切換
舊版
前往
大廳
主題

[情報翻譯]滅殺者惡魔引擎

安德烈 | 2012-03-16 05:12:25 | 巴幣 16 | 人氣 1421

    歡呼吧!! 自IA7之後FW終於推出新的惡魔引擎套件,還是在IA中未曾見過的新面孔!!在說明文中意外地出現不少新的地名(連Lexicanum裡都找不到= =),難道有意為新的IA鋪梗?? 總之這份套件現在開始預購嘍(官方預定四月的第二個星期一發送)~


滅殺者惡魔引擎
CHAOS DECIMATOR DAEMON ENGINE



    滅殺者是一種殘忍、可憎的造物;這個亞空間造物的靈髓被制限並束縛在雙足戰爭機械的披甲巨體之中。由被汙染的強化陶瓷與精金所打造的巨型厚重肩甲,以及設置在較低位置的"頭部"賦與了滅殺者一種獨特的弓背姿態,散發出一股令人不安且惡毒的脅迫感。
    審判官的學者們無法肯定究竟要多麼邪惡的派系才能承擔這樣罪惡的發明、如同滅殺者般能夠守備廣闊的武裝區域:速射屠殺者加農砲(rapid-firing Butcher Cannons)、多管風暴雷射(multi-barrelled Stormlasers)、以及巨大耙狀的攻城爪...簇繁不及備載。滅殺者遠遠凌駕於阿斯塔特修會所用、強大的藐視者型無畏機甲,它的建造目的咸認為是為了強化那些仍為背叛軍團服務的古老裝備隊列。如果屬實,那麼將會因為眾多帝國戰士損落於這些致命戰爭機械跟前,而讓滅殺者倍受恐懼。
    滅殺者原型師為Daren Parrwood 與 Edgar Skomorowski,而滅殺者是一個約4" (102mm)高、細節豐富的樹脂套件(武器分售)。

    上文譯自FW官網的介紹,若想要觀看其他角度與細節大圖、直接至官網可以看得更詳細唷~

↑斜正面視角,縮在下方的頭部配置會令人想起Warmachine裡的機體~

↑背面的GN粒子產生器 造型
好啦,其實是老陳的空酒桶~

↑好,回歸正題= =  話說同為惡魔引擎一員的血屠夫(上圖框內)背面也有這樣的結構,難道這是囚禁惡魔的地方??不過其它惡魔引擎身上似乎都沒有的說....



↑左起Mk-IV型鐵甲無畏機甲、滅殺者惡魔引擎、聖物藐視者無畏機甲(Relic Contemptor Dreadnoughts ),星際戰士/渾沌星際戰士雙足機甲系的機體一字排開可以明顯感受到滅殺者的份量感!! 前排為穿著全套Mk-III動力裝甲的阿斯塔特。
  話說滅殺者比無畏高了不只一個頭卻一樣用60mm底盤,有種站不太穩的感覺XD



↑與本體分售(= =)的滅殺者武裝手臂,上至下分別為接近戰用且內建重型火焰噴射器的攻城爪、屠殺者加農砲以及風暴雷射。三樣皆可供左右互換,原型師都是Daren Parrwood。
  可惜的是第三種升級武裝─靈魂燃爐攻城炸藥(Soul Burner Petard)尚未公開造型...




    以下將FW官網提供的實驗規則翻譯出來~有興趣的渾沌愛好者可指代測試看看這單位的桌上實力如何~



渾沌滅殺者惡魔引擎---------------------------------155分

    滅殺者是死亡惡魔引擎,人類與異星人科技的可怕混合體被最黑暗的亞空間巫術所融合、創造出這種不潔的生命。早在M35末年那場大規模種族滅絕─在帝國傳奇中被稱為"黑洛敦的悲慟"(Grief of Herodin)的時候,滅殺者就被記載在大敵(the Great Enemy,注一)的勢力之中,幸運的是除了在被詛咒的異教與惡魔艦隊之中它們很少被遭遇,這些異教與艦隊從夢魘裂隙(Nightmare Rifts)感染到暴風雨星域(Segmentum Tempestus)的銀河南端(Galactic South)。在越過帝國邊境的黑暗虛空裡,據說有某些未知的產地以這些恐懼殺戮機械換取以鮮血、贓物及靈魂表現的高檔價碼。這導致了聖鎚修會(Ordo Malleus,注二)中的部分成員將滅殺者列為稱做"Sepktraal Cult"、惡名昭彰的黑暗賢者(Dark Magos,注三)的作品,據傳說它們在大清洗(Great Scouring,注四)期間被驅逐到越過寂靜深淵(Silent Abyss)的裂縫;但同時,其他人則堅持除了在被遺忘年代中的狂熱迷信之外,"Sepktraal Cult"從未存在過。

WS BS
S
裝甲
I A
前方
側面
後方
滅殺者 3
3
8
12
11
11
3
4

單位組成:
1架滅殺者惡魔引擎

類型:
載具(步行)  

戰爭裝備:
兩具內建重型火焰噴射器的滅殺者攻城爪(額外的攻擊次數已被包含於屬性之中)  

特殊規則:
不潔活力
惡魔附體(詳見Codex:渾沌星際戰士)

選擇:
滅殺者能將其中一個滅殺者攻城爪與內建的重型火焰發射器替換為下列中一種武器類型。每替換一個攻城爪、攻擊次數屬性將減少1
            - 屠殺者加農砲....................................... 每個20
            - 風暴雷射.............................................. 每個15
            - 靈魂燃爐攻城炸藥................................ 每個10       
滅殺者能進行以下升級:
            - 探照燈.................................................. 1
            - 煙霧投射器.......................................... 3
滅殺者能進一步的獻身給一種渾沌力量,只要在這支軍隊中有一位獨立人物持有相同的渾沌印記、或是該人物本身是一名擁有相同渾沌力量的惡魔:
            - 恐....................................................... 15
            - 納垢....................................................... 15
            - 色孽...................................................... 15
            - 奸奇....................................................... 15

滅殺者惡魔引擎可作為渾沌星際戰士軍隊或渾沌惡魔軍隊的一個菁英選擇。

不潔活力Unholy Vigour
    束縛在滅殺者體內那些受折磨的靈魂與尖嘯著的惡魔力量被強大的咒語徹底支撐著,區區物質力量無法輕易地破除這道咒語。
    每當滅殺者遭受武器損毀或無法移動,擲D6得5+則免疫該損傷。
    此外,當滅殺者被擊毀成了殘骸(不是遭受擊毀-爆炸),將它翻到背面或側面、或者在桌上放置一個標記來表示它原本的位置。該名玩家的下一個回合開始時,在任何模型移動之前擲D6。當擲出6的結果時,滅殺者將回歸到遊戲中(盡可能的將模型放回它原本的位置上、但必須距離敵方模型1"以上)就像它藉著一次順利的深入打擊抵達,連帶恢復了它的武器與機動性。但若得出1的結果,將移除桌上的標記而這架滅殺者永遠的被摧毀了。若擲出2~5的結果,則滅殺者仍處於被摧毀的狀態,但該名玩家在下個回合開始時仍可繼續進行不潔活力擲骰。

滅殺者攻城爪Decimator Siege Claw
    滅殺者所裝備的長刃爪因其致命能量而劈啪作響。由它們發起的攻擊能夠無視裝甲保護,持有它的玩家亦能重擲傷害骰 ─ 針對擁有裝甲值的目標,進行裝甲穿透擲骰時擲2D6取數值較高者。若滅殺者對一個乘載有兵員的運輸載具或建築物造成一次貫穿(penetrating hit),其內的單位遭受D6次的重型火焰噴射器打擊,且載具或建築仍須進行損傷擲骰。

聖物兵器Relic Weapon
   滅殺者能裝備各種奇異且恐怖的武器 ,這些武器以束縛在其金屬框架內受盡折磨的惡魔力量為燃料。

武器
射程
STR
AP
類型
屠殺者加農砲
36"
8
4
重型4
風暴雷射
36"
6
3
重型D3+2
靈魂燃爐攻城炸藥
24"
5
5
火砲1、5"爆炸、
撕裂

恐虐的奉獻Dedication of Khorn
    當滅殺者殺入近戰時獲得+2攻擊次數,而非通常的+1。

納垢的奉獻Dedication of Nurgle
    滅殺者能夠重擲失敗的"不潔活力"測試。

色孽的奉獻Dedication of Slaanesh
    滅殺者被視為同時攜有突擊與防禦手榴彈。

奸奇的奉獻Dedication of Tzeentch
    滅殺者的射擊攻擊能夠重擲結果為1的命中擲骰,若它帶有任何的重型火焰噴射器、則重型火焰噴射器的力量值(S)為6。



注:
1. "the Great Enemy "在帝國中指的即是渾沌勢力,但若是由神靈族使用這個詞則指的是造成艾爾達隕落的色孽。
2. 聖鎚修會(Ordo Malleus)即惡魔審判庭 = 惡魔獵人,直屬部隊為知名的灰騎士。
3. 賢者(Magos)為機械神教(Adeptus Mechanicus)中的高階教士頭銜之一,何露斯之亂中機械神教亦為之分裂,其中墮入渾沌的一方即被冠上黑暗之名 ─ Dark Mechanicum。
4. 大清洗(Great Scouring)指的是何露斯失敗後,帝國側對叛變勢力的反攻與清洗行動。





同場加映
惡魔引擎的隊列

    由於都是步行機具,因此惡魔引擎常常和渾沌無畏一起比對,兩者間最大的差異在於這兩種步行載具內所乘載的"乘客"~
    儘管渾沌無畏機甲常常擁有許多的變異,但它們與阿斯塔特所使用的無畏機甲一樣,都是搭載著受到重傷的陸戰隊員;而惡魔引擎則是藉由渾沌巫術將惡魔封印於步行載具的物理結構之中。相關的資料很容易找到在此就不再贅述了,現在來看看除了滅殺者之外、被實體化為模型的這些惡魔引擎套件吧~
(注...太古早的就先省略了= =  另外這邊暫時以Lexicanum該項條目列出者為依據)


↑渾沌星際戰士的褻瀆者(Defiler)可說是最具代表性的惡魔引擎,何露斯異端之後由阿巴頓下令製造以支援變節者勢力(原因無他...渾沌無畏日漸瘋狂、不易受控),大多數時候提到惡魔引擎就會先想到它~上圖是GW所推出的套件~


↑來自於靈魂融爐(Forge of Souls)、據說是最早之惡魔引擎的靈魂研磨者(Soul Grinder)~
  雖然它的底盤和褻瀆者頗為接近,但仔細看就會發現這種附生型的惡魔引擎肢體是帶有有機質感造型的唷~並不是單純的兼用零件XD


↑FW推出的瘟疫巨漢(Plague Hulk)改套,套件中僅有上半部的肉體結構與肢體上佈有膿瘡的裝甲板零件,需要搭配GW的褻瀆者底盤使用。造型上的浮腫、囊瘡、裂開的皮膚與溢流的內臟很能體現納垢的特色~


↑一樣是由FW所推出、於Space Marine中以敵對單位登場的惡魔引擎 ─ 枯萎雄蜂(Blight Drone),旁邊的納垢無畏機甲是比例尺。當初在官網看到套件時一直以為這傢伙不大...直到在玩遊戲時遇到才驚覺它好大大大啊啊啊!!!
 

↑整體分量比無畏略大、信K的血屠夫(Blood Slaughterer),左邊那位將預設的近戰武器升級為穿刺者( Impaler)。其實這位在第二版混沌以前是被列於官方渾沌軍隊裡的,雖然後來被拿掉但FW重新詮釋的造型相當不錯~


↑最後壓軸的是超漂亮的黃銅蠍(Brass Scorpion)!!!一樣是拜孔虐的惡魔引擎,但整個奢侈品般的外型讓人忘卻它在背景故事中的殘暴形象,不過若從後側觀察這份套件會發現密密麻麻的管線中有交雜著類人的肢體、透露出不詳的凶兆。據背景設定,黃銅蠍有各種不同的外貌,這也巧妙解釋了Apocalypse版黃銅蠍(下圖)具有褻瀆者味道的造型與FW版流線外型的差異緣由(根本就是兄貴與御姐XD)

 

相關創作

更多創作