《在德國發現了莫札特未公開的樂曲 日本首次演出》
原文連結：
翻譯：
在德國的一家圖書館發現了被認為是莫札特創作的樂曲，
並於24日在東京首次於日本演出。
這首曲子大約在一年前由收集莫札特相關資料的奧地利研究組織
「國際莫札特基金會」的烏爾里希·萊辛格博士發現，
並於上周宣布。
該基金會對位於德國萊比錫的音樂圖書館所收藏的樂譜進行調查後發現，
上面寫著莫札特年輕時使用的名字。此外，
還有證言指出莫札特的姐姐曾將作品的樂譜寄給德國的出版社。
因此，財團得出結論，這些樂譜是莫札特本人未公開的樂曲。
發現後，這首歌上週在奧地利和德國演出，但24日在日本東京首次演出。
這首曲子是一首由七個短樂章組成的「小夜曲」，
由兩把小提琴和一把大提琴演奏，據信是莫札特九歲時創作的。
烏爾里希·萊辛格博士表示：
「發現這部作品對我來說是一件了不起的事情。
樂譜將被數位化並可供存取，希望讓大家都能演奏它。」
国際モーツァルテウム財団（こくさいモーツァルテウムざいだん）：
國際莫札特基金會
大多數基金會是財團法人，而有關財團跟基金會的定義這裡就不多做解釋。
セレナード(Serenade)：小夜曲
看來看去也不懂比較客觀的定義是什麼，
總之樂團編制跟室內樂差不多。
からなり：由...組成
例句：日本は4つの大きな島と、
3000以上の小さな島からなり、
面積はカリフォルニアとほぼ同じです。
翻譯：日本由四個大島和3000多個小島組成，面積與加州相當。
達人
