Hello,
哈摟
I’m at your door again
我又在你的門前
I just needed a friend
我只是需要一個朋友
But now I share a bed with you
現在卻又跟你在同張床上
Am I dumb to succumb to the noise
屈服於那些流言蜚語是不是很愚蠢
I’m not a little boy no more
但我不再是個男孩
I’ve made my stupid choices too
同樣會犯錯
Tell my mother that I’m sorry
跟我媽說我很抱歉
Tell my father just the same
同樣也跟我爸說
Tell my sister that her brother might as well have gone insane
告訴我的妹妹，她哥可能瘋了
Is there space for me in Houston
休士頓是否有我的位置
Cause it’s spacious in LA
因為在洛杉磯特別寬敞
Where the grass is always greener
這裡的草地特別翠綠
And the world can scream my name
這裡世界呼喊我的名字
But you never really cared about the way that everything turned out
但你從不在乎任何結果
You didn’t want to fall in love You’re looking out for yourself now It’s starting to piss me off
你不想陷入一段感情，你只在乎你自己，這開始使我不爽
I thought I had you figured out
我以為我懂你
Never thought you would call my bluff
從沒想過你會揭穿我的虛張聲勢
Guess who belongs to someone else one now
看看現在誰屬於別人了
Sorry if I overshared
如果我過度分享了，對不起
See life, it isn’t fair
生命不總是公平
I’m more and more aware of it now
我越來越清楚了
You get drunk then start to curse me out
你喝醉了，開始咒罵我
I told you to watch your mouth
我要你注意說詞
This is exactly what my mother would warn me about
這完全就是我媽會警告我的
But baby, you can call me
但是寶貝，你能打給我
When it’s over
當它結束
I talked to your therapist
我和你的治療師談過
He said you were getting sober
他說你越來越好
There’s only but so many heads that can rest on this shoulder
能依偎在這個肩膀上的人了了無幾
But I think yours was the best for me to cry over
但我認為你的肩膀是最適合我哭泣的
But you never really cared about the way that everything turned out
但你從不在乎任何結果
You didn’t want to fall in love You’re looking out for yourself now
你不想陷入一段戀情，你只在乎你自己
It’s starting to piss me off
這開始使我不爽
I thought I had you figured out
我以為我懂你
Never thought you would call my bluff
從沒想過你會揭穿我的虛張聲勢
Guess who belongs to someone else one now
看看現在誰屬於別人了
The house we called our home Has fallen to pieces on its own
我們稱為家的那個地方已經支離破碎
I know that you’re better off alone Babe, I could fix you but I won’t
我知道 寶貝你適合自己一個人，我能修補你，但我選擇不。
-------------------------------------------------------------------------------
d4vd用房子隱喻他們的感情，他的另一半不在乎他們的感情
不論付出多少努力，如何重視對方，對方都不為所動。
