創作內容

3 GP

《幽遊白書》八大綜合台新國語版第81-82集簡短心得

作者:小魚兒諸葛亮│2021-11-11 09:04:59│巴幣:6│人氣:201

幽助一行人終於到達入魔洞窟,在洞內走了一段路,卻遭一道有G字的大門阻擋,原來是「遊戲高手」天沼月人用超能力將電玩《遊戲霸王》實體化,逼得幽助不得不陪他玩遊戲。

話說記得第一版(中視)把「遊戲魔王」簡稱翻譯為「遊魔王」,感覺當年簡化過顯得比較有霸氣(跟唸「牛魔王」一樣有氣勢XD),開始有點懷念……

幽助、藏馬、飛影、幻海、御手洗、海藤、柳澤就成了天沼遊戲下的「七名勇士」。藏馬也開始為大家規劃遊戲的攻略。

邱涵菲老師的天沼感覺比配鈴駒更臭屁些,對於遊戲也展現出那般「天才兒童」的自負

遊戲第一場是網球賽,由御手洗出戰。比賽過程中,作為遊魔王的天沼在旁跟他「敘舊」,用言語刺激、干擾,但御手洗仍然獲勝。

天沼與御手洗二人就如「強者」、「弱者」的少年對比:邱涵菲老師精準配出天沼的神氣,孩童口吻顯露出不尋常的犀利錢欣郁老師則仍掌握御手洗潛在的軟弱,在遊戲獲勝後勇敢面對自身軟弱的轉折也拿捏的很棒。

第二場為戰鬥直升機遊戲,由幻海出戰。原作漫畫富檻疑似偷懶連直升機都沒畫半架,只畫一個幻海秒殺該關卡魔人的帥氣POSE。

動畫版則總算畫出幻海駕駛直升機闖關的過程,張乃文老師那句「可別小看老人家的技術」好有當年第一版蔣篤慧老師的豪爽感

第三場為格鬥遊戲,由幽助出戰。這段是動畫版改編,原作漫畫是柳澤複製海藤的頭腦解決益智遊戲,動畫版可能是為了讓主角有參與感?直接改成讓幽助打,把益智改格鬥了。

幽助打贏格鬥遊戲後,此時玩家這方已連勝三場,「遊魔王」天沼就親自上場!聽邱涵菲老師唸著:「唉!哎呀、哎呀,看來非我出場不可了!好有神童的氣勢與悠哉

第四場為問答遊戲,由海藤對抗天沼。看似不擅長問答遊戲的天沼,卻充滿異常的自信?

宋克軍老師的海藤,與天沼對峙下的強勢口吻,分析題目的果斷言論,大大顯露出該角的天資聰穎

老師的天沼,五題後的搶答反擊,掌握題目次序的規律,「好!我知道了!」與「你太天真了!」等臺詞,表現出並非虛張聲勢的犀利

海藤在問答遊戲上開始處於劣勢,飛影想上前破壞電玩遊戲。在原作漫畫中,沒畫出飛影「試圖破壞的舉動」,但有讓他說「試圖用火焰破壞但沒用」之類的臺詞(這段在動畫下一集有演出),在動畫版則是讓他用劍去砍

雖然在天沼的領域內,破壞行動無用,但聽李世揚老師講「我要去破壞那臺電玩機器」「但是,總比眼睜睜的看著好吧?」以及那聲「」真的好帥!

海藤想靠「猜題」碰碰運氣,但仍不敵天沼,最後還是輸了遊戲。然而,輸了遊戲並不會發生任何事,藏馬也意會到「如果不玩的話只有死路一條」,所以只有打敗天沼一途

期待藏馬下一集對天沼的心理戰,看看張乃文老師會有什麼精彩演出?

83-84
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5312854
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:臺灣配音|中華民國|中國|幽遊白書

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★johnchiu0818 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:老侯談台斤從何而來?... 後一篇:聽老侯聊百分比的中文唸法...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a86189642祝福
看到的人會變得幸福哦!看更多我要大聲說20小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】