前往
大廳
主題

AfterEffects在繁中系統自由切換中英介面

暈寶 | 2022-05-27 11:04:28 | 巴幣 2220 | 人氣 14996

現在要在繁體中文的Windows使用簡體中文介面的AE不用再去改麻煩的語系了,
我終於找到方法了,用Ntleas這個軟體就能輕鬆解決!
2023版不用做步驟1、4、6
  1. 打開"C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects 2022\Support Files\AMT"目錄,刪除"SLConfig.xml"這個檔案
  2. 把"application.xml"複製一份到桌面,用記事本打開桌面那份,找到</Data><Data key="installedLanguages">OO_OO</Data>這串,OO_OO有可能是en_US或zh_CN,不管,請把它改成【zh_CN,en_US】,像下圖這樣,然後存檔

  3. 把修改完的那份"application.xml"丟回去"C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects 2022\Support Files\AMT"目錄,覆蓋掉原本的
  4. 打開"C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects 2022\Support Files"目錄,對"AfterFX.exe"按滑鼠右鍵>>【內容】>>【相容性】>>打勾【以相容模式執行這個程式】>>選【Windows7】>>【確定】
  5. 下載Ntleas這個程式,下載完解壓縮到隨便一個空目錄
  6. 對"ntleasWin.exe"按滑鼠右鍵>>【內容】>>【相容性】>>打勾【以相容模式執行這個程式】>>選擇【Windows7】>>【確定】
  7. 執行"ntleasWin.exe",按一下【Create】,config name這欄隨便填,按一下【Apply】,然後照著下圖設定其他選項
  8. AppPath選"C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects 2022\Support Files"目錄裡的"AfterFX.exe"
  9. 按【<--】,會在桌面創一個捷徑,執行捷徑就可以打開簡中版的AE,若用原本的方式開AE則會是英文版的
1、4、6的步驟要確實做,沒做打開AE就會死當。

2022/8/4補充:
我發現若開了英文版的AE,關閉後,再去開簡中版的AE,簡中版的AE會當掉,
這時隨便再開個Adobe的軟體,例如Photoshop,再去開簡中版的AE,
AE就不會當掉,原因不明。
2022/10/20補充:
2023版AE已失效
2023/4/15補充:
2023版23.30(Build 53)運作正常
2023/5/20補充:
2023版目前還在不斷更新,
有時會莫名其妙簡體AE突然就開不起來,
我也不知道確切原因,
提供一個方法各位試試看,
若無效我也沒辦法,
就是把AE跟Ntleas的目錄加入防毒軟體的排除名單,
然後用系統管理員身分執行捷徑,
第一次可能還是會失敗,多試一兩次看看。

創作回應

我有下載了0.9的版本先安裝,安裝完,按右鍵發現無法顯示加載其他語系,下載046版的檔案,解壓縮執行版主的步驟,但是卻一直顯示找不到ntlesa.exe安裝,所以無法理解到底哪邊出了問題。
2023-08-29 11:03:24
解壓縮完的ntleas046_x86資料夾中,在x86資料夾內,可以找到ntleas.exe檔案,可是執行上面的步驟,卻一直顯示找不到檔案。
2023-08-29 11:08:28
暈寶
我是從GitHub下載X64版本,解壓縮到一個空資料夾,執行ntleasWin.exe就能用了,你可以把錯誤訊息截圖給我看嗎?
2023-08-29 15:06:05
惣左介
2022版成功 謝謝
2023-11-10 12:14:54
暈寶
恭喜 [e7]
2023-11-10 15:14:00
尾巴
我成功了 謝謝你
2024-03-02 05:53:18
暈寶
[e12]
2024-03-02 14:42:03
阿里阿多
成功了 謝謝您
2024-03-18 21:46:25
暈寶
[e1]
2024-03-18 22:57:04

更多創作