前往
大廳
主題

[怖話翻譯]神社的玩伴大姊姊

默淵 | 2023-04-09 21:30:28 | 巴幣 110 | 人氣 207




神社で遊んでくれたお姉さん

某位男性A先生距今已經超過40年前的經歷。

在他家附近有間神社,聽親人講他小時候常常在神社的土地上獨自賽跑、或是在跟朋友玩耍

然後當傍晚時分父母回家後,他就會跟父母聊說今天做了什麼啦、跟誰玩啦等等的話題。

偶爾他的話語間會出現雙親不認識的人。即使問他那是什麼人,他只說不知道、就是個大姊姊。

漸漸地父母也有些在意,想說人家老是幫自己照看小孩,總該跟人道個謝;

於是就跟街坊鄰居探聽關於那位大姊姊的消息,然而都沒人知道。

最後連神社方面也給了不曉得那是什麼人的回答,沒有辦法之下他們就叮囑A

「下次遇到那位姊姊的話跟我們講好嗎?」

結果之後好一陣子都沒遇到大姊姊。

然後是某一天。那天A的父親難得休假不用上班,父子兩人就一起在那間神社玩;

玩著玩著似乎是那位大姊姊出現了,A突然興高采烈了起來。

因為視線轉開了一下所以沒馬上察覺,A父聽到聲音就轉頭往A的位置看。

當看到那位大姊姊的瞬間

「啊、這位不是普通的人類」他就發覺了這點。

雖然A父並沒什麼靈感能力。

也只能說是因為對方身上氣息之類的使然;

雖然難以用言語解釋,當下只覺得對方多半是狐狸。

接著那位狐狸大姊姊對A說

「今天到別的地方玩吧」

就要用手拉著A走。

於是A父趕緊抓牢A的手、直接帶回家中。

「『你多半是受到那間神社供奉的狐仙大人的關照了吧』、父親總是那麼跟我講
嘛只是父親之後過沒多久就人間蒸發,如今也不知道到底發生了什麼。」

A先生那麼說著…

寫得有點長真抱歉。

這件經歷詭異之處是從這邊開始。

在A長大成人之後才曉得,那間神社並沒有狐仙信仰。

雖然詳情不明,總地來講神社主神的身分是類似忌諱的存在。

那麼那位狐狸姊姊到底是什麼存在呢。

那時她是想帶A去哪裡呢。

A的父親到底是為什麼失蹤呢。

讓大家看到拙劣的長文真是抱歉。
 


創作回應

更多創作