ネタバレあります。
有雷。
その壱
鍛刀の時、もし札が使えば、左上の木版に札は現われます。
鍛刀的時候，如果用札，左上木板會出現札。
毎回の限定鍛刀、必爺が顕現します。自分が自分を鍛えるということですね。爺はうちの限定鍛刀近侍ですから。
每次限鍛都會鍛出爺爺。也就是自己鍛出自己，因為敝本丸的限鍛近侍是爺爺。
おっ、来ましたね、大慶直胤。声も口調もかわ。
後ろの男士は・・・長谷部です。「新しい刀が来ても、俺をお忘れなきよ」という意味ですね。
喔，來了，大慶直胤。聲音跟語氣可愛。
後面的男士是……長谷部。「就算來了新刀，也不要忘記我」的意思吧。
資源あるので、5,000顕現ポイントまで鍛刀しました。合計は3振りの大慶直胤を迎えました。
因為有資源，所以鍛到5,000顯現點，總計入手3把大慶直胤。
可愛い理系男子らしい。
像可愛的理系男。
二、
その弐
うちの極長谷部はやっと習合8になりました。次は初の姿の長谷部のターンです。
蔽本丸的極長谷部終於習合等級8了。再來換初長谷部了。
三、
その参
初めての特命調査ー天保江戸で、改めて源清麿の魅力を感じられます。
第一次的天保江戶特命調查，又重新感受到源清麿的魅力。
四、
その4
「極短刀でゴリ押す」って、何でこんなに可愛いでしょう。
「用極短刀（猩猩）怪力輾壓」，怎麼這麼可愛。
五、
その5
明日もいいこといっぱいありますように。
願明天也有很多好事發生。
