二十、折翼翠鳥
1253年10月11日 上午 諾德王國‧薩哥斯王城
王宮內，維吉亞使者送來的和平協議被放在桌上。拉格納一點也沒興趣去翻看。他只是盯著眼前的四人。
這四人分別是圖亞、瑞馬爾德、迪裏剛以及前些日子失蹤的艾爾瑞克。
「都怪你們把事情搞太大了，掠奪就掠奪，搞什麼姦殺。還激怒那個鄉巴佬。」拉格納國王邊罵邊嘆氣，但最後話鋒一轉問道：「你們確定，掌控伊斯摩羅拉真的可以月穫十萬第納爾？」
「迪裏剛不這樣搞，貝爾洛許會跟他好舅子翻臉嗎？」艾爾瑞克訕笑
「毛皮的關稅掌控在伊斯摩羅拉手中，王上您說呢？」瑞馬爾德補充
「恩…」拉格納國王沉吟不已
「說這些也都沒用，反正貝爾洛許已經幫我們打下伊斯摩羅拉了。這是昨天傍晚的戰報」迪裏剛顯然心情愉悅
「你瞧，亞羅格爾克連夜將和平協議送來，表示他們嚇壞了」圖亞陰狠說道。
「也罷，打下來就算了」拉格納國王：「那我現在做什麼？」
「下令班師囉，反正亞羅格爾克也默許大家把格拉斯克波耶當兇手了不是嗎？」圖亞淡淡說道。
就在宣戰後的十一天，兩國達成了和平協定。似乎維吉亞王國默認了格拉斯克波耶就是兇手一樣，貝爾洛許只得率領大軍凱旋。諾德王國傾全國之力集結兩千將士，竟然就為了打一座小小的邊界城堡，恐怕也是卡拉迪亞史上前所未有的。
＊
1253年10月16日 上午 諾德王國‧薩哥斯王城
五天後，大軍返回薩哥斯。貝爾洛許將格拉斯克波耶的首級安置在尤里雅的墳前。同時也將哈克曼的遺體運回克溫安葬。而這群士兵並沒有所謂的勝利遊行，因為這場戰爭實在就像場鬧劇一樣突然就結束了。
「這場戰役一定有問題」羅格森大呼不敢置信。
「我們也許該進宮問問王上，只怕他有所顧忌才令我們班師」法恩也同意。
「兩位，抱歉我累了」貝爾洛許意興闌珊的辭別諸將，踏上返回庫林城堡的路途。殺死格拉波耶後，他只覺得無盡的空虛。
而他戰後的表現讓元帥的威信蕩然無存，聲望一口氣跌到谷底。
1253年10月16日 午後 諾德王國‧庫林堡
貝爾洛許返家，他解下戰甲，換上藍色的棉衣。
塔瑪不在寢室
貝爾洛許循著飯香走向廚房，僕役們恭敬打招呼，貝爾洛許心不在焉的回禮
塔瑪不在廚房
貝爾洛許走到栽滿花草的溫室，園丁們正修剪著塔瑪最喜歡的薰衣草
塔瑪不在溫室
「塔瑪！」貝爾洛許嚷道，他的聲音在城堡石壁間回響著。
「我回來了！」貝爾洛許又嚷道，依然只有回音對他答非所問。
「欸，有看到夫人嗎？」貝爾洛許拉住一名僕役問。
「她應該在陽台吧，她最近老說想呼吸新鮮空氣。」侍女恭敬的回答。
貝爾洛許鬆了一口氣，從懷中摸出一大把第納爾塞在侍女手中。大步往大廳陽台走去卻不見人影，他又找了寢室的陽台依然不見人影，他只好踏上迴旋石梯，走向望塔。
果然，在城垛上找到了塔瑪。
「貝洛，你回來了。」塔瑪微笑道，她的雙眼紅腫、形容憔悴。明明才十多天，卻像老了十多歲一樣。
「是，我回來了」貝爾洛許疲倦的走向她。
「我有看到你凱旋的隊伍」塔瑪說道
「你眼力真好」貝爾洛許勉強微笑
「有受傷嗎？」
「有，但傷得不厲害。別擔心」
「那就好」塔瑪點點頭
兩人對著海風，默然無語。
「他們叫我維吉亞翠鳥」塔瑪忽然哽咽道，望向遠方。諾德大灣的海風將她的金髮吹起。貝爾洛許的記憶好像回到他們初見那一夜：
月光下，女孩的身影倚著石欄杆。夜風吹過，讓苗條的她瑟縮了一下。幸好此時夏季，位於維吉亞雪境的庫勞並沒有飄雪才沒將女孩凍壞。貝爾洛許覺得自己好像站在畫前，因為這樣的美景實在太不真實…
「身在貴族，有時真的還不如平民一樣自由自在。要顧慮的事情太多了。永遠都只能家族優先，而家族的利益和國家又有關。卡拉迪雅的女人常常都只是他們家族的政治棋子呢。」塔瑪哽咽說道：「你還記得這話是我告訴過你的吧」
「記得」貝爾洛許想摟住苗條嬌小的她
「那你記得我接下來說過什麼嗎？」塔瑪
「妳說…」貝爾洛許忽然有些不祥的預感。
「你為什麼不能只是個鐵匠就好？我為什麼不能只是個替鐵匠縫補衣服、封袋的紡織女郎？又為什麼你是諾德元帥？為什麼我是維吉亞貴族？」兩行清淚滑過塔瑪白玉般的臉頰。貝爾洛許想伸手去擦，塔瑪連忙後退了一步。
「我們下去了，好嗎？」貝爾洛許發覺自己聲音有點顫抖
「維吉亞翠鳥被關太久了，被政治和你們男人的恩怨關太久了」塔瑪踏上城垛：「現在，我終於要自由飛翔了，遠離這一切。忘掉我兄長的過錯，也忘掉你手上的血跡」
「塔瑪不要！」貝爾洛許連忙衝上前。
「貝洛，我好愛你。但就是因為這麼愛你，我無法再面對這樣的命運。」
塔瑪說完，閉著眼睛縱身躍下。
貝爾洛許看不清那維吉亞翠鳥是如何飛翔的，他視線已經被淚水模糊。
＊
1255年4月5日 上午 諾德王國‧薩哥斯行省 - 費爾辰
「鐵匠叔叔」小海姆達拍了正在昏睡的鐵匠一下。鐵匠大叔懶洋洋地坐起，將菸草塞好，點火抽了一口。
「鐵匠叔叔，我爸要的魚鉤好了沒啊？」
「好了，就再作檯邊上」頹廢的鐵匠喝了口啤酒，攤回木椅上。
「斧頭旁邊嗎？」「整個作台就只有一個東西像魚鉤，你自己找吧」
「叔叔，那斧頭好精緻阿！」
「玩具罷了」鐵匠淡淡一笑
「叔叔，你以前當過兵吧？」
「當兵？你叔叔我以前還當過元帥呢！」
「你別逗我了」小海姆達哈哈大笑，鐵匠看他笑成這樣不禁跟著莞爾
「當兵可以去很多地方吧？」小海姆達問道
「嗯啊」鐵匠不置可否，從坐檯邊拿出一小袋穀物撒在小碗中。
「若我能選，我可絕對不要待在費爾辰一輩子」小海姆達耍著魚鉤
「我懂，你不想抓一輩子魚。你想有權、有錢，讓所有人都記得你的名號，也讓你父親的名號流傳千古，讓你父親留在這漁村等著你的名號傳遍四方。最後你會變成一個軍閥」鐵匠搖頭晃腦
「哎呀呀！叔叔你怎麼知道！」小海姆達興奮大叫：「還有，軍閥是什麼？」
「軍閥就是，妄想要奪取權勢和財富的人」
「那我是軍閥！我是軍閥！」小海姆達大喜道，自己總算有了個自稱的名號
「小紡織，你看這小子跟我一樣啊」鐵匠笑著道，眼睛沒離開過籠中正滿足地啄食穀物的翠鳥。
鐵匠笑著，越笑越大聲。笑到眼淚都流出來了。
「叔叔取笑人！哼！」小海姆達氣得跺腳，跑出了鐵匠鋪。
鐵匠吹著晨風輕哼小曲，翠鳥也向著晨風婉轉輕啼。
「小紡織，你知道我離開費爾辰那天。就是這樣吹著晨風嗎？那時阿，我既興奮又期待……」
