[00:00.72]「DesireriseD」
[00:04.11]Original：デザイアドライブ
[00:08.07] Vocal：Y
[00:11.70]
[00:12.12]何も知らない / 什麼都不知道
[00:14.75]何も見えない / 什麼都看不見
[00:17.55]そこからここまで / 來た從那里到這里
[00:23.18]憧れたもの 欲しかったもの / 憧憬的東西 想要的東西
[00:28.75]追いかけて走った / 拼命地追趕著
[00:33.92]
[00:34.32]手に入れたもの / 得到的東西
[00:37.13]失ったもの / 失去的東西
[00:39.91]並べることは出來ない / 卻不能同時擁有
[00:45.39]信じたものに ただ正直で / 信任的事物
[00:51.10]犠牲さえ重ねた / 不斷地消逝著
[00:56.00]
[00:56.31]ねぇ強さはどうしてこれほどまで / 為何強大的事物
[01:01.97]惹きつけて私を離さないの？ / 如此地吸引我呢
[01:08.54]
[01:08.74]「廻りだした運命」なんて / "輪回的命運"
[01:11.60]ただ弱さを隠すもの / 只是脆弱的藉口
[01:14.34]強さだけは純粋で... / 強大的才是純粹的
[01:17.36]ねぇそうでしょ? / 不是嗎?
[01:19.40]
[01:19.90]救いだとか守りだとか / 救贖和守護之類
[01:22.70]理由なんていらないから / 不需要什麼理由
[01:26.59]どうか誰より強く / 無人能比的強大
[01:30.60]私の鼓動を刻んで / 映襯著我的心跳
[01:36.75]
[01:45.16]
[01:45.51]目指したものに / 目標的東西
[01:48.33]手を觸れるとき / 觸及的事物
[01:51.00]手段など選ばない / 不擇手段地獲取
[01:56.73]誰かのために？ 何かのために？ / 為了誰? 為了什麼?
[02:02.20]都合など知らない / 并沒有什麼關係
[02:07.18]
[02:07.48]ねぇ強さに 偽りなんてないでしょ? / 這份強大絕非虛偽吧?
[02:13.01]限界を超えて摑みたいの / 抓住超越界限的那端
[02:18.26]Ah・・・
[02:19.48]
[02:19.78]この世界で信じるもの / 這個世界的真理
[02:22.75]誰にも邪魔されたくない / 誰都不要妨礙我
[02:25.59]強さだけは純粋で... / 只有強大才是真理
[02:28.58]ねぇ、そうでしょ? / 吶, 是這樣吧?
[02:31.10]優しさとか孤獨だとか / 溫柔和孤獨
[02:33.91]理由なんていらないから / 不需要什么理由
[02:37.66]どうか誰より強く / 無人能比的強大
[02:41.71]私の鼓動を刻んで / 映襯著我的心跳
[03:30.81]
[03:31.11]ただこの手で觸れたいもの / 僅僅用手觸及到了
[03:33.91]心が叫んでるもの / 內心就不斷地呼喊
[03:36.70]強さだけは純粋で... / 強大的才是純粹的
[03:39.77]ねぇ、そうでしょ? / 不是嗎?
[03:42.00]
[03:42.33]救いだとか守りだとか / 救贖和守護
[03:45.03]理由なんていらないから / 不需要什麼理由
[03:48.86]どうか誰より強く / 無人能及的強大
[03:52.82]私の鼓動を刻んで / 印記在我的心中
[03:57.20]
[03:59.25]
--------------LRC檔案---------------
專輯：花舞 HANA-MAI (2013)
作詞：Y
編曲：Y
原曲 デザイアドライブ
「慾望加速」霍青娥主題曲
Y姐唱出了娘娘的靈魂所在
真可謂高處不勝寒
