【懷舊】老Ｇａｍｅ：眼鏡蛇任務

……首先，要先說明一下……

--------------------------------------------------------------------------------------

眼鏡蛇任務，Cobra Mission: Panic in Cobra City，


是 MegaTech Software 在 1992 年時，重新改編日本 PC-9801 上的遊戲 Cobra Mission 而成的。

The CRPG Book 中文版 | CRPG 通鉴
083. 《眼镜蛇任务：眼镜蛇市的恐慌》（Cobra Mission: Panic in Cobra City）
以及
The CRPG Addict: Game 308: Cobra Mission: Panic in Cobra City (1992)

就如同上面這兩位說的，日本 PC-9801 上的 Cobra Mission

和 PC 版其實已經有很大的差別……像是回合制改成即時制、女主角換人、更多場景等等……

……嗯…… CRPG 通鑒那一篇最後是這樣說的：
话又说回来，《眼镜蛇任务》依旧算是很普通的游戏。它的吸引力来自于新奇之处——来自遥远的日本的动漫风色情游戏。对于 1992 年的青少年来说，它是一个新鲜且独特，还有那么点出格的存在。
尽管今天玩家们的眼光比较高了，但它这种风格仍然是西方玩家不太能接受的，不过，《眼镜蛇任务》那种“烂到出奇”的迷之魅力让本作值得去尝试一下。

但在我看來，其實 PC 版 Cobra Mission 是 MegaTech 為了迎合西方玩家而做的改編……或者這樣說，最初 INOS （註）想做的可能是日本人眼中的西方遊戲，而 MegaTech 則想要改編成為西方玩家眼中的日本遊戲（我預判你的預判？）。所以最後到了台灣，就有這樣一種感受：這是個有日本風格的西方 RPG 遊戲，尤其是當初對話選單什麼的都還是英文的時候，這種感覺就更強烈了……

（註：時至今日，我已經找不到除了 INOS 這四個字母之外的最早開發商資料…… MegaTech 跟當時台灣代理的微波軟體，好像也都倒閉了……）

……至於畫面風格……由 PC-9801 影片來看， MegaTech 應該也有相當的修改……不能接受什麼的，有點個人感覺吧？還有，在台灣一開始是英文版的，還要寄什麼回函卡回去，才給中文版更新……

嗯……最後，貼個本作具有詐欺性質的手冊：

（說具有詐欺性質，是因為手冊裡完全沒有任何遊戲中的美女圖，還好我有連包裝盒一起保留下來……）

就這樣……

--------------------------------------------------------------------------------------