信	使用郵件系統	遊戲斷線後，或者對話視窗被洗掉後，就看不到密語的記錄。因此轉以郵件系統交流，可以確保即便對方斷線或對話被洗掉後，也能在郵件系統中找到寄出的訊息。
賣身	販售身上穿著的裝備	販售多件裝備或裝備價格較高，無法擺設露天商店時，會使用「開啟裝備視窗」功能，讓其他玩家可以直接看見身上的裝備，以便於展示與販售。
正面	正面裝備	通常與賣身結合使用，指角色正面的裝備，如頭飾、鎧甲、武器等等，不是影子裝備或服飾的部位。
反面背面	反面裝備背面裝備	同上，指角色反面或背面的裝備，也就是影子裝備跟服飾。
帶價報價自出	自行報上價格	請對方有意出售或購入道具時，直接報上價格。
EM 小窗	有意者密	有意願出售或購入的人，請使用密語聯繫。
可拆	可以單獨販售	指賣方有一套道具，並且可以拆開來一件一件販售。
不拆	不單獨販售	同上，但不接受拆開來單獨販售。
議刀	議價	指道具的價格是否有討論空間，雙方能否再作討論。
貼	貼補差額	指雙方目前的交易項目有價格上的落差，需要較低的一方貼補額外的項目補上差額。
成品	已經完成的道具	較多指服飾附魔，代表只收購完成附魔的成品。
代附	代為附魔	服飾附魔發展出的交易模式。將服飾交給附魔石的賣方，無論附魔成功都會歸還服飾，但僅在成功時收取較高的費用，失敗則不收取費用。

## 道具相關

由於無法顧及每種裝備的簡稱，這邊只概要提出一部分。

簡稱	全名	解說
伊甸裝	伊甸園裝備	經由完成伊甸園的任務，所取得的裝備。
貴族裝帝國裝恩典裝		經由完成 EP 16.1 至 17.1 後，可以消耗少量素材取得的裝備。由於貴族裝與帝國裝效益較差，因此通常只會討論 EP 17.1 的恩典裝。
主線裝	主線兌換裝備	經由完成 EP 主線任務後，可以消耗較多的素材取得的裝備。通常會指幻象、全自動與灰狼系列裝備，但偶爾這個詞也會跟恩典裝混用。
競速頭戰魂頭	戰魂頭盔	戰魂頭盔在原版是經由魔物競速系統取得，因此稱為競速頭盔。台版未開放魔物競速系統，並以每日任務的形式開放相同效果的頭盔裝備，且改名為戰魂頭盔。
戰死頭	戰死者之墓頭盔	經由狩獵戰死者之墓的魔物並蒐集相關材料，而兌換出的頭飾。僅有一般職業群具有這系列的頭飾。
影子 1.0 影子職業	影子職業裝備	指使用職業名稱作為命名的一系列影子裝備，例如「影子盧恩騎士手套」。特徵是湊齊套裝後，可以取得全能力 + 10 與無視一般階級 50% 防禦的效果。一般職業群為 6 件一套、擴充職業群為 4 件一套，例外是超級初學者為 2 件一套且功能不同。
影子 2.0 影子技能	影子技能裝備	指使用特定技能作為命名的一系列影子裝備，例如「影子致命爆裂手套」。特徵是其中一個部位具有兩組套裝效果，一組可以取得無視防禦效果、一組增強技能傷害。
凱薩甲	凱薩的戰役鎧甲	指「凱薩的戰役」、「凱薩の戰役」與「ROS限定活動-戰火前夕」活動產出的各式鎧甲。通常是指可以改造的 6 件鎧甲，或是已經改造後的 6 件 LT 鎧甲。

## 其他

簡稱	全名	解說
伊甸	伊甸園	一個能接取 Lv. 10 至 Lv. 200 任務的場域，也能透過完成任務取得基礎的裝備。
EP	Episode	遊戲的主線任務，後續會接上版本號碼來稱呼，例如 EP 18.1 等。
中都中央	普隆德拉	又稱「中央之都」，而得到中都或中央的簡稱。
原分 A 分 B 分	原始分流 A 分流 B 分流	部分地圖具有分流的設計，可以在該地圖透過特定 NPC 前往別的分流。
市集	普隆德拉市集	為減緩普隆德拉的人潮，開放了一個專門用來開設露天商店的地圖，可以經由普隆德拉進入。因此，普隆德拉原始分流禁止設置一般露天商店，不過仍可以使用離線露天商店。
中都水池中央水池普隆水池	普隆德拉的地圖中心處	普隆德拉的地圖中央有一個水池造景，諸多玩家碰面會約在此處。
吉芬水池	葛帔尼亞	過去需要完成任務才可以在吉芬的水池旁開啟入口的地圖，而有了吉芬水池的稱呼。如果很在意的話，帔的發音是「ㄆㄟ」四聲，同「配」。
新城	艾爾帕蘭	很早期對於艾爾帕蘭的俗稱，一直沿用下來。
呆呆待待	DAIDAI	一個特設 NPC，每天能夠完成一次任務，並給予 EXP 加倍、掉寶率小量增幅一小時的豐厚獎勵。詳細介紹可見「【地圖】DAIDAI任務魔物所在地（呆呆） \| Ginyuki's RO Note」。