翻譯:Msapiens
校對、潤色:TAMASUZUMA(目前兩百粉球，繼續蹲戒毒所，3.2快來我要把胡桃娶回家)
「…………」
我明明在安靜地吃飯，內心卻好像在不知不覺間被看透了。
這恐怕不是古奈爾她的『與生俱來的不同／技能』，而是累積了千年經驗後成形的能力。
不過她的後天技能欄位上沒有標示相關的描述。
但這也不代表完全沒有被『數值化』就是了。
我又一次認知到古奈爾・庫洛尼柯爾・修爾斯・歷基亞・英格麗特是位年紀不輸任何人的『實際年齡』最高紀錄保持者，稍待片刻後我向她回話。
「都寫在我臉上了嗎？抱歉，我有些在意父親與母親的事。」
「——會長不該去和你的雙親見面。這是咱的『請求』，請你不要去見他們。」
古奈爾突然地把第二個『請求』這張牌打了出來。
可即便立下契約，我也不是非得要無條件接受古奈爾說出的一切。請求也分成能接納的和只能拒絕的，我這麼告知她。
「我認為自己應當和他們見面……我和父母，是『家人』啊。」
「會長，你和這所謂的『家人』見面時想說些什麼呢？相見時他們會問你妹妹陽滝不在的原因，這根本無庸置疑。莫非你要把過去經歷的一切，全都鉅細靡遺地向這個世界的居民說一遍嗎？你要對壓根沒聽過、也未曾感知過『魔之毒』的雙親說這些？」
「即使如此，我還是認為我有義務告知他們……」
「咱可不覺得，反倒認為你有義務去隱瞞這些。如果看到自己的兒子和女兒變成了『截然不同的存在』……身為父母都會感到傷心的吧。是普通父母的話，絕對會。」
「我的雙親一點也不普通，他們都是強大的人。」
「然而我聽說，他們的人生也受到會長和妹妹的擺弄……失去了所有的地位、名譽、財產對吧？你敢說他們真的強大到，就算與現在的會長重逢也能處變不驚嗎？咱可是真心認為比會長還強的人壓根不存在喔」
古奈爾霎時間變了個口氣，那語速驚人的連擊把我壓得回不了嘴。
她一改先前的態度，換上一副長者的面容，言語中洋溢著著濃烈的說教氣味。接著她又對無法立刻做出回答的我，丟出新的問題予以追擊。
「會長……拉古涅・卡伊庫歐拉的母親的事你清楚嗎？」
「拉、拉古涅的母親？我想有到「為什麼你連那個都知道阿」的程度……我想也只剩我一人知道那一位的事情了，和拉古涅關係不錯的塞拉甚至都不清楚里埃爾的事情。」
「將那個里埃爾・卡伊庫歐拉給殺死的，就是拉古涅・卡伊庫歐拉的母親，咱是這麼推測的。只要去詢問當時西德雅村的倖存者，就能發現很多不自然的地方。」
古奈爾做出速答。
恐怕行事慎重的她，在為了打倒『異邦人』陽滝而收集情報的時候連帶著把拉古涅・卡伊庫歐拉的過去給徹底搜查了一番，畢竟那場最後之戰的開端，正是從拉古涅那個笨蛋把我和『元老院』給殺死時開始的。
到這裡，我大概清楚她想說些什麼了。
「啊啊……正如古奈爾妳的假設，我和拉古涅的人生軌跡極其相似，所以她當時才有辦法和我『親和』。妳自然會認為我的雙親和那傢伙的母親很像。事實上也確實很相像。」
「就咱的推測，他們是貫徹理性的冷酷人物。與其對逝世的孩子感到哀傷，不如利用他們的死來成就自己，他們的內心就是強韌到這種地步——」
古奈爾清晰地說出自己的推測。
雖然說是推測，但在古奈爾的心中應該已經完全認定了。
確實如她所言。
我的雙親都是冷酷的人物，誠實面對自己的慾望，只利己不利人。
他們向幼時的我施加的扭曲教育以及之後的教育放棄，足以證明這些。
——而我也已經知道，記憶中偶爾顯露溫柔的雙親，只是受到『失敗魔法』的影響罷了。
這些我早有預感。
不，這已經屬於『預知』了嗎。
不久之前，我在『原來的世界』和賽爾德拉作戰時施展了《次元決戰演算『先譚』》，因而我知曉了。
——度過了千年光陰，『失敗魔法』對父親與母親的影響，早就消失得一乾二淨。
所以，那對溫柔的雙親無論如何都找不著了。留下來的只有和拉古涅的母親相同的，純粹強者。
所以，從我和陽滝的魔掌中脫逃的雙親，已經不在監獄裡了。
幹練地利用人脈，透過熟人的中介將自己保釋出來，之後再搪塞掉醜聞事件回歸演藝圈。即使遭受痛失愛子的不幸，兩人依然堅強向前邁進，我估計還會為了這類包裝台詞而捏造出子虛無有的謠言吧。
「——他們不就是這種性質的人嗎？那種人如今還會祈願著想讓自己的孩子活下去嗎？不、說到底他們會希望和『會長這樣的人』見面嗎？重逢的時候，他們又會露出怎樣的表情呢？」
這點拉古涅的母親也一樣。
如果會成為行動上的阻礙，那就完全不想相見。
可以的話還寧願他們死去。
不，問題更在這之前……
一直被自己無視，而在最後又下落不明的兒子，突然出現在自己的面前……
不知為何能夠看穿他人心思，可以預知未來，變成了與『魔法』無異的存在……
根本荒唐至極。
最開始就沒法相信這種人是自己的兒子。
就算相信好了，也只會感到恐懼。
更緊要的是——
「請會長相信咱。這邊世界的會長在被召喚到我們的世界時就已經死了，這種認知對大家才是最幸福的，對會長來說當然也是……咱清楚這些話很自作主張，但還是請會長多少思考一下。現在就算去見他們，會長也只會徒增傷悲罷了」
——我已然身死的這個事實。
對這個世界來說，現在的我是有如亡靈或殭屍那一類的存在。
我成了『這樣的存在』，接著我又想起了某個與『世界的交易』的內容。
那場交易是在我和陽滝剛剛來到異世界時完成的。
『召喚』的意義，我從使徒身上得到了詳細的說明，根據迪普拉庫拉先生的說法，從那個時間點起，我和陽滝便成了『被選為救世主的特別存在』。這場交易是這個異世界流離譚的開始，也是整個故事最重要的交易——
＂「恐怕啊……汝等已經永遠失去『原來的世界』的人生了。再也無法回去，亦即等同死過了一次。『世界』是這麼判斷的。」＂
＂「老夫認為你們不可能回去了。畢竟汝等被召喚時的『與世界的交易』是——
相川陽滝的召喚『代價』是『這個星球的危機』。
相川渦波的召喚『代價』是『相川兄妹永遠活在這個世界』。
『代價』的後補選項還有許多，但老夫等三人討論的結果則如上述。」＂
如果不付出這等『代價』，就無法在兩個世界之間生成『聯繫』。
然後，在至今為止的『代價』支付完畢之前，幾乎沒有人能夠製作出『聯繫』，所以在『元老院』的會議上我才會說出侵略者「基本上不會來」的發言。
總之，身為正常日本人的相川渦波早就死了，這點沒有問題。
假使我選擇在『原來的世界』和雙親一同生活，那麼最初亦是最大的『與世界的交易』將會作廢。
根本不明白到那時『詛咒』會以怎樣的形式降臨到我的四周。
「古奈爾的忠告是正確的，真的太正確了……但是，希望妳至少能讓我在遠方看看他們。遠遠地看著他們……如果發現父母的人生已經回到正軌上，到時我就會放棄和他們見面和說話。在確定我身上的『詛咒』已經一點不剩地消失之前，和『還活著的家人』見面實在太過危險……」
「…………！！咱、咱覺得這樣很好！！……嘿、嘿嘿，啊啊、太好了，會長選擇了『咱們的世界』，咱現在真的非常非常開心——！！」
——選擇。
誠如古奈爾的這種說法。
為了讓我做出選擇，古奈爾比誰都更迫切地想要和我一起來『原來的世界』。
為了讓我不去選『原來的世界』，而是把『異世界』放在優先位置。
「哎呀、真的是太好了呢，果然會長是咱們的夥伴呀！」
古奈爾辦到了他人無法達成之事，口面帶喜色撫摸胸口。
「所謂『請求』明明有一半是在威脅……可要是在這違背契約，真不知道我會被握有『南北聯合』實權的古奈爾做些甚麼。」
「那不就表示……會長是真心地在乎著咱們的世界不是嘛？咱都清楚的唷？嘿嘿嘿。」
「我當然會擔心阿……」
絕對不會棄之不理。
因為那裡永遠都是『和拉斯緹亞拉相遇的不同世界』。
只不過在最後之戰結束後的現在，它變成了『和拉斯緹亞拉一起生活的我的世界』
「——呼嘻！吃飽了吃飽了！」
在話題談到這邊的時候，古奈爾揉了揉她脹大的肚子，原先鋪滿桌面的料理被掃蕩一空。
我們離開座位，到櫃台結完帳後走出家庭餐廳。
習慣了空調環境的身體在接觸到室外帶點涼意的自然風後，稍稍縮了起來。
一旁的古奈爾舉起雙掌擺在臉前合十，一邊呵氣取暖一邊向我提議接下來的行程，態度中已經不見方才如刀刃般的銳氣。
「那麼，既然外面這麼冷，就快點到下一間店裡去吧！下一個是服飾店！咱很喜歡服飾店！」
「哎……第一次去服飾店的話，百貨公司如何呢，要是附近有的話就好了……」
我拿出智慧型手機搜尋店家。
找到了，國家級集團的大型購物中心就在不遠處。
查了一下發現那邊有多種名牌服飾可供挑選。
古奈爾饒富興味的偷看著我的動作，我說明哪怕不用《dimension》也可以像這樣理解未知地區的地理狀況，聽完後她笑嘻嘻地表示「原來如此」。
然後挽起我的手臂，催促我快些動身。
「那麼，快走吧走吧！」
我依著古奈爾的拉扯，同時開口道。
「……古奈爾，妳有點變了呢，跟以前比起來變得相當地積極啊。」
前陣子和古奈爾重逢時，雖然說旁邊還有身為魔王緹緹，但她也太想逃跑了吧。時常為了離開我們身邊兒竭盡全力，然而現在又整個反了過來。
我指出這點來反擊古奈爾剛剛提出的冷淡『請求』。不留一分情面，將她視為『理的盜竊者』問道。
「因為【摯愛之人的死亡】這個『詛咒』已經消失了的關係嗎？」
「…………」
古奈爾停下腳步。
仔細一想，那時的她已經注意到了陽滝和緹亞拉兩人。
咱會留意不去做出多餘的行動，所以就請放過咱吧，她常常對著『誰』放出這種暗示。
「妳知道『線』的存在對吧？就像拉古涅那樣。」
看似萬能且無敵的『線』，絕非表面上那樣毫無弱點。強悍的『人』可以輕易感知到那東西。
被問話的古奈爾身體一僵，可是肌肉很快便放鬆了下來。她悠然地向前走動，並且向我坦白。
「……是。咱在那個時候隱約察覺到了緹亞拉大人的危險性。」
「在我用《distance mute》探查記憶的時候，妳也出色地做出了誘導呢。現在回想起來，那簡直像在走高空鋼索，不是嗎？」
「咱覺得那說不上是走鋼索啦。咱很清楚會長的性格，只要在事前提出要求，就絕對不會窺探與吸血種之事無關的私人記憶。」
她這樣信任我，讓我有些意難平。
我很清楚在犯規的魔法也會被施術者的本領左右這一規則。
當時我學到了為數不少的魔法，算得上自信滿滿……但是看在拉古涅或者古奈爾這類人眼中，我應該渾身都是裂痕吧。
「那、那個……會長、你該不會很生氣吧？」
「沒有生氣喔。只是覺得古奈爾的危機管理能力真的好厲害，想要向妳學習——」
「不對吧！咱已經、已經完全沒有隱瞞任何事情了唷！？請你相信我！真的真的、現在已經完全沒有了！所以咱才會這麼直接地黏在你身邊啊！咱已經做好會被閱讀到各種事情的覺悟了！！」
古奈爾直直衝上來緊抱住我，就像在對我說就算再用一次《distance mute》讀取咱的記憶也無所謂。
「——會長，咱要向您自白！說實話，咱的目標是拉斯緹亞拉．芙茨亞茨大人待過的那個位置！！」
我沒有親手挖她地雷的意思，結果古奈爾親自把地雷捧給我看。
現在還能把這句話光明正大說出口的，八成只剩古奈爾一個了吧。
她和緹亞與瑪麗亞那群或半不同，對拉斯緹亞拉事只有情報性的理解，也沒有喜歡上她。
「古奈爾，拉斯緹亞拉是『無可替代』的。就算為了『證明』與『詛咒』，也絕不允許存在代替。就算真的有好了，那也——」
「嗯、只有會長你自己而已對吧。」
看來古奈爾已經察覺到了。
這兩個月間，我都在替拉斯緹亞做『拉斯緹亞拉想做的事情』。
不、是我的夥伴們全部都察覺到了，而古奈爾從其中某人那得知了才對吧。
最近大家看我的眼神變得相當溫柔及溫暖，這之外又有些同情，原因就是她們都察覺到了。
「不過呀、該怎麼說好呢……雖然拉斯緹亞拉的戀人位置是誰都無法頂替的，不過她兼任的夥伴位置咱有感覺還是空席！所以咱要瞄準那個位置！順帶一提，在這個爭奪戰裡面，咱唯獨不想輸給賽爾德拉那個男人！也就是說，咱擁有和近來的斯諾大人完全一樣的想法！！」
順著氣氛，古奈爾連不必說出來也好的話也一並宣告了。
我不由得苦笑道，複述了她所列舉的其中一個人名。
「古奈爾妳啊，對賽爾德拉的攻擊性好像很強呢。」
「這咱也對你坦白吧……咱對賽爾德拉有很多懷疑的理由，是從康復的希達爾克家主身上探聽到的：格連・沃克之所以沒有從『血陸』一起脫離的理由，其實相當單純……只是因為他打從心底對賽爾德拉・庫因非里翁感到厭惡而已。」
我的脈搏略微快了幾拍。
確實，越是對格連先生平穩且溫柔的性格認知地越多，就越無法無視「他打從心底感到厭惡」的評價。
「要說賽爾德拉那個男人是善類或是惡類，肯定是惡類！他絕對是個壞傢伙！」
古奈爾奮力往旁跳躍，氣勢洶洶地朝我比出食指。
「壞人啊……古奈爾難道不是嗎？」
「呃、不，咱的事情，先在先不急著談……」
發現話題扯到了自己的身上，古奈爾目光不禁飄移。她有自己在背地裡做了許多壞事的自覺，也因此才能理解同類的賽爾德拉吧。
「也是呢……賽爾德拉是『裡的盜竊者』之中最糟糕的一位，即使我也知道他有許多優點，但他很糟糕的事情仍不會改變。」
就是因為我清楚所有『理的盜竊者』的內情，才能講出這種評價。
毫無疑問，賽爾德拉這個男人——
要比在人生中不停背叛他人的緹達，還要更加糟糕。
要比在人生中不斷製造死亡的諾文，還更要加糟糕。
要比在人生中反覆揮灑狂氣的法夫納，還要更加糟糕。
即使和三位騎士相比，他的不妙程度依然是遠遠超過。
「對吧！？所以咱絕對不能輸給賽爾德拉！現在會長的心傷正一點一點地在療癒，是眾所周知的事，正因如此——」
古奈爾再一次地伸手指向我，說出宣言：「——咱不會白費這個得來不易的機會，絕對會奮不顧身地拼命！把包含了『原來的世界』與『異世界』的『全世界』裡頭，最安全和輕鬆的位置給弄到手！咱要從現在開始認真了！」
古奈爾毫不掩飾自己的目標。
她沒有說話。
現在這猶如奮力撞擊般的真心話『交流』使我確信。
她渴望我的力量。正確來說，她渴望『陽滝與緹亞拉的魔石』的絕對力量帶來的安全感，只是判斷不可能從我的手中奪取，所以轉變方針為全力尋求我的庇護。
也就是說、古奈爾即使成為『元老院』唯一的運作核心、成為『異世界』眾國實際的支配者……即使如此，她依然感到恐懼——對眼前最後的『理的盜竊者』。
——盡早讓她安心吧。
沒關係的。
我就是為了這個，才會比起緹亞、瑪麗亞、斯諾、莉帕她們更優先，和古奈爾造訪『原來的世界』。
