一体誰が作ったの 結婚の適齢期とか
根拠ない流行ってない
そもそも出逢いもまるでない
到底是誰規範 適婚年齡等等的
毫無根據 也沒有公信力
說到底連個邂逅都沒有
根拠ない流行ってない
そもそも出逢いもまるでない
到底是誰規範 適婚年齡等等的
毫無根據 也沒有公信力
說到底連個邂逅都沒有
別に焦ってはないけど ただお友達が欲しいので
マッチングアプリをDL
我也不是特別著急 只是單純想交個朋友罷了
交友APP下―載↑
マッチングアプリをDL
我也不是特別著急 只是單純想交個朋友罷了
交友APP下―載↑
↑と まぁベタな言い訳を並べて
目下プロフィールを作ってます
身バレを防ぐためアイコンはキャラで
套一些老套的說辭
做近況的自介
怕真身暴露 頭像用角色代替
目下プロフィールを作ってます
身バレを防ぐためアイコンはキャラで
套一些老套的說辭
做近況的自介
怕真身暴露 頭像用角色代替
友達に紹介されたなど
必至感をうまく隠します
地雷女って おい
這是朋友介紹下載的呀等等的
把一定想要達到的目的完美地隱藏
這不就是所謂的地雷女嗎 喂!
必至感をうまく隠します
地雷女って おい
這是朋友介紹下載的呀等等的
把一定想要達到的目的完美地隱藏
這不就是所謂的地雷女嗎 喂!
やっとの思いでマッチしたと思ったら口を揃え
「とりまタピり行かない？」
それを言うの今日何回目だ 誰か助けてくれ
「とりまタピり行かない？」
それを言うの今日何回目だ 誰か助けてくれ
好不容易配對成功的人 沒想到卻口徑一致地說
「總之 要不要一起去喝珍奶呀?」
不知道這是第幾個人對我說一樣的話了 誰可以救救我啊
「うちのプロジェクターでネッフリ観る？」
「観ねぇよ！！」
「要不要來我家用投影機看NETFLIX呀?」
「鬼才要看啦!!」
「観ねぇよ！！」
「要不要來我家用投影機看NETFLIX呀?」
「鬼才要看啦!!」
Give me a ラブみ 心にラブみがない
帰宅直後に飲む 両手のビールだけじゃ
生きらんない
帰宅直後に飲む 両手のビールだけじゃ
生きらんない
給我愛 內心缺少個人愛我
到了狗窩直接開喝 單靠雙手的兩罐啤酒
誰活得下去啊
到了狗窩直接開喝 單靠雙手的兩罐啤酒
誰活得下去啊
逃げ道は右 左 アプリ 言う通りどれも不正解
酔いに任せて白馬の王子探すの
酔いに任せて白馬の王子探すの
逃生出口是右還是左還是APP 照著指示走哪個都不對
所以我要靠著醉意來尋找我的白馬王子
所以我要靠著醉意來尋找我的白馬王子
優しい 楽しい 眩しい 愛しい 美男子
ただし 浮気しない
ただし 浮気しない
集溫柔 快樂 耀眼 可愛於一身的美男子
重點是不能劈腿
重點是不能劈腿
渇きを癒して 夢見がちランナウェイ
做個逃離現實的白日夢 滿足我內心渴望
做個逃離現實的白日夢 滿足我內心渴望
マッチする女は顎を鋭利な角度にしすぎない
マッチする女は酒好きを前面には出さない
マッチする女は割り勘でも大丈夫な感じを出す
マッチする女は～～～～～～！
配對的女生不要將下顎的角度拍得太銳利
配對的女生不要把愛喝酒這件事搬出來說
配對的女生要擺出就算AA制也沒關係的態度
配對的女生要～～～～～～！
マッチする女は酒好きを前面には出さない
マッチする女は割り勘でも大丈夫な感じを出す
マッチする女は～～～～～～！
配對的女生不要將下顎的角度拍得太銳利
配對的女生不要把愛喝酒這件事搬出來說
配對的女生要擺出就算AA制也沒關係的態度
配對的女生要～～～～～～！
↑とまぁ 地雷女から抜け出し
目下プロフィールを変えてます
アイコンもばっちり加工はナチュラル
目下プロフィールを変えてます
アイコンもばっちり加工はナチュラル
↑算啦我要擺脫地雷女的特徵啦
改變近況的自介
頭像也P到很自然
改變近況的自介
頭像也P到很自然
会う時は聞き役に徹して
酒は嗜む程度にします
徹夜で予習して
酒は嗜む程度にします
徹夜で予習して
見面的時候做對方的傾聽對象
酒也只做到淺嚐的程度
通宵預習著
やっとの思いで待ち合わせ当日会うなり
「写真よりも綺麗ですね」
「写真よりも綺麗ですね」
但一到了碰面的日子時 對方說
「本人比照片還要好看很多呢」
「本人比照片還要好看很多呢」
日本酒で記憶はここまで 誰か助けてくれ
猿も煽てりゃ一升あけるってね♪
靠著清酒預習的記憶也到只為止了 誰能來救救我哇
就算是猴子被誇一下也是會被捧上天的對吧♪
Give me a ラブみ 心にラブみが無い
相方作んなよってコントでもやりゃいいんですか
給我愛 內心缺少個人愛我
「不要造成交朋友的錯覺」照著留言的指示做就可以了嗎
相方作んなよってコントでもやりゃいいんですか
給我愛 內心缺少個人愛我
「不要造成交朋友的錯覺」照著留言的指示做就可以了嗎
逃げ道は酒 お酒 ぽしゃけ
飲まなきゃやってらんない
何が辛いって酔いに酔って吐いて
勝手に帰宅したらしい
逃生出口 除了 酒 清酒還是 輕酒
不喝的話 根本幹不下去
有種痛苦的感覺 醉著醉著醉到吐了
好像是自己自作主張地回家了
飲まなきゃやってらんない
何が辛いって酔いに酔って吐いて
勝手に帰宅したらしい
逃生出口 除了 酒 清酒還是 輕酒
不喝的話 根本幹不下去
有種痛苦的感覺 醉著醉著醉到吐了
好像是自己自作主張地回家了
Give me a すきぴ かれぴ ピッピ
なんでもいいからくれ
良い人作んなよってアドバイス マジでありがとう
なんでもいいからくれ
良い人作んなよってアドバイス マジでありがとう
不管怎樣都好
給我個 戀人 藍捧友 友達未滿的愛戀
提出不要當好人這個建議的人 還真的是謝謝你哦
Give me a ラブみ 心にラブみがない
帰宅直後に飲む 両手の9%だけじゃ生きらんない
給我個 戀人 藍捧友 友達未滿的愛戀
提出不要當好人這個建議的人 還真的是謝謝你哦
Give me a ラブみ 心にラブみがない
帰宅直後に飲む 両手の9%だけじゃ生きらんない
給我愛內心缺少個人愛我
到了狗窩直接開喝 單靠雙手的兩瓶9%的酒
誰活得下去啊
到了狗窩直接開喝 單靠雙手的兩瓶9%的酒
誰活得下去啊
逃げ道は右 左 アプリ 言う通りどれも不正解
誰か出会いを 強いて挙げるとするなら
誰か出会いを 強いて挙げるとするなら
逃生出口是右還是左還是APP 照著指示走哪個都不對
要是硬要我舉出想要邂逅的對象 那就是
要是硬要我舉出想要邂逅的對象 那就是
優しい 楽しい 眩しい 愛しい 美男子
ただし 私にだけ
ただし 私にだけ
集溫柔 快樂 耀眼 可愛於一身的美男子
重點是 只對我一個人好
重點是 只對我一個人好
渇きを癒して 夢見がちランデブー
做個逃離現實的白日夢 滿足我內心渴望
