前往
大廳
主題

Bedroom - In My Head 【中英對照歌詞】

明天 | 2024-03-22 22:03:16 | 巴幣 10 | 人氣 41

歌詞 :
Day to day, it won't leave
日復一日,它不會離開
Everytime, I try to speak
每一次我嘗試說話
It consumes my mind
它吞噬我的想法
It consumes my soul
吞噬我的靈魂
It wants my life it wants complete control
它想要我的人生,它想要完全的掌控
Somebody help me before it's bad
來人來幫幫我在事態嚴重之前
Somebody help me before I end up dead
來人幫幫我在我了結生命之前
I feel alone, all of the time
我感到寂寞,在所有時間裡
It's still quiet, lurking inside
它仍然保持安靜潛伏著
I'm a walking contradiction
我是矛盾的行屍走肉
Everything I say is an affliction to him
我說的任何話對他來說都是折磨
Somebody help me before it's bad
來人來幫幫我在事態嚴重之前
Somebody help me before I end up dead
來人幫幫我在我了結生命之前

想法 :
歌曲叫做 In My Head,說明是在腦海中的東西。
可能是一些負面想法、陰影、或是習慣、甚至是人格,
而那些聲音可能蓋過其他的聲音,
就像歌詞提到平常潛伏著,
要說話的時候會吞噬一切。
讓我想起《海邊的曼側斯特》故事,
似乎有些相似性,某些東西不會離開,
會永遠在那裡提醒你某些事情。



創作回應

更多創作