1. 所有文本基於「天邈&13号避难所联合汉化补丁 v2.3和 v2.1」版。
2. 所有模組都基於「天邈&13号避难所」開發的「F3DC.dll」來顯示中文。
3. 使用字體來自v2.1版Lua_Board附上的繁中字體。
4. 檔案連結在最下面或模組那。
5. 繁體中文的編碼是BIG5。
6. 個人使用MO2來安裝模組。
教學:
照著他畫面上的步驟走，就可以了。
7. 使用的翻譯器是「 ESP-ESM Translator」。
8. FO3Edit
好用的工具-1。
9. Wrye Bash
好用的工具-2。
10. 模組翻譯只會有本體esp(esm)檔而已。
11. 少部份字可能會顯示亂碼，但不影響使用。
12. 本體翻譯有些保留「天邈&13号避难所」的文本，有些用來自 chiousf 提供的fallout4字典檔
統一一些名詞
Brahmin → 雙頭牛
Ghoul → 屍鬼
Feral Ghouls → 狂屍鬼
Glowing One→ 發光屍鬼
Zombie → 殭屍
Mirelurk → 泥沼怪
Chinese Pistol → 晉造十七式手槍
https://zhuanlan.zhihu.com/p/75275558 知乎上的收藏家(?)的介紹
Frag Mine/Grenade → 破片地雷(原本是(破片)地雷/手榴彈)
Nuka → 核口(原本是核子)
Iguana → 鬣蜥
Wastelander → 廢土客
Raider → 掠奪者
Vertibird → 垂直飛行機(原本是飛鳥)
---------------------FalloutScript Extender (FOSE)-----------------------------------
Steam版安裝說明:
因為Bethesda被微軟收購後，所以Fallout3 GOTY更新了，
步驟1: 下載 Fallout Anniversary Patcher
丟到跟 FalloutLauncherSteam.exe 同個地方，讓他跑完就好。
steamapps\common\Fallout 3 goty ←這裡
步驟2:下載 FOSE
Current beta version: v1.3 b2 ←這個
丟到跟 FalloutLauncherSteam.exe 同個地方，以後用MO2開遊戲時，
不能再透過 fose_loader.exe 了，請用 Fallout3.exe 這個。
------------------------------模組--------------------------------------------
感謝這篇文章的介紹
有些模組從這邊知道的。
2-1. Updated Unofficial Fallout 3 Patch (v3.3.6)
介紹: 非官方修正。
Highly Recommended Mods You Should Install
1 : Command Extender
當成普通模組安裝即可。
2 : lStewieAl's Tweaks
Optional files INI檔案放到 Fallout 3 goty\Data\FOSE\Plugins ←這裡
2-2. Weapon Mod Kits (v1.1.9)
介紹: 武器改造。
2-3. The D.C. Interiors Project (v2.9.2)
介紹: 新增室內空間，有些書沒翻譯是因為那是美國特別的書名，google書名可以看到圖片。
2-4. GNR Enhanced (v1.3b)
介紹: 新增多首歌，先下載1.2，再下載 1.3b的修正檔。
2-5. CASM (v1.2.3)
介紹: 自動儲存。
2-6. More Map Markers (v3)
介紹: 強迫症患者狂喜。
2-7. Point Lookout More map markers (v2)
介紹: 強迫症患者狂喜2。
2-8. Caravan Tracking (v3)
介紹: 商隊追蹤。
2-9. Random Encounters (v0.2)
介紹: 顯示隨機事件。
2-10. Rivet City Merchants (v1)
介紹: 新增商人。
2-11. Radio Subtitles for Fallout 3 GOTY (v1.1.1)
介紹: 顯示電台對話。
2-12. RTS - Real Time Settler (v1.04+vol1~4+fix)
介紹: 建造家園(?)。
-----------------------------連結--------------------------------
------------------------------------------------------------------
2022.10.23 23:00
