切換
舊版
前往
大廳
漫畫

【漫畫翻譯】 公司面試 - 瑪琳船長的真實故事重現

KA | 2020-11-07 16:34:45 | 巴幣 214 | 人氣 3673
連載中KUMA★ANE
資料夾簡介
KUMA★ANE老師的漫畫翻譯
最新進度 【漫畫翻譯】 Delicious / MONKEY MAJIK

【漫畫翻譯】

公司面試 - 瑪琳船長的真實故事重現


我自己也是很不習慣日本的企業文化，像是這種聚餐或是望年會的表演。

船長直播影片（全日文）：https://www.youtube.com/watch?v=AzBK4rf7t80


個人N87翻譯。作者授權轉載。
作者：KUMA★ANE　@kumaane
推特原文：https://twitter.com/kumaane/status/1324706008363540480
上一篇
下一篇
#vtuber#hololive#寶鐘瑪琳#船長
留言

創作回應

ナナジョ
社畜船長
2020-11-07 17:09:23
KA
日本社畜真的不是開玩笑
2020-11-07 18:01:57
雷鼠(鼠蔘模式)
很簡單 巴結上層跟老闆
2020-11-07 17:21:45
KA
那這樣你跟同事關係會變得不好喔，會被發現你在巴結的
2020-11-07 18:02:23
漂浮冰塊@観測者春組
今天產量也太高
2020-11-07 17:26:11
KA
本來還想翻一篇船長昨天晚上直播中說的漫畫，但是去背嵌字需要一點時間，大概要明天了
2020-11-07 18:00:58
回憶
太可愛了。但是我也一樣不喜歡那些強制表現的文化......Orz 連主持人也不想當。
2020-11-07 18:09:00
掟上分鐘子
那也很簡單，巴結上司的同時巴結同事，然後巴結全世界
2021-02-17 00:10:36
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

Hololive－星街すいせい

看更多

相關創作

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾